廨
һŮ 
ָΪİ죻ҹժǶ̽Ụ̄ݿ֣³Ǿ-ۣңӺԭ 
ʱרϵָɽ֮ 
ָɽӦûǵμУڴ칬֮󣬱Ǳ 
Էָɽ¡ 
ϵֱ֮壬סڵ֮ܣסָɽ֧֮Уˮ׼ֲＰ̣ӹˬɽԼЩʳסнԲ纺ӡ 
磬ʮŹһŹף׼֮һֻСӥ 
ǷЦľĵҪ´ӥ 
ٿһ£˫ۡ 
Ŀϸһƣɹֽ- 
ΪһλȹŮһ˫ѥվ֦֮Ц굱ĿɿڴֻСӥѷߣĻҲ 
ΪλŮְףŮ֮׳ɽº֮ƽѽ 
ŮȻ-Ц˳һ 
ȣһһҰĿС 
ҭĿȸͣ 
 
λϰָŮˡ 
һƣҲɵˡ 
-ġ͡Ķʮˡ 
ǱΧš 
Ů-ЦԾ¡ 
һ˫һ죬ԾıС 
һʹ˷ܹȵĵس鴤š 
Ůɵվɽȥ 
ж׷ȥ 
֮˼˼׷ȥ 
ŮͽѣǣһӣȻʮɣǺʤֺıһֱ׷ɽϡ 
ָɽɽ걻֣һ򲻵ɽǡɫ-׳Ǽ׷ɽ 
ǽãֲָУͬʱ˴˺š֮󣬶ʮˬžϣŮǸԳǵļ׵βپѨһǱ鴤š 
ãǽĵ 
ûа׳ԵͣȺɫò 
ʮŮһƿ꣬˹ 
жʮŮʬЮɽ 
ָɽɽ֮Լжʮƺ֮ռ䣬λȹŮ֮һʯϣжŮʯϡ 
ʮʬһףŮüʦļƻȻɳɣȻԳΪµһ 
ĵ˰ɣ 
ʮ߾ʬʯ·Ѩڡ 
λƵĻʬ-ʮ߾ʬѸٵʴš 
ãʮѾһ̲ˮ 
Ů΢Ц׼ȥ-Щɫ 
ӰһѾ 
-ʱֵʮ꣬ǽã-ŮԲ˫붴֮С 
һŪ֮ɽֶʮ 
ʮŮ˹ 
ʮŮʬ廯춸ѨС 
Ů΢Ц 
˵ţٶȥ 
ʱֵʮˣûãʮ˷ܵĸһŮڶڡⲫսһʱ֮䣬ɤƵ 
֮ʮ֮бɹԪ 
áΪʬˮ 
ʮŮˡ 
Ⱥʧ٣ȻٵĲ⣬ǣɽˣ˵ɽ 
һӽ£Ů㰲ĵķЪϢ 
磬һٶʮŮԶɽʱһٶʮ˱㱻ŮԴضС 
ŮԼǱ㿶 
һ죬ɽֶһٶʮԩ 
£Ůǽɽ˼˵Ԫһ˱˵ĵŵò䵥ҹʱ֣һٶʮŮǱӴ˳ĸٻһ׳ 
һضڣɫ 
ֹһ£ҹҹ˷ٵŵòҾסָɽ׷׾֮Ĵ֧ϡ 
Ůּ˰ָ֮ɽû˸Ҿס 
ʱֵ³ŮǱҹ˹š 
Ůڷ嶥ʯϹۿ 
ʮҹһԲ֮Σƣ 
һٶʮŮǰһ£׷׵ͷ 
ŮɫʦؽǣֵǼǺ˳ǸΪɴ°ɣ 
ǣ 
ܺãʱ֮˹ɣ 
ǣ 
ȥɣ 
ǣ 
ٸѸȥ 
Ůḧʯұؿɳɹұؿɳɹ 
ʱʮŮںʯԣŮɫǱǿẠ̊́ɱ˽ӹܡ 
ǣ 
Ů¡ 
һѩףѾֳ 
ʮλŮʹΪŮˣ಻Ķ࿴һۡ 
ʯһ˹ 
ʮŮ˫ưźʯԵɳãʯѾݹͰֺķš 
ʮŮߵһŮȺš 
һƵ롣 
סϲյȫղ 
յʱ֮ʮŮȺȥЪϢڶŮʯע빦ֳӣ 
ʱ֣һٶʮŮȫע-鹦ȺȥЪϢȴȫᶶѩ׵ӵ͸ 
ŮʯԪӢ͸֮ڸı 
ҹʯ˹ţֻᶶţķɫȻѩ 
ʮ磬ɽ֮кܲһҪ֮ģһٶʮŮŵٶʯע빦 
Ȼ˹ѣ 
δʱ֣ʱ߰绮ƺƣŮѾֹȫʩעʯС 
Ȼƽ˹ 
ٿ¡죬Ůɽ¡ 
áѾ֮ӴС 
Ȼںʯ˹ʱȫ׵͸Ƕѣıݸҧ֨֨졣 
¡¡ֻ£ƺ׼ 
ʱһһ缲£졣 
䣡һʯԵҲ࣬ȫһΣĶɿ֮£ٶ㹦Ⱥš 
ãںʯǰ֮յء 
أȽϳȵ˹š 
һұʵʵıУ飡һһſϺʯȫ鴤š 
һ׵罻֮Ѿıһ- 
ƺһȻҧ 
Ϩ಻ٽ 
ȴ¡ 
ѩ׼ѩףңΪŮʯ׵֮š 
ˮһ壬ˮˮִּԣѸٵıˮ֡ 
ɲǼ䣬֮С 
ʱǡ¯㷭ڲΪǼ֮ȻԶº֮һйơ 
ΪŮʯ֮Ͼ˹ѽ 
ֵȡԪֻʬķʽ߽֮ݾүûд˯ܽҳɹأ 
ԣʱɢ֮Ե 
øεԲһʱ飡 
ãˮںʯ춽ǻۡ 
һԹ 
Ѩ¡ճǼơκԼ档 
յʱ֮԰ģΪѽ 
ٿپѨһɴ󺧣 
ȫȣͻʶ 
æˡ 
һŮһһ׵缺ͣǣһɽ 
ٿɽ˭ң 
۲٣̫ŮڵҲˣէӶ¡ 
ʱɽľУһλţλνһ𣬲⡰ʡɣ 
էŮӹð- 
һŮָ 
ź˭Ҫƨɣ 
ܣߣ 
ˢһŮһӽ̽ץҼ硣 
ƣŮ֮֡ 
Ů䣺ʱ䣡˫ץ 
һ˫飬һ 
һŮ˫ץȥ 
Ůǰץ 
Ⱦ䣺ʧ񡱱㲢ָŮ˫Ů-һѸٵץ 
ָһٿٸָһۡ 
ŮҲץ 
˵ţ˫İѡ 
УһŮѾȥ 
Ůһͦأץȣ 
ŮҲ˽ 
˴ߵͼץ֮£꼴ʹԴѨ򼲴ŮǣȻƼ 
ŮƵ̧ɽϡ 
պ䣺Ҫʲô㱻סѨ 
ãѱ򵽺ʯǰʱѾɫȫһˣš 
Ů˺ãȻѣɲס 
ٿ˭ 
ҡҡ㲻֪ 
˵ţٿһưӡá 
ȻֻŮ-Ъڲβ֮Ҫ׵Ъ 
֮ѨѾ忪סм֮ףα´˶֣ 
ҡ֡ɣ 
˵˵һ࣬᲻ 
֣ 
ˢУжʮŮӵѸٰסҡ羮Ѩס̫Ѩ׼ 
һŮֹȵ 
ȵ£ 
ҡ 
£û 
Ůֻȥ 
ƿ֪ƿٿһۣһæƶš 
һ§㽫ԼβһŲ 
һʯѾֱۼģһܶĵʯ 
жŮ 
һ֮Զ忪ۼĵѨ˫֣ŮҽѪɳ 
ŮһסǣǱѪѣ 
һ鴤֮ 
еҵˣ 
Ҫҵѽ 
㡭ô£ 
Һƿס 
𣿡 
ҪȽ߰ɣ 
˼棬ǻнⷽ 
ðɣǺ 
ģȽ⿪ҵѨɣ 
УС˺Ӱɣ 
ðɣ跨ɣ 
һŮˮȴ 
ͷãݿɣ 
Ůˮںδ 
ɽһɽȪ 
ȥ 
⡭ϣǱ 
˵ţ§סġѨ 
Ů˷¡ 
Ĺӿ 
泩þѨһţ- 
һɹɵĹӿУλŮĹΪǿҸô죿 
Լ˼⣬ֹͣ 
֡֡ 
ģҪŪô£ 
ι㱣Щѽ 
ҡô 
Ĺ 
棿 
һɫ䡣 
ٶ˹һᣬȰйҧǿʱס 
ⲻǰ취ѽ 
ΪβûҵĹ 
ˣ 
ˣ㡭 
ʣϱϣʰʡ 
ʣˣ⡭̫˰ɣ 
ȷ㷽Ϊλң 
ҡҲδ㣬ɶѡ 
ѽ 
ҡ̸̸ɣ 
ҡӣ 
˵ɣһɣСЩʹԷֿ 
Ч𣿡 
Կɣ 
ðɣǳɳˣҼӪУӻȥǣһɽӱɫǲѽ 
ҡͷһ̾ 
ĬĬ 
УһʮأĸѪҸ¡һʮ˱㱻ٷ׵ʮˡ 
ҸЯֳͶһԶףλʦ죬ڷͽС 
ţطߣһ˽Ҹ㱧Ͷĸҡ֪Ҳ¡ 
ʵ˺£ 
꣬һʮ˽춽ɱ֮УȸҲֻұʺӶ 
أ 
⹫лұڷ֪꣬˳Ŵҳȥ֮ʱ¶¶ռ 
Ҫˣûɣ 
㲻֮鷳 
ҡ˭㣿 
 
նͣںδ 
ʶ𣿡 
ֻĿǰںδ 
 
ܣӢţ 
ȷ 
˭ɱ 
ѹӢ 
ʲô˼ѽ 
ǵģΣ 
ã 
һ׹£Һñȣһҵƹҵʣңĺܸм 
һֱѽ 
ǵģȥ괺죬ѹӢ·ȥȴұԸӢ 
ѹӢ书УҲ֣֮󣬷ԸʱȥȻȥ 
˳ѽ 
-Ҫһ书 
Σ 
Ƚǰ֮°ɣ 
ðɣôŪأ 
ݿɣ 
˵ţ˫ۡ 
ѿڵ 
죬˼롣 
ҡӣ̵סأ 
𸴳֮¡ 
ҡ 
ģ㶨𣿡 
˵ҧ 
 
ãƽ§ſϣ֮ҡͷû취Ķ 
㡭ɷ跨й 
û취ǷѾԹѽȲеѽ 
ҡ跨ɣ 
§࿿ڳϼ˼š 
ã˹ɣֻҪһת 
ҡ-˹᲻㣿 
ҵĴһ˹ɣ 
ã 
һ㣬˱Ծ⡣ 
һȣ 
޷˹ 
ô죿 
˹ɣҵĹδйټ˹ɣ 
ͷ 
ãɫ䣬Ϊδй˳ּ͵Ϭѽһ𶯣 
ʱ֮繦תȦ𶯣Ƶ˳붨 
ǳӡòֶʡ 
ΪЩԭѽ 
ã̧ƣ 
ǣı⣺ǻ²ٵ鷳οҿ˵Эѽ 
-֣ 
üĿ㣬Ǵ˧磬ȴҲᣬοˬ֮Ȼ 
ˣѣ𴦡 
ãһŮ⼰һԼ˼⣬ҡͷݻ 
ŮѸȥ 
ҧһ⣬۵ร 
԰ɣ 
һ壬ЦǸҪճ 
԰ɣ 
˵ţһ⣬㽫ʣµ⽻ζĳš 
ãˮϴֵ˵ֻ𣿡 
ǵģ 
أ 
ˣ˵أ 
ЩһֱɽҰѰżҩϣҵΪܹҲײѹӢ 
Զײ 
Ϊ˺ֿǣ 
ûУҡ 
٣⡭ɣ 
ǣһʱ򲻳ȥѽ 
𼱣˳ȻɣҵٺЩˮ 
ˮõ㲻ˮ˵Чร۲٣Щ 
˵ţˮͺš 
ã΢ĵСΪأ 
𼱣 
öＸɣ 
һۣĿ 
֮£š 
֮һ֮£Ȫ 
ɰ۲٣ˣҲˬѽ 
֮Ŀ 
춣ֻ 
ġѨٶȱ 
ͣŤš 
ã-ġСĹҡšҡ 
ãʼɲס 
ֳƣ۵Ĵš 
㿪ʼ˹ 
ͣͣҵĹ֡ȥ 
ֻýɲ 
һӣʼ˹Һۣ 
˵ţƻȥ 
ֻ§˯š 
һ죬˱˰㺨˯š 
ȺŮãΪòҶ 
ҹ֮һһ䡣 
ʵǶ 
ҡûУûУ 
Щأ 
ѽţ 
ãһŮѾ⡣ 
˱ĬĬȡš 
źҵ˹ҵȣʼǣճһҲ֪ô죿 
Ұ㣬ǰҲһ 
˵ţ-ɣ§ֱ 
ţᰴġѨһ빦㿪ʼɣ 
ͷ 
һ빦˳ת 
ã붨 
һ֣ר§ 
ʱ֮ҷһ£ҿͬʱ˹ҵĹ᲻˵ҵĹ 
Ṧ 
̫·أ 
񹦡 
ն͵ĵӣ̫ 
·ǡ 
񹦡 
º֮ӣ 
㲻йܡ 
ף֪º 
֪ǣǽԺʤϡ 
οأ 
£˹ɣ 
һ£-Ǻβͺϣ 
Ĺ̫ǿ 
һסɣã 
˫ 
֮Ĺ弰תȥĹɿĿУתȥ 
һʱ֮˵ĹѾͨΪһߡ 
ҹɽ˺˹š 
֮һŮ⣬ң§ǣʶȤȥͬʱתǱȥƻա 
ǣ˽§ҹŮǣǷԶΪ˻ 
˰֮һɿڣȻһЦʸ磡 
ãлл㣡 
ҽ 
ģҰ㡣 
ʸ磬Ҳ㣡 
ٶ§š 
ŮʶȤ뿪
ڶָɽɫޱ 
֮ʼáʸȥʦ𣿡 
ѽںδ 
Įʦ񹦡 
񹦣ô£һֿ 
Ǹѽ 
ʦаŮ 
ѽ 
ÿʱŮˣһΪˣ⣬ԣ˼ʦֲ񹦡 
ֵร 
ԴΪҵþһ£⡣ 
ҵֻ㡣 
ֱҽ 
ʹʩҲҵġ 
ʸ磡 
˱ٶš 
һ£æȥ 
㲻֮𣿡 
ᣬ˼- 
ˣ 
ᣬȾɣ 
˵ţС 
ʹһЦؾ 
ŮԶͲɿ⣬ЦС٣ҹ̸Įǰƻ°ɣ 
ǣ֣ 
ʲôʯ֮Ѿ 
ǵģ 
ںδ 
УԺ򣡡 
˵ţȥ 
ϲʸ𣿡 
ûУ˷һϡ䱦 
ȷ㻹ǵǿʯɣ 
ǵãǵĵһξɣԲԣ 
ԣнʯȡ磬ԣҰָɽ֮ɽ 
һٶʮλŮ͸ʯ֮ǿӣټƻʩ׵֮Ϊá 
٣ͦΣյ 
ȷ֮ɢҵĻ幦ּҵ棬ԣҲŻˡԲŷô¡ 
գһȫʦ֮ô 
ǵģأԳΪµһˣϧʧˡ 
»ɣ 
УҵԪƣҲԡ 
ԣ 
̫ΣοҲ 
ǸҺԪ 
ܹ㣬⡣ 
ʦ᣻㣿һһ͵ġ 
һ͵ġ 
лл 
һλŮ-ӤȭСȴͨԲʯѣʯ롣 
̫лл 
ʯϸš 
񣿡 
Ҫʸѥ 
ŮӦȥ 
ʸ磬ҵԿ 
˵ţ̧ҽţ㽫塣 
һ֮ɾһ 
ʸ磬䱦ȳ԰ɣ 
˵ţڳ˹ 
ʱڴڵĳſ⡣ 
źŮѥʱȻϡ 
۲٣̫ˣл 
ŮȻȥ 
壬һԳĺռ٣չʸ磬 
ҡãЧΣ 
ƣ̫ 
ɣ 
⡭ҲãԺһ£˵ţȥ 
áˮȻȥʦ 
ʦʹҲ׵ 
ǵģҲҪʦἰ㣬Ҫɣ 
ҪҸȥҵʦĸ 
ѽЩӰɡ 
˱˵ȡҰ 
֮һŮЦʯϣ-㺬Цҵÿһ£ǻ㡣 
Ҳ 
ܾǰ⡣ 
˵ţȡһȥ 
ʲεĵͷ 
Ů󷽵ǰΪ¡ 
֮˷ʼͬ춾 
ӣлл㣬ò 
˵šȻȥ 
Ȼš 
ã˹š 
һתɰϲ۲٣¼һںϣҹŮɲѹ˰š 
Ȼ˹š 
һ£ÿжŮڰ켰ҹ֣ŮˬüЦΪӶϲš 
ϣŮ뿾⼰Ʊȥ 
áڵʸ硣 
ãɷ 
š 
ʸ磬ǺĿζɣ 
㣬ѷˣ 
ȥģš 
 
ҷˡǽ 
顯 
Ȼʸ磬֮ѾսյľҲʮ֮ǺúõϹɣ 
ѽ 
öЩ 
Ҫ 
븴ѽ 
ðɣл 
˱Ȼ⼰ơ 
ź˱˵š 
ʱ֮ٶһǣ¡ 
Сʤ»顣Ѱš 
֮ĵร 
ã 
ʸ磬ѧ˲С͸ 
ʸ磬Ұ㣡 
áҰ㡣 
֮˱Ҵ˹һʱ˵Ĺٶȴ˱Ȼ붨 
ת춶˵ϡ 
һ֮-ɿڣ㻥һЦӣʼãлл˾Ĺ 
ʸ磬ҵһȫ㡣 
ã 
һŤٶ󻶡 
ʸ磬ȳЩɣ 
ѽ 
£Ů뿽⡢ơˮ˷ɺ֪ͨ㹫ӸĮ 
ѽҹ̡ 
λŮ㺬Цȥ 
ʸ磬ʦԭ 
ѽϲ 
˱Ȼš 
ź˱ڳš 
ٿһߣ 
һͶλŮվԶһ£ףᵽ˵أ 
ģȻ˲Ҫ 
ףſںԡ 
ߣҩ֮£ 
ߣ£ұк˲𣿡 
ߣҩ 
סڣ׸ҩ 
ߣа׳Եͣٲݵˡ 
סڣҲϣٲݵ 
ߣĲ˳ʺҪߣ߳վס 
Ů 
ҪԻף£ 
ӦУѾӳʮŮ 
׶ŮһʮŮ˶ 
߳䣺Ůν 
ǶҲνս 
ʮŮһƽƵָ͹ 
˹Ŀɱš 
Žλزѣ 
ƺУһŮĿѾһɫ-ȥ 
ƣס 
ɣӰɽ֮Уʱɨƫ׵ıûãѾռϷ硣 
ʱѾƵףмһߡڻƣʼ״æˣ 
ƫҪжˡ 
ǡ 
˵ 
˵ţѹһ澡 
һ߽淺ŭݡ 
ףҵġ 
׵Ѩƣֻܼõᡣ 
һ澲ҽһ㱻 
һ澼״ὣĿһǰ˺ƻ׵ʸ磬 
ҡαأ 
ʸ磬ʲô˼ 
ҡðɣ 
ûãĴѨַѾ׸ڣмһЦʸ磬ֻ 
߰ߣһ̡ 
ȴĸЦš 
ʰҡͷæµš 
ãһѨױķйš 
ҡҪɱ 
ȻҲ֪£أ 
ҡҲһ 
ʸ磬Щɣ 
˵ţְϻ׵ʸ磬ɹɣ 
˵ţѰϻ׵ġԪѨ 
ʶãйӿ롣 
ר˹ 
һĻױָɽ 
ҹʱ֣Ůһʰ׶ңɽ£ûãѾʧ֮С 
֮缺ˣݳʮȥ˵˯֮ϡ 
ʱڣɳĮƻʱ֣һޣʮˮʳӭ 
𣿡 
Ѻš 
-£ʮŮš 
һǰСЩ 
֪أ 
һֱʾԷǼףСЩ 
лл 
߳Աš 
źȥ 
ãѾͣһǰǰ֮йƲ 
һڣһλԣһǰй񣬱ͷѸٵƲ 
¹μʦ 
ܵμʦĸ 
ʦĸҵ 
ն֮ˡ 
˵Ѻ롣 
ʦţʦĸαء 
ǵģһΪʦΪʦӣ 
˵㺬񹦣 
ǵģ 
һ֣֮ƺʡ 
絶Թסƺ 
-ףѾͷȥ 
Ӧȥ 
ǰк 
ٿƣץһƣơÿѨַš 
λųºʮ֮߹վ 
ֻƽҵһֱȡС 
ãֻһѾϡ 
һ߹΢ 
¾ӱ㻺ǰͷ 
áѾͦš 
ٿºԼĽ-ץһ˺ 
һ£ӱ-ˡ 
һָ⣬Ҽ硣 
ƺһƱˡ 
ڸҼ磬ȴ˺ȥȫһ߷壬һ˿ҵչǰ 
ʦĸ 
 
ҡҡ 
 
ҡ 
Ѿͷ 
ʸ磬 
ǣҲܶԲʦѽ 
ʸ磬㣬ȥɣ 
ֻĬĬȥ 
ˮһԶ 
һʦáֹ֮ 
һλŮʦΪο 
ȥ۵ɰڡ 
ʦòӦ 
ãʦ 
ţʦá˵ҵɾ 
ǵģ 
ϲ 
лли 
˵ն͵Ĵˣ𣿡 
ǵģ 
ʦùú֪ʷร 
Ե춨һн⡣ 
ʦΪαأ 
ɣ 
˭ʦ 
Ҳ֪ 
أϹأ 
֪ɢɣ 
ʦòɰѽ 
ѹǸ뷵Ъ 
룡 
һߣЦ 
ޣһԣɿ׷ţĿΪ֮- 
էʦ̬֮ɫӡ 
һӣʼĬĬȥ 
㺹֮£Ȼźš 
縦ʻĸӴɱˡ 
ˮҲг 
֮ʼ롰 
˶áá 
һ 
§ߡ 
ʦĸ 
Ĵ㡣 
ǡ֮ʦѽ 
ģҲ-𡣡 
⡭ 
ȡһ֡ٻ졣˵ţ衣 
һҩ㣬ſڡ 
סҩ裬 
ֻסӣ 
ҩ裬ʼ˹ɣ 
-˹ 
㺬Цȥ 
-˹ùȣȫ˹ 
һʳڵʸ硱 
á 
ʸ磬Բ𡣡 
һ§סû£û£ 
ʸ磬ί 
˵أ 
ʦȥŰɣ 
˱ĬĬš 
źҪҹұҢ 
ðɣ 
ίˣ 
˵ 
˵ţѰ顣 
ʸ磬̫ۣЪϢɣ 
˵ţѶʳ 
齾ޡ 
ƻʱ֣һ罫ѣºۺЦǰҹ磬ĵϢ 
ʦĸ 
õܵܣĴѽ 
㣡 
 
λŮƲˡ 
һ»ȵЮơ 
Űʱʼж۵𣿡 
Ӹ꼲š 
ȡһС͸㡣 
ǡ 
Ʒ 
ѱȥ𣿡 
£ 
ǵģ 
˵ 
꣬˶˲ᣬȴٵԣһŭ֮º뿪 
ֻ̽ѣ˭֪ƷΪ£Ѿע⣬úõɣ 
лл㡣 
㰮Ѿͷ𣿡 
 
ҳȫǣ˦𣿡 
ǣ 
񣡺ܺãڣȥɣ 
лл㡣 
˵ţ 
֮ĵŮˣȥɣ 
ʴѥȥ 
һǡ 
ǵȥʼɿڡ 
ָ֮ˮɣ 
Ȼԡ 
Ϊ걳 
֮˷ʼ˵ȡҹ 
ãǿ- 
ţһȫʸ軻ġ 
˵ԼʦƷ 
£úɣ 
У 
̫ۣЪϢɣ 
§齡 
ãѾȻ硣 
ʾʮµжϰ֮ѾƷĵãԣҹɳĮʵ 
вϣֹֽͣܡˡǰư֮ 
ҹʮ֮󣬱ѾɵĻҹȻɳĮʽ 
ɳжš 
֮ʼС 
ɳ䡣ٿһ߽һ˿վǰʮɴ¹ӳ֮£ӵĿҡ 
һޣ 
ʣ 
ллʦĿޡ 
ʦúң 
ǵģ 
ң 
ˬʣ 
һĸʧɣ 
෴̫һʦ 
ң 
Ϊβң 
ʦߡ 
ʦߣԲԣ 
⡭ 
һʦʮһΡԲԣ 
⡭ʦֱ԰ɣ 
ҡ 
Сʦ㡣 
𣿡 
ǣǣ 
Ǿɣ 
˵ţɳϡ 
ǡ 
㵣ʦûԴס 
ҲԸƻǵĸ顣 
ģҲ 
ãСܾ̺ʦɣ 
˵ţ¡ 
˱ɳš 
ʱ֮š 
ʹš 
ٿʸ磬ɹ 
-̧ͷɳѺ֡ 
һͷɱ䡣 
֮ڼлʤɨһӣĽƻ裬˹Ĺ 
ɰˬ 
ǣûãɫ۲٣ø͵Ĺ۲٣ѽѽ 
Ķͷ顣 
һ߽µʸ磬ţ 
һԮѵ̹ 
ȹ壬춺һԡ 
˹š 
ɲǼ䣬еһݵĹʱ˹ 
ʱ֮ʵӲٹȣȫѨȴȻԣȻСĵ˹һıչ 
ǡ׼չ 
ٿйһɹȥ 
-տڣɸмֵ̫ 
ʱֵҪͷֻü˹ 
һϹɫ͸죬ɴϲ 
Юޡ 
֮󣬷ʼȻ 
ٿºԣ¹ 
ºЦ 
춶档 
޵Ĺ 
ǵģʦˡ 
˵ţ¹ 
ˣΪҪ 
ͽ𡣡 
𣿡 
ǵģ 
ϾΪ򸾣ҲΪ𣬲֮ã֮˼ 
ף´βҡ 
׼ٹ޵Ĺעں֮ͬСӣ 
ǣ 
ֲǶ֮ĿģԲԣ 
ǣӲҸʦ 
ܺãȫء 
ллʦӸʦͽҹ֮£ 
ؽͣװ֪ɣ 
ǣ 
¹и䡣 
ǣ 
ºһȥɿ 
֮˹ 
ˣ𽥻縦֮ԭѾݣʱȴѾ 
ʴҴҴ㷵ڡ 
ʸ磬캬˹˵ţѵݳ顣 
ʺס飬˹ 
˰ʱʼ 
ʱĬĬĮȴжȥḧ庬Ц̫ʵ 
ζҹζãʼС 
էӿҵĹɹ 
ɺӿͷ 
ǣ֮Уʹ-ֳ 
Ķһìܡ 
֮һҧҪȥ 
ٿأ 
μʦ 
ºߵԣݵ˭ɫġ 
֪ 
˵ţǰ¹š 
ѾͷҹƸһ᷽ҲʹΪʦĹѾԭ 
ͱƽϴ£Ҳɹǣ԰Լðɣ 
ʦ̻ܼƽأοпܻأҲΪµһ 
ֻǵ޷񡣡 
ģЭǡ 
ǣ 
׼棬ȴ׼Դס 
ǣ 
˹ɣ 
˵ƮȻȥ 
Ѷר˹ 
ʱѾ纹еĹϲ֮࣬ӱ޵ķš 
һӣȻƷ衣 
ãºǰ¹ʾ 
ºһӣ᷽ѾޣŲЩʱҲһɣ 
ͷ 
º΢΢-Цȥ 
ɿƷ衣
±¶ 
ʱţһֹһ꣬һ֮Уʿν˼޸Ϊºʦͽѽ 
ĬţºÿΣΣʮΣǽԴϲš 
Ϊ˱ӣʱʱҲʱҩΪԼš 
ԣ׳ɽ 
㣬ллôһ֮չˡ 
Ǻñˮѽ 
ȷ㣬̼¡ 
˵ѽ 
Ϊסڴ˵أ̺ά 
ɱһȡòٵĲٿάʮ꣬Ϊסڴ˵أйϵ 
˵ 
з޼ 
ûУ 
ܴ裬Ȼᡣ 
ּͦʮ£ʼ޼ʮʮǰʼҺԣˡ 
ס֮ǿ󻶡ȴܣǣһȥ֮ʼǡ 
ôѽ 
ǵģΪ˸ɱȡƷһʱ̰Ķƻȥ߱޶ 
ЩҷƷֻʺֲԸȥԣѵ޶˼ȺŮԸ޼ 
Ǹһļƻ 
񣡴ӣֵùǶˣȫ 
Ը 
ȫƷ֮󣬱㻯ֽĿǻ޼ԣҪ㽫߳ 
⡭ 
ΪʮǼƤ׷̫𣿴ˣʳһֱŮ֮ò 
ѽ 
ѹӢԳûԸѹӢ 
̫ 
ڰνӽ𼱡 
лл㣬ˡҲ˵ĺѾͷ˰ɣ 
ǲ졣 
壡ǳԴס 
Ҳ֪֮ѽ 
񣡺õܵܣ-ΪϹᡣ 
㣬лл㡣 
´š 
ȻڰרϰƷºָʮŮݽԭ̽Ϣš 
ʱţʱڣºΪΪһλ˧֮󣬺ЦܣȡΪǿɣ 
ѽǿʵǿҲ 
񣡶ԣׯɣ 
ҲȥѽׯΪĺͦÿ 
һΪŮٰףʮʮ֮˽ԿԲμӣȥ޸ɣ 
⡭أ 
ҵȻ˰нӦ㡣סơ 
˵ţʳָĴָ⡣ 
ʸſ۳СԲ𣿡 
ǵģָĴָ¡跨ͶԷѡ 
ǣ 
˱ŵԾӣΪһĩմˡǣ 
ļݣס 
˵վݳ-ֽ 
֮󣬱ݻֽͦġ 
¹ֽ֮Ѿ֣ѹӢ޼ػȥֳͺúõչɣ 
ѽ 
֮£ǻ㡣 
лл㣬Ҹأ 
ԻᰲţŰɣ 
ȻȡþƲˡ 
ãĴȣ˱ߺȾơ 
һʱ֮˷ʼ˵ձ 
ܣɱร 
۵úܣ 
мҡ 
˱㰮Ļš 
꣬ԹΣüصؽķ羰ż˳ʹַ׷ס 
죬۹˳ 
ׯʢԺֳִ󷽣ҵ˼Сǽ̷ 
¶ʮ磬һӢװׯǰλĶ۹⡣ 
ʺЦߵв֮ݡ 
ãһߵǰһЦӭ٣ 
ʺЦ׵εμӱ䣿 
С 
һţעֳֻͨΣԸվж꣬Э˰Ǽ 
·Цڴ˵Ǽǰɣ 
л 
-ǰһӭӭ 
һд䡢ἰɣдˣɫһһۡ 
һʣ㺬Ц˰ɣ 
ǵģСͷЪ 
лѾͶޣһձɣ 
ǵģ빫ǰһׯ˼˽䷽ʽͳ򡣡 
ãȲɣȣһƽѾϡ 
лӺͣ 
-Цš 
׸Ŵ·һƽ𣬷ʼȥ 
ȷջùţʼΡ 
ʱԣյĹš 
죬һֱʤż֮䡣 
ʮ磬ĵׯϻػ֮ͽǰáףӳü롣 
л 
˵ţֵݳһԪ 
лСΪӴ·룡 
˵ţЦǰ· 
ׯȿֺһһľԾĵƣƽʲɰͼĽšׯвڸ̸򱳾д꣬ǽԲμӱףһֱЦС 
ãӣ˵رǳǩЩλѡ룡 
л 
һȥʱֳ 
߰ٷͷ-ڣȻδӵ 
ʳһͷһһϰŹӼǹǣŶյĿĹӡ 
ã첽ڣһۣҲ֮ǰλӿɷ񻻸λӣ 
λӣŶλ𣿡 
ׯһͬʣδŶλ 
Ҳλ𣿡 
ǵǣӿɷñֹϴλӣ 
û˱Ҫ 
ʶֹ𣿡 
˵ݳһơ 
Ҳƣʶ 
ֹӱǡȹӡ 
ʶ 
֪ׯ񣿡 
֪ 
Ը԰ӻȡλΣ 
ֵֻһ𣿡 
빫ӱᣡ 
 
λֻ㬶ȥ 
ãһλĹӣһ£š 
ãһλʮҽܵºнƱׯܹܣӭλӡ 
вͽĹֵμܹܡ 
ֻһףԵġнܱʮӭš 
룬Ϊ˱ַȼ۲ֳԣǽһֱǰһֱֻһˡ 
áͷĹӸڣһ֮׵š 
۳һ֮Ƿʼ 
һֻʶãܹȻ䣺칫ӣ֡ 
һһᣡ֮һλ֣˫йܹܱһš 
겻˧װ˧֣֮һ֮༯ϡ 
ȴֻʡ 
ȴ֮ĽϿǷС 
ܹЦ칫ӣλڣ룡 
֮Ҳࡣ 
˱ 
̨ܹȴׯȳϻӭλӡ 
˵ţҾ 
ҵ 
ллλӣ³ׯδ͸λӼ֮ǰȱ֮ع򹩸λӲο 
αּ֮ΪׯΪܾ֡ 
֮Բȡ̭ƣ֮˼ʧȥʸܾȡѭƷַʽ 
Ϊȡʱ䣬ڱׯʮ̨ϣͬʱжʮλӱ䣬ʤ֮󣬱һ 
λӳǩţ˰ٶʮˣλֱӳţΪ׶˷ʱ䡣 
λ꽫һ緽̧̨ǰ 
ţ 
ܹܵѾװ˰ٶʮʮֽѰǷУλǼ˳ǰš 
˵ţѾʮֽ 
ֽ֮ŵС 
ܹϳϴһӣʼ֡ 
һ鹫ӳţعӣ׼ 
꺬Цг 
һһһٶʮֽ֮֮󣬺ܹЦϲ 
빫 
ׯԺдһٶ塣 
ǱԴַʽ˳жӳš 
ʱ֮ǰһ飬Ȼǵ-ţ˲-Ϊ֮Ͻü 
ʹһЦ 
ֵ˰ʱ˽ѳ׺룬ܹܺЦλԺȥׯׯ͸λ档 
˵ţȥ 
̧估ᡣ 
ãܹѾһλƣΨȻԭλ 
λԡĺׯׯͣЦ֮󣬱վ̨ǰλ 
Ǳ㺬Ц 
͵ȣлλֱ֧αףλ֮ӻԾʵڳ֮ơ 
ׯһԵλ֮⣬ύλΪλһ֮ܡ 
λһƸʮλѧϵβйһƽĲУ¸λӷġ 
Ե㵽Ϊֹ˱ѪΪ˺᲻ϣһλ˸ѡ 
ճʱ𣬱ҪոλӷŶܼ䣬λϱׯʢ١ 
ܹܣλӿ֮ 
һʱǷ³ǩ 
ǵģ²һ£Ϊȡʱ䣬һʮ̨ͬʱб䣬ÿ̨-űʮš 
繫ӼعӳһżţǱһ̨ϱ䣬ʮżʮšʮźżʮţʮżʮĺűһ̨ǰȺ 
ٹһʱλ֮˳򼰳ṫ춴ǰλӲȥƣ֪λкʣ 
һž 
ʵɷʹҼ棿 
вΪðӶһ 
ͺЦСŮ͸λ档 
ܹλкʣ 
˼žһӣλЪϯɣ 
˵ţЦ̨ 
͡ 
ϳŵġ 
ãܹܺЦλЪϯɣ 
˵ţȥ 
һȥ 
֮񼰿 
ڶУȴ֮ׯڹš 
ׯɽռض࣬ȶֻʹһӣߵҲ̨ǰš 
ʮ̨üȸΰǻܶߡǧŰʣٿɶ 
һشţλӿϯɣ 
䣺лׯ 
ãѾĲֻǽܹкʮ֮ϯԡ 
һҲпλЦȥ 
ׯΪӴ磬ͳдߣʮмׯҪ˻ᣬν¡֮ 
һ֮λ-ߣԣǽԲ-˵Ĳˬ 
ǽԱַȵ 
ʳͬһף㺬ЦͲ;ߡ 
һɫƲ;ߣȿչҫֿ鶾ׯ治 
ãͷ򸾼һλ꣬һλŮڡ 
һŮѹֻ˶˲μӱ䡣 
͸Ȳ 
ãһӭλӲ뱾αסֲ˵Ʋɾ⣬λȡá 
˵ţ 
˱ĬĬš 
֮ͬǺƸׯ乤֮ˣһ˴ͬϯӡ 
ȴ󷽴š 
ź󣬺ͱʮߣǽǸɳϣսβУԣΪע⡣ 
ǿ֮ƽԼ֮󣬷ʼ˼ʮȥȥ 
ʿͬϯȥ֮󣬷ʼУһֵܣ˭̫˰ɣ 
ʺЦҽǿҲ״֮⣿ 
ռλˣơ 
Ϊβռλأ 
֪񣬲֪ʧ񣡡 
ʼǣҾûд 
ߣұơ 
Ц˺ׯ֮𣿡 
ģǾ͵ȥ 
𼱣ֻҪֶδ̭ǳڱ̨ϼ棬ʱٺúõһ棬Σ 
ãطһʹ㡣 
˵ţ 
ʳ֮һЦȥ 
ȴ䵭 
һ뿪ׯĲ˶ĳ̶ȣԣֱӷؿջЪϢš 
֪Ϊ˷ȣδ 
îʱ֣һׯҲ֮ѾűԱ֮˳򼰳 
ԼλɺЦһţһҪһҪһڡ 
ЦׯС 
ܹӭ繫ӣԺ򣬴һ볡ɣ 
룡 
һѾÿα-źֽֽԺڱдº롣 
һΡ 
ãһλӢ۷һΣһۣҪȽѵһ١ 
ط𣿡 
 
ңûңô죿 
飬뽭ιɣ 
รһѽ 
ǵӡ 
รСţѽ 
ģǷѽ 
𼤶СЩ̨ٴɣ 
ģҽǺúýѵ㲻ɣ 
СӡСЩ 
ʺЦַȣ뷵ɣ 
طһߣ 
ãܹڵλ֪䳡ɣ 
֪ 
ֳѾɽ˺λӴͨɣ룡 
ȥ 
֮˳ȥ 
һӽ䳡ſڱһܼĶһܣֳЦݡ 
һڣ̨ǰ֮Ѿˣ״ʸ߾˫֣Ц߱кš 
ʮŲֱ̊ 
̨ǰİʮͷʳ̨ǰȺӻ֣Ʒš 
ϯ֮󣬺һų̋ӭλݰ٣ʮλ̨ɣ 
ʮһ̨ 
ͺЦһʮĺŹ̨ɣ 
һλһ̨ 
Ūķ̨һ 
֮ǿףٺʼ 
ףٺһν𼱣иɣ 
У 
м̨ 
˻һ֣ףٺȵıأ 
ʸֵǡ 
ãаɣ 
аɣ㲻Ȳ𣿡 
ã 
ˢһ罣ž 
΢΢һЦһ 
ףٺһнһеš 
֮罣СѸټףٺԣ̨졣 
ȴƮƮ 
ףٻ弲һ֮󣬱߹ߺȵΪβ֣ 
㲻Ҫҳȫ㡣 
ģƤ 
˵ţȫ˹ 
ʱߵϧֻһѣ͡ 
ףٺ͹ָ̣ʮֵȤûá˵۹Լ춵һų̋ 
ףٺּ飬ȻմԷ½ǣԾǣѾϻӲͷƤ 
Ц⣺Ƿ 
ֻ𣿡 
мܲסѽ 
ģѽ 
ãС 
ˢһףٺ棬УףٺӽܣǿĶҲࡣ 
˳һףٺġЦѨ 
ףٺЦСӣ㡭 
㷢Ц｣ȷ 
ߺȵǿʤ 
һ㷴ƧףٺġЦѨ 
ףٺһֿ- 
ָЮַȡ 
㡭㡭ɱ㣡 
ߺȵʤУ룡 
һ֣߼̨ 
ȻһЦףٺֵռ˵ʱ䡣 
˵ţ̨¡ 
̨ǰȺ֮ʮɫӵĿΪ书ѾʹǵĴܴ 
ֳ֮ȴĹš 
ӻ֣ 
ףٺһ̨Ȼȥ 
ʮżʮ̨ 
֮ӽ 
һӣ㲻Ȥ𴦡 
ʮ-̨֮ڼսǵΪԲ࣬ԣնȻֲߵ͡ 
۲٣ֽȣԤҪʮ죬죬죬ܾϵʮ֮ 
յš 
ڵھŸ̨ǰ֮ȹȴһֱʵΪѾ縦ΪΨһ֮ 
磬һʮֳʤʱ֣ܹţȻƵԡ 
ź󣬺ܹμӱ֮˿ɻһʮٺ֮Ҫϯⷢ˱̭֮¡ 
˵ţЦȥ 
ʲԸףٺգȻǰ䳡 
Щ֮ðˬ 
ĩʱһʮ̨䡣̨֮ؤֳִ򹷰Ըһλǹ꣬Ȥ 
ǹʩչһ·ǹųǹȫʩչλؤֻмܼķݡ 
ģԼΪؤרĵĲš 
ãؤӰһǹȥ 
ϣ 
˫й̨ 
Ѿ˶Բߣ΢Цš 
ƻʱ֣һ׳ҹһλʹ꣬˻йأʵע⡣ 
ƴʱ׳ٿƫӭɨңմ̼磬ֲԾ 
Ѿһ 
׳һЦմͦ 
ʰЦ׾֮֮ 
һڣܹЪս 
ʴݸ֮󣬱סͷ 
ףѱȻڿջԸڴʱ£ҪŻŻǣԣסׯڡ 
죬һֱսסׯУֲʱڶжԷڴ˺ݹս 
춼ʶȹӵСעš 
ȹӹ֮ǵԵ֣ȫʩչӥСǣΪ޷ַӵɵġƽС 
ȹƣƼװյʱ䣬Եһȼֽʰ·硣 
̨й̨ 
ʸС˾Ӯ 
磬Ԥȫš 
źİ-ʮʤǩ 
۲٣аţһ飬ȻֳһţһЦ֮˲Ϊһ 
ȹӸϽü 
ʱİһʮ˽Ѿǩܹ֮ͬһʮĺǵϱ̨ 
֮ѭȺ 
ʶս֮λؤӣֻ򹷰ȻݵƮš 
һֱԷֻ֮ٿ̧ƣס򹷰һУжԷ 
лһ֣Է 
ش򹷰Цֵ 
ȵǿʤ 
й񣬱㺬Ц̨ 
յļս 
Ų֮ڴʱϸԱ֮ǰ繫ֻʤˣУ 
вͬĵͷ 
ףȴԶҧгݡʱ֣һʤ֮׼ǩȹӵ 
ܹܺЦ˵ 
繫ȳǩ 
繫к 
ʺЦҲزɣһ 
طȵУƾʲô 
칫ӺԣҲɣ 
ȹӳݵԣѾٰ 
ðɣ飬ˬ˰ɣ 
ߣ 
ܹȡһֽſհֽ֮ˣ 
ͷͬ⡣ 
ǣֽֽܹܽڼҡš 
ãȹȳ飬һԼʮĺţһ 
ʺЦߣгһ֮أ 
֮ʺЦû˵ɣүҲΪҿѽ 
ܹһ䣬Ψһֽ֮繫ռ 
ʲɹһЦ 
ɫһ 
ܹܺЦλŰɣ 
ʹһЦȲ 
ѡ֮Ѿ˼ţʵȶ˱ͺ͸ӼʮλһĬĬš 
ٿףٺ⣺ҿ飬ǿ 
ܹܺЦǸ˳ǩ֮ 
һɳǩ֮ԣÿνȳǩ 
Ǹ繫ӷŵ󡣡 
棿 
طͷ⣺ܹû˵ 
ףٺĹȥ 
һֱţʱĬĬײˣƵðϲȣܻʵ̫ 
źʱ㷵ؿͷЪ 
δʱ֣ٶսš 
ʱ֮ȹӺͻӴ׳һУһһ֮սʼֳԱ֮ע⡣ 
׳˷ٷңڹ֮Żȹ֮ʽȴȻˮкص¼϶깥ѡ 
ʱ֮ȹѾռϷ磬׳֪ذܣȴȻ뺷ĻӴɨȹһʱҲʤ 
Ƶʩչɳ 
Ӱɽɨ֮׳ʽҡ 
ȣһ׳Ҽ簤һУմ 
ã 
й񣬱̨ 
Ŀȹӵʽ 
磬ȫȹ֮ʽ 
죬ùţڷš 
磬һһ˱ӱ 
ڷУٿ˺͡ 
ׯ 
һڣ㺬ЦѾ 
죡ܾ˰ɣ 
Ϊȡʱ䣬̹һ¡ӣׯԸɣ 
ٽ̭ʮѭΣ 
õӣͬ⣡ 
ллкθ߼ 
ûУׯ׵ӣ 
ܺãӣ 
ҵ 
ʱ֮빫һ𡣡 
ǣ 
-ȥʱ˹ 
ʱһȹѾܹһָΣЦ 
ܹܵĿǰһ룬Ʊһ˿Ϊ˹ƽȻһſհǩ 
˵ţѾȡһŰֽ 
ֽϵ조ֳ֣-š 
ȹӲһţ쵱𣿲У-Ҫõǡ 
ܹܺЦλЪϢɣ 
Ц 
ףٺӭСӣҳׯ𣿡 
ҲмѪ֮ 
 
֮һú㡣 
ߣ뿿ׯ 
𼤽ΪӸüС 
֮ҪΪֻع𣿡 
ңʱδ졣 
ߣ˵ˣ㻹ҡ 
ҲԼƣʧ㣡 
˵ţǰ 
ףٺ-İ챻׳ջ 
׳ҪҲգ 
㡭㵱治ϸҳȥ𣿡 
ʱδʧ㣡 
ˢ-ѾԶ 
ףٺһҧʼȥ 
һĬĬ˹š
˲ùң 
գͷ궯һ̨УڼȻٺЦŶԷ 
Էָݣ˫ָһƺΪţֻҧȫᶶѣ 
ʺЦ߼ĸɣ 
ԷҰװУ 
һҹѾɨ 
һװɨ֮ɲóѸɨΪһ߼䡣 
ƹ˫УԣƮš 
Ϊβ֣ 
һɶֳַӣܵķڷ 
ߣݿ񣡡 
˫ɣ졣 
ƷǲϣƮ֮δӽѾƮν֮ 
ȹƵٶü 
յʱ֮ʺȵС 
бж룬 
װȾ䣺мҹѼ¾ʵС 
ʹһЦķһ̡һץסҹǱĻڣѪ 
װһҧҶ 
бжֻȣһǰԴִ֮Ȼľ㱻ء 
װ찡һ 
һָϷɹұװ졣 
װһӹʼӿ 
ȵǿʤ̨ 
ʺЦ̨ 
װʰϹ뿪䳡 
ȹΪξأ 
ʱ֮ȹӺһ䵱ɵ̨ϱ䣬һУѣ 
עһӣĵõķЦݡ 
ʱ֮󣬡糭֮䵱ӡ 
ȹӱ̨ 
ãһһֵӹУֻӶ󿪴ĶԸֵ֮С 
縦Ƶðùʽطʤ 
յʱ֮Է֮һЦ 
ȵԿʤ 
Կ̨ 
ƻʱ֣ʮ-ʤѾӱܹкţԺٽгǩ 
ȹȳǩ۲٣ֳʮĺǩ 
ǿһЦʼ 
ãطһǩɹһЦʵǿѾļ¼ 
ʺЦϲ 
Ȼߺǩ 
ܹк˱㷵ЪϢճʱʺһλֵӱ䣬һԷʩչЦƮš 
յʱ֮УҶԷʽ 
ۺǱбж롣 
ȣһѾժ¶Է֮ݡ 
 
ã 
ȵǿʤ 
ʱ̨ 
طӶڱƵö㲻ѣ縦΢΢һЦ̨֮Ρ 
ãطһʤЦ̨ 
ʱ֣ȹӺһλʹ䣬ຣƶƫ棬Ѹ 
ȹȻš 
˫Ƽһӣȫ˹š 
է 
ȹէȻƮ 
һ׷ѣ 
ȹӳУݲš 
ܵУҵϸƣ 
ʱ֮ȹѾƲʹĵȻͣѾˡ 
յʱ֮ȹһռϷ磬 
ʹֽ˰УѾһá 
 
ã 
̨ 
ȴЦĿ˫֮ʽһֹ˰ʱʮʤѾӱܹȻţٽгǩ 
ȹ̩׾ǩȻСġš 
ֹз 
طǰһ飬һšɹһЦ 
ʵţܹܷʼ䣡 
˱㷵ЪϢ 
硣̨ĺ䣬ֻԷӶ֧йٱ׼ȷĹĸѨ 
ѼĴѨ̽Լȡơ 
Էѡ 
ã̰Ʈԭظ 
յʱ֮ʷסұʵС 
˵ţСƼ 
ȣһʰοұʣ㰴Ҽ磬ԷĿ䣬΢΢һЦ 
-Ǳ϶ԷϥֻһԷҽһױϥ¡ǰһӷ 
 
㲻óַŵ㡣 
ῨУѾ׶Է˿ڡ 
һ׶Էȥ 
Ϊξҡ 
ԩ޳ѽ 
죡 
ǿʤ 
ʱ̨ 
ʱطӱ͹ʹǹ꣬Է䴦·磬ȻйأսһʱֲʱںЦš 
ãطӱǹӲİȥ˶Է֮ǹԷǿһˣֵ 
ط-Цӻسǹ 
طйЦ̨ 
ûãȹӺһλʹ䣬սһš 
гȣȹһʱռϷ硣 
ֹ˰ʱȹӽϷ磬Ѹȡʤٿʩչ糭У̨Ӱɽ 
ʹȰԣȫš 
ϲ꣡ȹӵѹƳ 
̨ 
ܹܱϲλӽܾԵǤʽб䡣 
λʮ˱䣬ʤ߻һ֣֪ܶλǷ׿ 
طп۾֣ 
ȹӵףһҪֳʤ 
طſԺϴ졣 
δأ 
۶ȱһ 
ϵģ 
ǿΣ 
βҵ 
ãұʾɣ 
ܹܺЦԣ¹شҵȨ棬λʾ׿ 
ʮȺʾȻ޳ɡ;֡һ֣ʤ߼ƶ֣ҽʱ䶨Ϊһʱ 
ܹܺЦ칫к׿ 
ȹӵͬ⣡ 
繫أ 
ʺЦͬ⣡ 
ܺãٳ԰ɣǩһǩһ֮λб䣬ж֮λӽű䡣 
ߺ֮ͱׯ䣬ʤ߼ƶ֣߼һ֣ǳׯ֮رŵģλ׿ 
Цͬ⣡ 
׷޳ɡ 
ֵܹһ֮ʤȨڣλӽԿɱһΣ֪λǷͬ⣿ 
ͬ⣿ǩ 
ȹȳǩ 
һĺţһ 
طһţɹһЦ 
ʮȺһš 
ʺЦߺŹᣬԤף 
ȹڲϽü 
ط粻мһЦıŮ˴ͷ 
ᴥͷùİɣ 
㡭㲻ӿڳ̫Ϭ𣿡 
ĥĥѣܹܣʱ䡣 
ճʱ 
߳һ𣿡 
Ȼ 
ܺã 
λ£Űɣ 
źԼׯţȥ;֮ͽλׯ׼ 
ͷ⡣ 
߰עš 
ֽ߽֮ʣһСһˮһƳĿڶԷ֡ 
ΪԷĴָʳָٴڳѽ 
Է΢΢һЦĿ㶨Ҳࡣ 
ʴҴҴС 
йС֮ʣС˳һݣһֽС 
ֽ뻳УԶãյĹ䷵ͷ-ֽ̯һʮıɱ㣬Ŀǰڰż޻֮ߡ 
طӴٳȫ 
ȹ־ڱصãط֮ӱʱڰвӦ㡣 
֪㡣ֽ븹С 
۲٣˿ϸ˾ʾǿңʮ𣿡 
Ц˼š 
У߶Ա֮ͬʱȣһѩ׾װ԰׽ĺׯ̨ 
һ̨ϣȲ 
̽һ縦ʣֵһᣡ 
һᣡ 
м̨йγ 
ָϣׯ֮ʲ̫ʥˣҲ䣬һض֮ܰɣ 
Ųš 
һС߳ȣѾС 
佣Ǽ 
һΣҲࡣ 
ӽѸٵ׷ɱš 
˳Ʈȫš 
߹⣬Ĳġ 
ʽ伲ȴɱУзǣѸٵĹơ 
רĽ 
ʴĻǣһֱȡơ 
ʱֻ֮꿲кȵ̡ 
ʺȾ䣺С˱㼲˫ơ 
ԴԴ֮Ѿ󽣻ҶȻһЦеӸ 
 
һЦĶһ 
ѻ˵ã 
м̨й񡣱̨ 
ط硢ȹӼԿѾֱʤ̨ʣµȴڼһʱֲߵ 
ȻطѾӱ 
طָ򷽲űȹӴ֮Ǳһɣ 
涨ʤ߿֣룡 
ȹӼԿ״һ̨䡣 
ʱȺ 
طһЦָȱԿ֮˵ŷɣ 
룡 
ȹӼԿ״һ̨ 
ʱʤֵཻıš 
ǿǿĳʱ֡ȹѾʤĸ֡ 
һֱѼ 
м˸ʤ 
ʲм侮ʯһֱ̨š 
ʱһܹܱʮš 
źЪĩʱһȹ˷ֱʤ֮˽ʤչ 
ƴš 
д㣬ȻЦۿ 
һʱȹѾܶԷǴƵĽսս֮һˡ 
磬Ǹ 
ù֮ʱյԺʮɢΪҪṩطǰѽ 
ûãգһǰ֪գԷͣҲࡣ 
º£̡ 
˵ɣ 
ع𣿡 
ס˽ѽ 
Ϸˮк񣡡 
ЦŮֻһˣǮȴʱ̡ 
ǡһӾ˿̵õġ 
ֵֻһ𣿡 
ӿ۰ɣ 
ط硣Լҡ 
˵ţȥ 
ãط뷿طһһƱϣȻǶӡ 
ʴ· 
˴ˣӦ˰ɣ 
У֮أ 
㡭ã۰ɣ 
Һƽ֡ 
ط˫Ŀһɣ 
ʵһЦϸƷš 
ãط紫ӣΣ 
ƽְɣ 
ʬУƱɣ㲻 
ģҲ鷳 
طȡһƱдӡ 
ǩָӡʼϵսҸһʳѰ 
ģ-ƽ֡ 
йز 
¶ 
طЦȥ 
סƱ·Ѹ˶ī֭뻳С 
ãЪϢ 
硣ȹ˴ȵսʣµԹ֮ˣͼȿֹء 
Ϊ֮ˮսˡ 
ʱ֣ȹѾۻʮ˷ 
Ϊ˶ۻ˷֡ 
˦֮ʱ㷵ЪϢ 
δʱһطʽսȹӼԿ״̨¹ս 
˸ǰ 
طȾ䣺˦޻ 
طӱ磬̴֮£ӰŴ̶סʣΪ֮š 
ȹӲɰͣ 
֪طˣһֱ޷ͻơ 
ٿкȵ̡ 
ʺȾ䣺Сָӽ˹š 
طµ֧š 
ڣһɰ©ɰϣȵʱ䵽 
طһ֣һЦ 
еƽ֣һ֡ 
̨׶ȹҵʤǿط⡭ 
˼ⲻãȥ 
Կ˼⣬ȣǿɣ 
˵꣬Ѿ̨ 
ط簵ЦԵģձˣߣ 
ʰл󣬱ĬĬʽ 
Կȫ˹š 
Ϊ˱ʾգҲ 
յʱԿҼ簤һƣƺ߶ˣطһЦƺȲš 
ȵǿʤö֡ 
Կɫһ죬һ̨Է 
ĬĬķ 
Щ֮˱̨䡣 
ʱĺ鷿Ҫ̸طʤǶҪ 
ǵģطܴȹӣ繫ʤȹӣǶɵøط緵˥ɽ 
繫̫ 
үȹΪҲǿطѽ 
ǵģǶڲ֮ 
ڴ˽̸ȹ丸ڿջ̸丸¶˽ȥǿ跨 
أ 
ܣ˭ֿܵأ 
Ǹжأ 
𣿡 
ǣ 
ʱ֣ڷƷΪںѽ 
ٿϦ̽ȹӣɾһ 
ȹĵԽ룬һһƱд⣺ʮΣ 
ʵһۣ㲻԰䡣 
幫ȡдʮΣ 
дҲ򶯲ҵġ 
ȹӵĽüϡ 
ãѡֲɡ塱֣ʡ 
ϡһǧ֡ 
ȹӲŵɵ 
ʻ١֣ϡƽ֡ۡ֡ 
ȹ˼ⲻáʴһǧҺƽ֡ 
˰Σ 
ֽݸȹӡ 
ȹһҧȡƱдһǧӡ 
ǩ׸ӡ֮󣬱Щֽ 
סϲ˹ּ 
ȹӴһΪ 
һΪ 
ȹӴһΪ 
ȹĵ⡣ 
ʹ״Щϲ 
磬̨սˣһ磬ˣ˰˷֡ 
δʱһսһˡ 
ʱܶԷսһˡ 
أ˰ʱʼܶԷһȹӺȵǿɣ 
ط㲻֮ܳΣ 
ȹһ̨㺬Цܹܵ¿ս񣿡 
ܹܵͷԣ 
طȵƽ 
ܹܵδơ 
طȵǿʤߣԾܾ 
⡭ 
ȹӵУƽһ֣ȫʤ 
ط粻һ 
ط֮ӣǿʤ 
ط-ϲȵġˣǿʤʮһֻʤųѡ 
⡭ 
δͱӼԿɣȹӵɫ첻 
ȴͦصллֵĹҺ칫ӱһҽкأ 
Ϊ֮ 
ȹ֮˸ҹƽжԣ 
طû˵ˡ 
ȹ̽һۣȡȡ 
йս 
Ϊ˱棬һʼֻɹȹȫеռȻ 
ɰ©֮ϸɰĵ£ɲУƽ֮ԣȵĽš 
ϣƺʤ 
ʱ֮ȹӳŶ˴֮ʵһǧ 
סϲᡣ 
ãֲ֮ʵʤ 
ȹУͬʱһͷ 
ٿкȵУ 
ȹӺȾ䣺УʩչɳУһ֮䣬磬ƫš 
طŵ˫ȭվ 
ٿһȡѾ缲ˡ 
ȹӹһЦеã 
ط簡һѿڵҪࡣ 
˲󡣡 
кȵ콨»ʤö֡ 
̨ס 
ط䣺У̨ 
̨֮ٿжϡ 
ȹҡͷѾʤʮֻʤųһȨܾڴʱ䡣 
ģǿңΪ㲻ң 
һ꣬ 
ͷ̨ 
طһ̨Ƹ󶴡 
һ̨ȥ 
ʾʧķȴַ 
鷿Ц̫ط޷ó 
ϺЦѽ 
ǿóǿϧ 
ҲĿ 
ˣѶǡٱ˰ɣ 
ѽȹƺط硣ʤˡ 
ԿǣǶˡд󡣡 
˱οķԸƲˡ 
ʱţûãʾܵĵϯԷȺԶ 
էһǧƱ˫- 
ãׯ߱ˡ 
ûãһӭֻĴָָʳָ⣬ǰ繫ӣһᣡ 
һᣬ̨ǡ 
ʣιԽ֮Ϊ⡣ 
лл̨֮ 
˳һ֣ƱѾݳ 
ԷסƱҸطȼɣ 
죬ɢɢǣ 
˵ţԶ 
ʱط絥ԿУ˵ﲻãԿһͷطݳһӣȥ 
ãطԿĴԺкͶƷ죬ΪҪȹҲԿѽ 
ӳʱ֣һȥطĶ±Ĵ⼰Կķ䣬ⱻȹˡ 
磬Կ̨ȹӽ 
ȹĸвطѾЦ֮˲Ϊׯ֮ģϣҾ 
ȹֻ̨ 
йԿ 
Ǯƣ֣Կʹǳ̵͹ȹӱƵȫ裬սǰļҡ 
طֵô 
ȴòסĵۿ 
ɽۻƽսȹڼʱɳȷȡϷ磬Կ͹ְš 
Ϊʤȹ 
-ʱ֮ǰڻԿԿֵ䣺̨ 
ȵ콨»ʤ֡ 
̨׶ 
طһЦ̨ 
̨һƬž 
ȹӳݵ֮Σ𣿡 
˼룬Ҳ˰ɣ 
ðɣ 
йС 
طݴ͵ȫӱ޳С 
ȹһҧʩչɳС 
ַ̨׷ס 
һӣĬĬȥ 
һ鷿ôأ 
Կѽ 
طʤȹӣʮһʤһ͵õʮ֣ȹȥʮһʤһһ 
Կƺط硣 
ܣ˵ط֮ҹһթ 
թ棿 
һԿչط֮ô 
Ǿɶ񣡡 
֤ѽ 
̫ 
ڴ˵̾ϢȹΪм·磬طȵȫ͹š 
ֹ˰ʱطѾϷ磬ȹǱܣǣӲûڷ䡣 
طһݣ޸ 
ٿкȵ̡ 
ȹӸһֻȣһҼѾһޣ֮۸մһ 
Ϊѽ 
һŭĻȼ 
ȵס֣طʤ 
طƮˡ 
ȹȴ׷ǰɨȡ 
-תȹէռϷ磬͹ 
кȾ䣺ס֣ 
ܹܸʸĶ̨ 
˼֮£ȹƺһ̨£Ķǰס 
ط类ʼֹ 
ܹæ̨칫ӣû°ɣ 
ȹŭ߽ӵ˶Ѫ 
ܹܼæס 
ȡҩȹӡ 
жϡ 
طһЦȥ 
˵ͷȥԿһۣĬĬׯ 
ãȹ֮ɾҴǰէ࣬۵ 
æ⣡ 
ҡͷׯǷ꣬д£Բԡ 
Ǹ֮ 
᲻࣬ǣ 
ȹӱĬĬĸȥ 
̾ҡҡͷ 
ܹܵáׯ˼簲طԿ䣬ɱ䣬ٷҪ¶ˡ 
ȥŰɣ 
ܹӦȥ 
˵ׯãһؽһעԷ֮˫֡ 
Էⵣ֮Ĵָʳָ⣬ע£Է֮ĴָѴָ⡣ 
ȻԷмҪ 
⻺²ɶԷ߹ 
һͷԷҽֽǡ 
ʱв˱̸߱۷ǳ粨縦תǰȻҽֽǡ 
ңŵȥ߹֮󣬱һӭð֮Ĵָָ⡣֮ȴͷȥ 
ţꡣ 
ͷתȥ 
ʸ˶֣경һլһûУѸٵĸլľš 
һ㲽⡣ 
һȦٿȹӸӴһȺԶһ첽ǰֱ١ 
룡 
ҴһƳǽڡ 
һ룬һǧط磬Σ 
⡭ 
Ѿׯˮ壬 
ȫؼұ 
һʱʱ䣬Σ 
⡭ɷ˶ңҵס֮ˡ 
ãţʱ֮ڴ˵غ㡣 
У 
ǽȥ 
һ𺯡 
խػ跨ȥط磬ݲ˺һǺҳ 
ֽº̫ 
ȿҩ˹ 
ʱ 
һӣʼǰԼ֮һμò֮ǽ֡ 
һǽԷӳǽǰȥ 
լڣ롣 
һ߼-Ʊѥϣ룡 
˵ţתǽڡ 
ѸٵĻѥߡ 
һѥһ 
СȮ˶֣룡 
˵ţȥ 
ʾ֮ʣٿѪȣ-̽ͷƼʬ壬Ȼ˼Ѿס 
ɰ㤵۲٣ǻ᲻ɱѽ 
ţ;бһֱĴָָ⡣ 
ּ֮ӡ 
ãѾƼ֮ӱնһƣȹںط缤ѡ 
һӽ㹥ط֮¡ 
ط磬ȫС 
ط类һȵ˭ 
ȫС 
¡¡С 
յʱ䣬طѾѪɳȹһȣطԹˡ 
һֻʣʮһط±ʮΧУͬ۹áܡ 
Ȼ˽գұ޹ϸ𡣡 
ȻˡԶ͡ 
Ӷȥ 
ãԶ֣ѸڼָĵĻͷȥ 
֮˴ģ֮Ѿסĺ󷽡 
㣬㣡 
ɵúܺãȥɣ 
˻᲻ղأ 
һһᶢסǡ楣Ʊڴˣ 
׳ƱҴȥ 
ãѾӽׯðƻѾҡڵ߳Ѹٻѥжߡ 
һѥԷѾн 
һûУͿһ 
Է֡ 
׳·ȥ 
Էһ߱㻻ѥֶȥ 
----------
˿з 
ط缰ʮһʧ֮ѸׯѰҲĵѰš 
ãլʬѾҵֳֻ-ЩӡʬһָȻָֺݶ 
͸ϵֳϸļš 
ʱ֮˷ˮԵĵۼŻʬ֮ۼ౻ҵ 
һϵ 
ãʬˮ͸Χʬ࣬ǽһ֮ۼ㷢ˡ 
ѥӡ֮լ֮ѥӡ 
Сĵļ鼰š 
֮һׯܻš 
һϲ±ɴ־棬湻ͷ۵ġ 
ʱ֣ؤӵݴ֪ڶ֮ڶţܹƺߵ̫Щ 
ͳ֮Ǳػɽ·ˮ山֮ɽѲ顣 
ǣʣˣ 
ԣԭʮˣµ֣ػԱ 
ܹԴȥ 
ϵǿׯΣǷɣ 
⡭оһ°ɣ 
ǵܰɣׯ֮ʱԲն֮ʱׯʱҲΪѽ 
 
ϵطׯǿöɣ 
ݸ°ɣ 
š 
ȴյżƷš 
֮󣬺ܹܷׯׯɽȷ㼣Ķ࣬ɽͷ 
ͳؤ︲ֻʮͶںںǵѾ 
ׯǸؼұ 
ؤﺯ洺ݰط˲ˮ֮ƴʬۼ 
վͻͬٷֳʱἰ֮£ͬʱضҡ 
ǣ 
֮£Ἧǿ˽ᣬ֪ͨڳڴᣬжԲߡ 
ǣ 
ȥɣ 
ܹӦȥ 
ʱ֡ʮһãڵ͸λúǸһ 
˵ţ֡ 
 
ͣݱլɱϵˮ෢ɱʬ֮£ϵ֮ 
عӼׯ֮һֱȺѺرǰλһʱա 
Կʿɷȸǣ 
Ӻβա 
Ǹ 
ƾĶԣ˶ɱܺͱׯйأܺضλ֮ͻйء 
ϣλر֤رպǨŭᲨλ 
֮𱬾Կͬ¡ 
֮ͬ 
͵лʼȥ 
һоȹӼط֮ʽ 
ʱ֣ܹһׯ͵ׯǽ缴ҥ繫ɱˣѭ׷飬ǵ 
¼ףٺʾլ֮ѥӡˮ֮ѥӡͶľۼ繫Ϊ 
д£ֳ𣿡 
ƹǽڼլȷ֮ѥӡȶԣˮ֮ľۼȷ 
ˣΪλҺ 
ƣ˵칫ӳΣȡʤ繫ӲǺԴɲףٺ 
ؼҶУض繫ӲıԲߡ 
ɷĴףٺ֮ԣ 
Ҳãҽ֪ףٺǺļս 
ǵģ繫Ϊׯֲ 
᲻ 
ǣ 
ˣЪϢɣ 
ܹȥ 
ϵҲ繫ӻҺ 
ѽ 
ڴ˵оºȴ޸ʮŮ£ΪǴɱؼұ֮ˣ˶ϴ¡֮ѾһͶУǻ֮󣬱ҹչж 
ؼұ֮˷ֱͶҿջǼн׷򸾼-ӶŮͬʱɱʮĸ 
º޼͹׷У׵׷򸾣ǵ֮ˡ 
ҽͶ֮ؼұԱʮѸٵɱš 
бʩչռϷ磬ʱؼұ֮Ѿȫȥ 
ѸٵԻʬȥʬ弰С 
ʮŮ֮ʬڻʬˮ֮С 
֮Ƿʼȥ 
ΪĿ㱼෴ķ 
ʱ֮Ǳͷ 
;֮꼰ʬ 
һȦʼҹɽȥ 
ջƻʱ֣ؤﺯ鱻׼ʬ֮£͵ƵϽüˡ 
ܹ֮ܵ˼ϣз֮ǶҲ֮Ϊ 
ϵ˶Ŀ֮ʩ 
ǣǣ 
̾᲻þٰӣ 
ϵѷ뷴ڣβհóϴ 
Ҳãѽڰɣ 
ðɣ 
ãѾ˴ͷһѾ繫 
ԿЦء 
Цлׯ񰮡 
á֪ͨף 
ʧӣ 
ʦǰָȸմЩԨԴ 
֮ 
Ĵׯڣᰲװ¡ 
ǣ 
Թӣӭǰȱϲơ 
ԿЦ·һˣʱºء 
Ҳã 
ãԿȥ 
ʺ֮Ѹٵڸ 
º֮˳һ 
ʱźͷ򸾽Ӵ͡ 
ƻʱ֣ʺͺ֬һĿȻţźһӣʲűһׯԺ 
ŮȻ׾߼밲 
ʸ͸һԪʼȻԡ 
ԡȻƷ 
𣬺š 
𣬺ǵ 
飬⣬˵ĸ鼤š 
Ƽһһ֮ѽڳڴ֮٣ؿһӿׯ 
ʢװڷиźؿͣǰ֮Ǽ֮⣬ɰп 
ˮ 
ʱһʸϲӭǣá 
йڸƼñףɣһȹơ 
ţ˷͡ 
ʹк֮£ͽԴϲ 
һʱ֮һߺؿͣȻ 
ϲȼζʹһƿɴΪж·ڡ 
ϼһжϲһж¡ 
ãĴڡ 
һ˿ң§ס 
ûã΢Ц 
ȴרĵ˵ɫ 
֮ʼȻ¡ 
磬ͷ밲˯ҹ֮սֳתϤŮ֮㡣 
ʱһŮ֮ģο 
Ǳš 
ƻʱ֣ùţׯɢ 
ûã-Ŀ¡ 
ʱºŮһӵָɽ֮ɽľݸΪҪֲȥ֮ǧˡ 
һѾطʾӣ㽫-׷ǰ 
æˣÿǰһףѾж±ϵİƽ״ϡ 
ʱ֣İȥ 
Ǳַǰׯ 
ºͬȡһŴ浥㱣Ӽӡ£Ūˡ 
ǣʦΪβ£ 
Ŀǰɲó벻 
룬ͽȥ 
ԣȳȫġ 
ǣǷԸׯ 
ǵðб 
ǣ 
ǸԱĿ 
ʮһ磬ʱ㱻Żѣһңʵãô 
ҡϲ 
졭 
ȫס 
ҡͷܣ˺һôãǲϲѶֻһһѽ 
ǰ棿 
ţҵһ׼ʱÿ¶ʮյִѾ˰£ҿϲ 
ҡҺøร 
һæƫͷС̡ 
Ϊ˳ 
ãȥƣ 
ȥ 
ţ 
һѾǰǶ㡭 
ϲ 
̫£ 
һΪŮ 
ֵΪ֮ 
ϺЦδһ£Ƕ밲̥̺㣬һԸС̺㡣 
 
ǺЦСׯһΪãҲΪɣɣ 
ҡѣøýڰͣ 
ǵģһᰲţġ 
лл 
һ뷿§Űޡ 
๫ҪΪЩӣ 
ãԽԽá 
š 
ãСżϲү 
Сɣлл㡣 
˷ԸСģðɣ 
˵ţͳ۽ 
һȥʶ˱Ȼš 
ź󣬺ϴС뷿Сһһ벹ϲȡš 
͹һЦڡ 
һ뷿Цϲأ̫ 
˵µҪ 
ǵģԿ֮ 
̫ϲ 
л½ɽΪϺ٣ͬаɣ 
ã 
ʮǵֱߣϴһɽǰμӱ䣬϶֧֮֡ 
ǣ 
˾֮Ƕκ㸰ãΪϺ֮ᣬúýʶǰɣ 
ǣ 
ˣʣ 
ͦİģô 
ԭն͵ĴˣΪն͸𣬶෽ҩգȴΪܾʧá 
ݴּ֪ڹٷׯʮӣٷбׯĽǮԴ; 
͹ٷ𣿡 
ԺΪδڰ⼰ٷ䣬ܣԣٷǲˡ 
νУ 
ٷṩǮ֮ѭߵ顣 
߹ٷ𣿡 
ᣬҲް 
ȻްٷΪҪأ 
Ϊ˺ɣʵϣֽ֮Ǯ㷽ʽÿһʮǮ 
溧ˣأ 
һϢͦɹ۵ġ 
ѽкζ 
Ƿ֮󣬱㺱硣 
Ҹɵйɣ 
ǵģηʮҵѾռһĸиҵ棬νˡ 
ٷ𣿡 
Ѻʹڸ߹ٴõĹϵЩֹϵ 
ֲƣ԰ 
֮Ƹûڵ֮𣿡 
ȻУаƽ֮ 
ǽףؿɡ 
Եעѽ 
ǵģ 
һ½ǣӦɽʢᡣ 
ж֮Ҫ𣿡 
˻ 
Ҳʧ֮档 
ܺãǶɣ 
˵ţȻȥ 
ǵҷʹСɡԸ̺㡣 
ҡҵѽ 
Ҳõѽ 
ഺ 
ɵϣܸ㣬ĸݡ 
ҡҡ 
Ѿס淿ڣʱȥ 
ãȥ 
˵ţڷ 
ҪºҵıЩأһỳ 
ڷŻš 
֮ʼС 
ʮ죬ҹ鷿Уһֱʱ֣ʼЪϢӹüƽֹɡ 
ϣԡ֮ᣣᵽ㣬ϸһƣƼСڴϡ 
㷢ϣѩּ¶Ϣ 
̺ӡ 
ֻ˳ 
˫ۡ 
-§СɣҲḺ㡣 
лллл 
Ľʹ§뻳СǼš 
žŮʼ̸֮ɽжʮׯиаʳ޼š 
ºޱңȥ 
ϣͶ֮ʽ䣬뿪ջãƼһ˺Ц㣬𣿡 
˫Ŀһ㺬Цͷתȥ 
ãѾУ˼ٿֹתſ˫ۡ 
ǰ§ 
ܣ§Щ 
㣬Һ˼ร 
ģһΪֻͷ 
Ǹأ 
ڸţһְɣ 
ѽ 
ȥչⲫսһȥƻ̰ķй 
Ϊˡ 
֮ʼˡ 
һͰˮԡߣʻ䣺ãá 
§ǵǡ 
ºЦ̫ãҹְɣ 
Ȼԡ 
Ůԡװ֮ʼȥ 
ãѾؿջ֮͵Ȥãʼˡ 
;֮гʱŮš 
ʮ磬һִﻪɽɣ˹λմӼ-ӭ 
ЦСǿ 
μˡ 
ţƷ鴫 
ҵ˶ָ̡ 
ӣСͽ 
ܻɽ͡ 
˫ 
ãһڣ̹̩Цǰعɲࡣ 
Ǻǣܺã 
Сǿ 
عɺꡣ 
Ǻǣããƣ 
ʺЦǰȴ۲٣ɱƳҵѽ 
̩´һ۱㺬ЦƷͣ۹⡣ 
ллϽڣ 
ǺǣС˵֣ࣩ֮ŵӣ𣿡 
ǵģ 
зἰϷ򣿡 
ʦֻݺ 
Ǻǣ죬Ⱥʦ裬ÿν԰ܣʦ֮ˡ 
϶ָ̡ 
Ҳãʱˣʩչһɣ 
ǣ 
мڳרƷ 
̩Ƶ˫üѣɫ 
һУʵʦָã 
꣡ 
ѹʽЩ 
ָ㡣 
ʩչ-ɣ 
ǣ 
ʺºƷУȻͬڣ˵ʣٶһ顣 
ţһˡ 
˵ţЦ 
ʽŵĸвã㲽һ䵤̩ɫһ࣬ʦֲݹأ 
ֱҩ͹ֲ 
ѽĹƺʤѽײãһ檣Ԫ 
ԪĩԪ̫ʢѣ 
˵ţʵ 
ʵĶǡ 
֮󣬹ֵ̩ɲ 
ǵģʦڡ 
ʦĪǰ͸žŹԪķ 
ʦδ˵ 
ʦϵգ⣿ 
գʦǰǻɢ̩ɽ˵ţɵͷ״ư 
ʦһѣ 
 
СƷ֮Уʽȴǿ٣ǻ۸һȡ 
ʽ 
ʰƴȻл 
һ죬ڵʽرָߴʡ֮ר 
Ƶʺŵ֮ޣȻ˺ѧ֤зԲѲ簲ӣ 
Ϥָš 
ƻʱ֣һүү໽֮󣬱Ӱ룬һУ 
ɽһ 
Ӱ-λɫŮէֹЦһᣡ 
㡭Ϳ 
ͿҲ 
ҡǺׯ֮ɣ 
ǣ 
 
ҵ 
̩ǺЦ 
Ůǰѽ˼صػ 
Ǻǣܺãỹðɣ 
Ӳʵúܣϲ˵ˣ 
Ϧҹٷ񣿡 
ǵǵĻ 
ʲôҡأ 
˭֪˼һ㲻˵лʹָҲֻҪѣҴһ仰 
ʲô 
£ֶֻѣ 
̩ɫһ䣬Ͻ硣 
үү´⣿ 
ã 
ǣףЭѽ 
Ǻǣû£Ҫã 
ʦ׼˼ҷ 
ճɽ 
ѽ 
Цָ 
ĳɻ 
̩ԸǰɽЯء¡֣ĪɶҲ͸ѹӢҰĺ 
˼μ㡣 
ɱٽ˼ҳȥѧ 
һЩЩ˼Ѿѧù 
ӣѧֹд˲Ż˷ 
˼Ҫ 
Ǻǣã᲻ٰϰ 
ллүү 
ǺǣС 
ʺЦ޷ֳ֮ӣ 
Ǻǣˣɣ 
ͬ׵ 
Ůɵͦ 
ӣ 
ŲֻһΪׯ֮˵ط콨࣬ôأ 
֮ 
̩칫ӻׯ˺٣Ѿҩ޺ۣǧ⵵¡ 
ǣ 
С㲻ڴ˵أˡ 
ǣллϵ࣡ 
Ǻǣֻʦλأ 
м 
Ůʵ繫ӣڴݺַѽ 
ǣдָѽ 
̩ǺЦŲм 
ǻأô 
а͸ֻǽĲһ¶ɱҪָ㽣ѽ 
ᣡǸ䣬ȴˣᣡ 
Ǻǣڳζ 
ӰһѾӳ 
ǺǣСЦ 
һѽǺǣԵ룬ҹڴŰɣ 
ѽ 
ˮȭ˷Ըš 
ãڵţ״أɽζı鳢š 
ź˨ԺУңҹеȺɽɵСþɽһɽɣ 
ǵģҰɽĳĬǿз꣬һֱͦ 
ȷ֮ĬΪҪģڡĬǽǧŲ֮ӣ 
ǣ 
ʦ·񣿡 
ûУʦͽ⣬¡ 
ɷ֪֮⣿ 
һţֻʦָἰѹӢŰ֮¡ 
ѹӢǻ𣿡 
һλа֮׳סʮǰŰʦָἰֱˣշ񡣡 
˵ЩֲΣӣ 
Ͽ֪أ 
ɵ亦Щ裬ǣɾѷѽ 
ɺβһȥ 
ڹһ˰ 
ȱѽ 
жԲߣ 
ֻܳżȺӢϼ֮ʱѴҶѡ 
-׵ɣ 
ȷ 
¿Ч֮ 
⡭ʱɣСѧ׾񣿡 
ҪھƷϵ𣿡 
ϵ꣬ʦ輰оһʱգʽԻѧʽɣ 
ǣº͹ԨԴѧأ 
⡭᲻ƽЩ 
ǣɸд˹ѽ 
⡭ȷ᲻˽ڼǡ 
ϣҲԸ󣬸ɣ 
Ҳãȷʽɣ 
ס𣿡 
Ǻǣϵª֮ί 
֮ 
Ǻǣɣȥǰƣ 
˵ţЦȥ 
Żɽ˹򸾺͹ˮ̩鷿棬ᣬʾǸô죿 
ǻ̴¡ 
ԸɣؤЭ֮⣬ǰӡ 
ǡʦܴǰ 
ܺã⣬ǱҪõɽ¼ѵء 
ǣ 
պǿĹָУԳרעݺȴܡ 
ܾأ 
ԸûɽΪѡ 
ѵã˱һڴӦ 
ȷڼǿб֮ͨ 
˵ţϱ 
ϻĵԸɣ 
һ⣬һ£ɷȢ 
򸾲- 
ϵһĸ²Ӷ 
̩ףΪ˶岻 
һ٣ǿΪؿͬʱʩչ׾ƽѹӢơ֮Ψһѽ 
ϵ̽̽Ŀɣ 
ã 
̩СĽУⷢӰ죬˼УΪǿع٣ȥ 
ǣ 
̩񣿡 
Եִ 
콨񣿡 
ûУ 
ҲãʡôΣ 
ȷҿʧӣ 
Ͳľٰס 
ѽ 
˲ҡͷ̾
»ɽɽɽ 
ҹʱ֣̩ǰԺһͤ壬ʳףȴһ 
ʲô 
ѹӢ𣬱㲻Բ 
⺢ӡ˳ 
ûУָʾ 
̽̽ǿĿɣͷ񣿡 
δۡ 
˳ȻɣտԵִɣ 
ǵģֲ𡣡 
ãǿ֮ͬ飬˳ϲѶԭϣٰã̼ѹӢǰѡ 
βܣ 
⡭𣿡 
壬ػͬ⡣ 
ҲãһԴΪذɣ 
ؤһ֮ȫ꣬˿ 
ؤǽ֣ѹӢ֮ˣˣѾר׼Ӧ䡣 
ܺãѹӢػ֣⣬ǿĹʤΣ 
ǣ 
赼Ķ 
壬İɣ 
ܺãǿ̸ףһͰá²̫ĵ֪ 
ǣ 
ѹӢǱػ׵壬漱뻪ɽʹ뿪±ʵ 
ģµġ֪ɽһһӣ 
ˣϲЪϢɣ 
ԷЪϢ 
ָʱ֣ŨȴѾڵǰ֮յƣȻסʽȴΪ͡ 
֮һУ 
СЪţ 
ɳŹϣǸ 
ǺǣС-֮ϲӣ 
ϴ̩š 
ź󣬹ˮָ̩㲻ãСбͨ߹֮ʽϡ 
˵ 
ף±ӭж⡣ 
²ң޴˸ݣ 
ʱȣס 
⡭Сµ֮ 
ȻϣѹӢԲΣ 
УΨд£İ 
ܺãúӣ 
ߵүү 
˵ţ¹ͷ 
Ǻǣ 
ǣ 
ǿΪ˱ѹӢ֮ע⣬ί᲻ϲѶٰʽ 
ǣ˴Ȩ䡣 
ȷרУȥؿ͡ 
ǣ̩һߣǿֵȭҾʲôأ۲٣ 
̫˳һн̫֮Ŷ衣 
ʱ֮󣬺ͺЦǰӭ 
ǿϲ 
ллͬ 
Ȼͬ⣬ 
ллĳȫ 
ڴ˵ר䣬Ƕ֮˵ˡ 
лл 
֪ʦ֮ʽܹ֮ͬʱʩչպѳΪµһˣ 
̵֮࣡ 
 
˵ţȻȥ 
ֵð۲٣㶨ҵٹºǡѾֽ̯д³׼֮¡ 
Թī뻳С 
񣬱רС 
˳ؿʹճɻɽɵ֣һиźʹȺ֮С 
żҪ󡣲ٲμӱ䵭ĻӦҲЩСɫ 
ʱ֣Ҵǰ繫ӣ˵ 
֪£ȥ 
һ뷿޼ɶʮŮװһٹףȥЭֹɽ 
ǣ𣿡 
⣬Ķȥ 
ǣ 
һ˳ǰս 
ȥ 
͹ɺȥ 
ãѾɽ£էһڻǰսȾ䣺ס֣ȫȥ 
ĸվǰһ縦ӳʮɣϲ֮࣬ӱߺȵɵס֣ 
ս˫ˡ 
ǶʮǰԳɳҪʲôǳɣ 
ڴ˭ 
ǿ 
Ǻ֮ 
ǣ 
㼰ׯ޹أ£ 
ʲô£ 
𣿡 
 
ãȽһ˵ 
У 
ϣ 
̽ 
ϣԴ 
ŷλʲԸʱִԣȫ 
Уһѽɡ 
˳ֿסԷıƶԷײˣǣէץһһ 
ԷѾ 
ƣѾƫ 
䣺ʧˣȥ 
ڴ̩ 
װɣǹϵİʮ٣𴥼ͷɣ 
Ѿ 
αڽأǾ۾ۣΣ 
㵱Ҫ𣿡 
Ǹҹܶ 
֪ؼ 
֮³̫Զȫ 
ã㣡 
һɳӳ˸ޣǶź֮ǳɱ 
ѳ䣺澣ɫһ䡣 
һأŹĵߣΪ̩֮ȴ˽£Ϊɽѽ 
Ĳ˺졣 
æתʷ䡣 
˴޼֮澣СӣҪ 
ǵģ 
ãҾͳȫ㣬аɣ 
˵ţѾ䡣 
ʲҪʩչˮ书뼰˫磬֪Էȴ䶶ˡ 
Ѹʵظ֮䡣 
縦ʴսپ˫䡣 
Ѹһء 
Сڣɶ񣡡 
䲻ѣ 
 
ʴݳУǼʽԾ㹦յʱ䣬֮˫Ѿϵء 
ŭ͹ѣ 
ԽԽ˳ȫ˹ 
飡һѾ籩ˡ 
λ̽վǰ 
š 
ãܺãҲŹ㡣 
ȫ£𲨼ˣΣ 
ģԩͷծһƤߣ 
˵ţϳ 
ãʮʿѾȥ 
ɽɵϲ۵ʡ 
ǰлӽΧ 
Сһʱ߰ɣ 
룡 
ɽϡ 
ԶºŮοһЦɽ 
ţȺкЦס׶ԷѻݱЦͷ 
ȴҲȺҵЦס 
ǰһᣡ 
ᣡɿɺã 
кãи 
İɣ 
룡 
˲ţɽϡ 
ãһˣʵط 
û£ҵʱһֱڷЪϢ 
ҲΪܣϾùĺôѽ 
ׯԺ⣿ 
㲻Ʊŷˮƽ𣿡 
ʿЦȷǣȴ׸һ 
Ϊʲô 
Ʊ 
֮ͬƱҲ 
ǵģûѰֲܸˣŻģ 
֪˭ȥǣ 
֪ׯĪ 
Էڹٷׯǧӣִ£нӴ 
۲٣ԭѽɺޣ 
ô£ 
ҺȾƣұΪһɺޣ 
ʶ 
ΣͦΪն͸֮ģ֪Ȼˣ-ףһҪһ١ 
ںδһҩЩƱ𣿡 
ǣֻǺѣ 
汧ǸׯƲ 
Сһɼƻ 
Ϻʦ˽ƣҿסɽٷׯׯзԸԸЧ͡ 
ѾԿطһµСȮܼ֮࣬ԭ 
۲٣ôУµ꽫ȢԿ֮ãһҪ 
Ǹׯɣ 
ˣΪܡ 
ˣһѽ 
з򵽱ԸЭ㡣 
պҪһ󡣡 
ӭׯϾң 
 
֮㣡 
л 
˱㺬Цзɽ 
ã̩ЦǺǵĳʹһ棬ֳš 
ʺͺͺ͸ͬϯƷǫͬϯ֮øУͲɿ 
ã̩ʹ򸾼λŮġ䡢һƣֳ߳ 
ԣĵͷ 
縦ʱºš 
̩ǺһЦ󱭣 
Ůһ󱭾ơ 
Ǻǣǿ˵ľ𣿡 
пɣơ 
Ǻǣã 
Ů󱭾ơɳĺȹ⡣ 
Ͷƣһ⣺ϲ 
ϲɣ 
ֵܸһ󱭾ʵӡ 
ллɣ 
󱭾ƣɱ 
һ죬ٱӡ 
 
εĺȹϲơ 
͵ǿٳ 
ǣ 
һ󱭾ơ 
ɱ 
һ˳ 
̩ǺһЦڼȥơ 
ȡȡ 
ⳡһʱʼԴεɢϯãʲһ䷿ڡ 
̩һĴڶԣʹȻ 
̩ĵ˫ϲţҹһɣ 
Ȼٱ 
̩ǿ˴澣ػ޼ɵһڿǿ䱸 
⣡д޼ѹ֮ˣ澽ճ棬Ͷʯ·ѹӢػнһжСġ 
ǣ 
ὫǿУޱҪš 
ǣ 
׼ңׯһϢͨΪǵж 
Чͣǿ˶ã 
-ꡣ 
СŮѾϲʱٺ͸λͬϲɣ 
Ǻǣܺãϲ 
лл 
᲻̫֪ǿ֮ϲѶ˸ǿҲñɵ֪¡ 
ǣ 
ǿк 
ûУ 
׼أû£Ǳɣ 
ãã 
ٿʵǿׯ˽ºЩʲô 
֤طǷ֮С 
һֱ񣬱̫ӽ 
ǣ 
̩æ˶գЪϢɣ 
Ȼȥ 
Яϯͤʵʹʷ񣿡 
ʹٷйٷ£ҸԲ֪飬δ׷ʣҸչ 
Ӧ 
ҷܶѣհɣ 
̫ӽǶ֮㣿 
أⷢ⡣ 
Ҳã޼ 
Ǹ 
˵֮УοҲôս̣רУᡣ 
ǣһ·˳磡 
ˣһֱעԶ״ǻɽһ֮ףǹ׼ҹһٷԸ֮ 
ԶΪ鳡ʧ𣿡 
д˿ܣɽֵ֮ʣ˳ѽ 
 
£ּעˡ 
ǣ 
ȣ쨻ҲСЩ 
ǣ 
׼ҹѾáǿԪ֮£úðͻɽɻ֧Ϊµһˡ 
лл 
һֿ򵤷 
һ뵤ϰһ̣һɫ֮߶䣬Ʊ״ 
ǿƹ𣿡 
ûУ 
Сǰ˺ιԪڳ֮ȷʹֲڴ˵ء 
ǿԪ֮湦ǿԪͷɣ 
ллүүβ͸λ硣 
ף̫ѷѳɼ֦Ҷ£˹һʱЧ 
ллүүΪɽЧ 
ѹӢỪԸȫ 
ǣ 
°ɣ 
˵ţǰ 
ѥϥԴ 
̩ժҶ֦һһ͸ʡ 
ʷ²ãȫȡ 
ȫ˹š 
ʱ֮ȫëѾȽȽƮ̣ºľҩȻΪ𽥵ʴš 
ˮ̩״Ŀ⡣ 
ѾƼʵĿŭ־ 
뷿 
ҵһơϳʣϹȥ 
ʣǰ죬ܡ 
·ͬСɣСӦ 
ǣ 
ҲɼĻ֮жԲ߰ɣ 
ǣ 
Խ 
ջƻʱ֣ۣ̩ڴ´ллүүֲ 
᲻֪˵ 
˵ţѽ-Բݵǰ֮ӰʹȫһĶΪ֮ 
׵޴⡣ 
𣿡 
ȡأ 
ĿļΪ 
Ҿܳºǡ 
ǰ죬򼼣ºǰɽȴɵżҩ 
Ʒ֮ʷׯףһʱͿݻμӣȷ޴һˡ 
Ժδ 
ʦڡ 
޷̳԰ɣʦ֮ù 
飿 
֮Уʦǰһ֮ʯȡ顣 
Ŀǰںδ 
ߴ󲿷֮¡أ 
ѱס 
浨ѽ 
ˡ룬ѹӢ޼±Ϻƶϳȫ 
һ̹֮£ȥһһʹ಻̻ɽ¡ 
ǣߵлϡ 
ߵͷ 
ȥɣ 
߲Ѷȥ 
һţĬĬɽ 
ԶºŮէĿ֣һ 
¹ܣϹص棬Сй 
ͷӶȥ 
سмӲãصһǱ˹Ĭš 
ã¹µǰô£ 
áй֮¡ 
¹̩ɣģΪݣﻪɽɣԱ顣 
ǣˣ˽ºĹ 
ΡºЦһͦˣģúö 
һλðºȸ´߰ɣҩΪһ 
һнʵã𣿡 
ǵģһɻɽҲڸ㣬Һʦýס֮󣬱ƶԷг޼֮ڼӻɽɡ 
աллǣ 
 
ºձ˴֮˱ȥܷöˣǼ㣬ԣһֱעš 
㷽ͻȻĿһ֪ͨһעܣ㼰ʱסˣȥٵ鷳 
ллЩ̩һ⣬֮ҩۼַѹϸǡĿܻҲΡ󲻻ΰɣ 
ģ޶-ˣû 
޲Ȼͷ 
ʵͷлл 
޶ȥ棬ڻϵط㡣 
ǣ 
ס̫ˣ 
˵ţȥ 
§ס޵ã 
֪ϲһףԣ 
濺ܵš 
ã˷ʼȥ 
յʱ䣬ѾһɽֻɰȡһϸߣϵපϣֵСͭ壬ʼأ 
С󹦣ͦ 
ţ 
Ȼ§ס㲽Ķ 
ãʯһţ߿±ߵǰ޵ʿסԲŻ 
̫ڴ˵棬᲻ʧѽ 
˵Ѿ 
 
ʸ磬˵ϲ 
ѽһֱΪβϲأ 
ڵһʱɶʦʩժܣ˾ٿǿʣ䣬ԣǲĳɾ͡ 
̫˰ɣܺһѾ 
ãǺúðһ£һҪΪĽǡ 
ллڶʦǵ͵͵ȥ 
Ҳרǣ㰲һ°ɣ 
ãһʱԲԣ 
¿ɶжϣ̩᲻֪֢ᡣйܣԭġǾ͵ٿڹк³ʣк³ 
ú÷һɣ 
ҾӦáٿڹԭҪڻɽ䣬ΪͻȻ뿪أ 
Ҳ˵ѽҲãҵ˵ٿڹ񣿡Ӧò⡰ѾʬֻҪš顯ܼһס֮ˡǾ˰ɣס棬ҧǿ 
ã˳Ĺ 
ûãһұһ˹ȴҼʹȥҲĸԸ 
ҩһ˹ 
ȴѾٶ֮С 
ʱ֣ë֮УֻѪ𽥵һʱ֮ȶĳΪ͸졣 
Ƶðϲŷȥһʱ֮ѾЯ±ζϡ 
һʳʵร 
ʸ磬ϲ 
ǰ§סллҪɣ 
Ĺѣҿҩ䡣 
лл㣡 
˿Űɣ 
ʸ磬ҷżʦҩʱΪݣ⣬Ҳǿ˳ 
̫æҵæ 
ǵļѽ 
зʦἰžۣ 
Уʦưġ 
ã 
ź󣬶ʣµʳＰʯһɽѾ߼ѥĵɽʱ֮һɽЦӭ 
ã 
ʸ磬ʦڶں㡣 
縦ʺЦڣºڵϣһˮԣȰϴɾЩ 
Цժ߼ϡ 
ºΪþԽմҩסա 
ãһҽСĵĨȥҩ 
СĻױ֮󣬱Ĩҩܣ˹ɣһգҩȫգȫɴ˧ 
Сĵ˹ 
յʱ֮ºЦɹ 
§ 
Сģ¡ 
Ѿ󹦿𣿡 
ḧžɹ 
˵ţ˫ 
˽ãݳе鼰Žںڣװȥɣ 
㣬лл㣡 
һݲ㣬ͳǧӣңҲ㰲¯֮·ӡ 
ǣңҸô죿 
רƷʱӭѽ޼ˡ 
ǣҸ˳Ƚӽ޼ 
ʹ£һɫգ˳Ⱥú-ʱ᳼㡣 
һ᲻Բأ 
룬ΪĿģֶΡ 
ǣ 
ҹƣһֽţʼܽӽ޼һЩׯ֮ˣԼúðհɣ 
㣬иӣȥͶ񡣡 
ӣô޼йԭѽ 
ǵģ 
úðżִаɣ 
ǣ 
ܣֵĸɣһ֧㡣 
лл 
߰ɣ˷ʱ 
룡 
ʽзΪߵҪ;ˣºдֻ 
ѽ 
˻ˣȥ 
ƻʱ֣ڳڷֱʺºһڣ̰ȫµıһװżȡ 
㣬ͨ󡣡 
СһЩԽԽѾׯ;УǻᰲΪ֮ʳޡ 
ⲿأ 
ٵйס 
ֱʣѷüӣ 
Űɣ 
š 
ź󡣶˽СƵһԣ¡ 
㣬빫ദ𣿡 
ʱδ죬ѹӢ˵ɣ 
ãʱҪΪ㡣 
̫һЩ 
㣬ΰһأ 
Ҵ̫ƽ֮ؾסΪżúòǡ 
ǽɣ 
ǵģ㵣ʲô 
ҵǵ˻᲻ûкã 
ǱЩˣǸǮˣԱ˵ĺӣĴ¡ 
 
һ𣬻᲻֮У 
ƾĶԣָоӦ 
ܺã˼翸ǧпÿͣ 
˵ţǡ 
ӻճɳҡš̫֮ܣиƻʹ㹦ͣסܴ 
û⣡ 
۲飬ѹӢ޼ڸؼɲԱзչ֯㲻ɱȫԸ㡣 
û⣡ 
һʰ򳼷㣬ʧ֮ǻׯɽЭ㡣 
ʱĸӿܻ֮ܺʹԣ׼˷ִܺ 
ģ׼ 
㲻 
ܣΪ˸Ҫ 
ԣԣ 
ݲҵȷҪ׼ 
Цḧ塣 
ܣҰòסˣ 
Ա֮עɳ⡭ͦġ֮ŮװԱСĵš 
ã֣񫡣 
Ըͣڸ 
޵ʦͷ 
Ҳ 
ţأ 
ˬร̫ 
ʦ㡣ʦв⣬ҵĺร 
û⣬һֱ㡣 
ͺһ𣬸ú 
Ȼ 
ʦ㣬Ƿ۰ɣ 
Ȼ㡣úñܴ浥ӡ£ң 
û⣬ǿУ 
Ȼ 
˱ı߹Ҹͼ 
ãλǱԶǲζĳᣬҲ֮˵˭ɫأ̫ҡ˰ɣ 
СģǶ򲻼 
ţҪҪʱȥ 
ٸһӰɡ 
ã 
˶Ǵ޼֮ߣǴϴ£һ٣ٵ´˺󻰣Ҹ¡ 
ƥҡü羱۶˻ 
״ȫסԯųƥԶ͵֮˸ӵĺ漰ע 
̫̫ 
´š 
λΪƥμԾλ 
ãٶȼš 
ºһ˯š 
ȴ˹š 
ǶʩչṦиȥ
³ƨй 
ƻʱ֣ׯʮɽͣ£ǹºһǹ޼ 
ɽС 
Զʮһ˸ 
ʮ˵Ⱥãºһȥᡣ 
ãºȥûãʮ粻һӭºǰΣ 
˰졣 
ںδ 
󡣡 
ޣȥ 
ǣ 
޶ֱ࣬º׼Ӧ 
˵šٿת㳯ǰȥ 
Զ֮ʮƣէһΪ֮˵֮׼ӭս 
תӶȥ 
ʮº 
޼״׷ˡ 
ºһ֣Ů 
ʮһӽ仭 
ºɢȥ 
жй 
ºƼƾƺ˰ɨȥ 
ƺУһѪȥ 
Ϊ֮ȵףζԮ 
ж˼ҲС 
ŮѸֳʮڹǼ͹š 
ºΪ֮֮³𣿡 
ǡ 
ߣϹۣ 
ƾԷѪɳȥ 
ºɱ䡣 
Ůײеɱš 
յʱ䣬ֳ֮ʮѾƨ˼ʦʦڣѾȥˡ 
ܺãƺ󡣡 
˵ţȥ 
ŮѸٵİʬʴ١ 
ºӹ嶥ǰն׼»ڣ 
˵ţѾӶȥ 
Ѹһ䣬Ů·ȥ 
ºδӽֳʮӭɣȵ 
˵ţӭȥ 
һӽ 
Ƕʮһ֣˶ 
βޡٱʮ˰Χʮ˸ȥʮŮѸٵǰȥЭº 
˳һͷݶ»һһеĴ߶ɱ䡣 
һ¡죬Ѿɨˡ 
ҴһƳȵСɺӭȥ 
ǣ 
֮ʮŮǰȥ 
ºˣʮŮ 
ãѾǰһ˸һ֣ʮŮʮŮȡ롣 
ٿʮһ 
ҽУʮһˤ 
ºǰЯɱ䡣 
ʮŮǰɱš 
ҽУѸʮһº֮УжǰºҴһƳȵѾͷ죡 
ǣ 
ʹɱֲãһʮĻӭΪ֮˼ 
޵ͷս 
ãҲʮǰ 
ֳɱַ׷ס 
ãжԮºһҧš 
ɱš 
Ůǿɱš 
˫࣬Ů˺սհʱһٰʮˣǣʮһŮ 
ºһԷδٳԮȵ׹⣡ 
-˺ȵºʲô 
ߣ֣ͱߣ 
ٺ٣Ҫӡ 
ɣ 
˫š 
ʱѾԭɽã˸ǣɫļǰȥ 
ӹɽ֮ʣڶ 
λϰ֪һ׷ס硣 
ѣ˭ʲô 
ҡɽ 
ɽȥεظɣ 
˵ţѰԷ֮Ѩ 
ġ 
һ֣ӶԷ 
ҽмɷӣΪ 
棬㻹Ƽʲô 
ûУֻƼ-ˡ 
ںδƼģ 
ҡڰɽƼģ 
ģƭ˭ѽ 
ȣһŤ¶Է 
 
˵ 
СƼ³ȴǰ 
ֻ-𣿡 
ǡǵģ 
ģڳ 
˵ţѿסԷҶ 
 
˵ҵޡ 
Сĸʮ˸ǰСķŷ㡣 
أ 
ȥˣ 
ֻʮԮ𣿡 
İˡ 
ںδ 
ʮ֮󷽣 
Ƿ˭֮ 
߼ 
ģΪΪЧ 
ϴ֮⣬СֻǷ¡ 
Ƿ˸٣ 
ϴҲǷ£ 
㰲Ϣɣ 
˵ţƳɶԷ 
ʬ峯һף· 
ãѾӽɽٿʯһӣʯ˳ 
һҲ֮ˡ 
Ƕһ֣ǹ 
ʷСˡ 
һأҲ֮˺ȵ˭ 
˭ 
˫ 
ԭǣѾ֮ŮǣǣҸ˦أ 
ᣬλΪΰϮ 
ǡ 
ˡѷ棬Ҳ޵ж֮Ҫɣ 
˫Ӣһۣתɽ¡ 
ʱĬĬ¡ 
һУǰ 
ٿն׸ȥ˫ӢѾгȥ 
һ£ֻҲ࣬й 
ûãȻӭˣһЩΪİĿ࣬ǲº֮¡ 
ȴ 
-ǰɱ 
ڰƽЩˣɱ䡣 
ҽУԮ 
ʹס 
մʮһˣʮƣʹյȫյš 
׹ѭȥ֮ʱո˫Լлʮ˾ۼԶºڿս 
ҴһƳºŮѾȹҲ࣬Ů༯йҲ࣬Ȼ׼ͻΧ 
һ˺ȵº 
ɱУȺš 
ºȫ֮£ֲͬƺ볱˶ʮˡ 
֮СİΧ͹š 
ºѾйףҿɲ棬ҵϸ롣 
˼š 
ãºŮѴʮŮȥʣµľʮһ׷ȥ 
˫ȥ 
һ뵽ºŮش˵أҵ-ʱգٷׯ 
ǣŰȥ 
ºŮӳʮͻȻתһ䶾룬׷Ⱥһҽ 
Ů״䶾롣 
ɲǼ䣬ʮ˰뵹ء 
ºһԷֻʣ¶ʮˣǰɱ 
ã˱ӱ 
ºŮ׷ɱһӣ׹ǡ 
ºһ֣ޱŮɱʾ֮ˡ 
ºȵ֮ɷ֮£򣬺ߣ 
˵ţ»ʬˮ 
ʬһʴ㽫ʬʬˮ 
֮УŮɷԱ֮ʬѸʴš 
˫Ѹȥ 
Ůױӣʱ֮Ǳ㵽ʬ 
ºҧ벻֮Ѫɷᣬɺޣ 
ȥŮ 
ƵˣĬĬ֦䡣 
ƻʱ֣ºʮŮһϣǱɽʼ״ĬĬңǶȥ 
һʱ֮һŮ붴УԶʯΪǰѷ磬ȷǷ˸١ 
ʱ֮ĵ򶴿ڣһȵԼˣ˵ţѾƶ 
ȵס֣ 
һӵڣѾӭʸ磬㡭 
 
ʸ磬δȥѽǵģɣ 
һڣºȻӭԼȱٺ˫ӢϮ֮һ顣 
λˡҲ֧Ԯ 
ºҲ㣬οҲɱ˶ˣ˴ֶȫǺ̫֮ʣһСӦġ 
ɷǷ߼֮ɣ 
ǵģһ߼֮ʵ̫ˣСЩ 
ǣҴЩʱٷׯӡ 
ϲߣû߼Ƿ˵ذɡ 
ãȥδ 
ݱܷͷһӣͬǣҲЩѳѵ֮ңͶСģʱ¶档 
ãҷעãǷЪϢɣ 
ãȥɣҲ̡ 
λأ 
˵ţӵڣʹš 
ûãѾѸȥ 
;ӲãѾնֳʬˮۼԴ棬һҶïʢĻľ 
һȣ˹š 
ʱ֮ٿӵԶ㻺ʬˮСĵ̽š 
ֳ߽Ѱš 
ûãѾҵö롢֣ϸĶһʯƱߵ̸š 
֣ºΪɷأ 
أº 
֧ǿԨԴ𣿡 
ܣаѽĪº 
ܣ伣һʮѽ 
Ϊն͸𡣡 
ߣ뵲ٰۣɣ 
С澰ɣҹԵִǵøϷׯУպһɣǿɾҪǰ 
ðɣ 
ЩƷȥ 
ǵĿׯ˶߼ἰСأ 
ˣһС澰ɣׯˣҾǺαڴʱȥأ 
ԭ˹š 
ҹʱ֣һƿʣһƣһʮӽֳ 
ֻǸִһС飬㻺Ѱš 
һڴʯڳ֮ǰһ޺޵ĵЫβ룬ºǼˡ 
ƹƷ崦ɣ 
ǵģ룡 
ǰȥ 
ʱȻȥ 
ʱ֮󣬸ƹ崦ʬˮƷ޺޵ĵº֮ 
ʹߣ׶ׯδ¡ 
ãǻһӰɣѣ 
һ˷±֮ڲ𣬱жɺ 
һֻͨë֮ȮԾ 
ֻʱһ飬򶫱򣬸˹һЦߣνѸȥ 
СȮǰȥ 
лʮתȥ 
ʲɰ㤵۲٣ҵʱ-ܣⱻֶС澳ûûˡ 
˲мĵֳ֮ˣӵ 
˵ţѾڸȥ 
˽عл 
Ȯ򶫱ҲŲ 
ãлѾңһʱСȮȻңº˶֮ڡ 
֮࣬˼Բߡ 
յʱ䣬Ѿ붴ڣʽһңӽڣΪҪ׵ֻȮ 
ӰһСȮѾ˳ 
˫-һСȮͰ䣬⡣˳֮һѾתӶȥ 
ʹߣȮˣ 
׷ѽ 
һ˼׷ 
ʲԸ档ȫɽϡ 
Ⱥ׷ʮ嶥ѾƲˣϺҹ߲һ£ж˻ȥͨ׷ȥ 
ãһʯϰ΢΢һЦ±һʯϷҩ˹Ϣ 
δţȴ޶˹š 
ûãСѾ޺޵Ĵڡ 
򲻸ڻɽ 
֮յչֱɽȥ 
ʱѾǣһסջԡš 
ûãѾ 
һȦ̸ʬ֮£ڶУƽļȥ 
ʱ֣㷢ҹ֮ǣɫĻȺٲãһǰǡ 
ãĿǽȺӢ¥󷽡 
ںĬ첻ã˵߳ 
ǣ֪ 
֮أ 
ʱڣ½ǡ 
㰲ЪϢ 
ǣ 
ǰִ˵أǵúúš 
ǣ 
ȥɣ 
ǣ 
һԶȥ֮ɵδ 
ʹߣδְǡ 
ġ 
ׯǵ֮أ 
ߣ֪£硣 
ǣ»ǸĽ 
ȥɣ 
ǣ 
Լ˼⣬ؿջ 
šЪϢ 
ƻʱ֣ѾȺӢ¥洺¥ţ¥ϣƾȻѾѡλá 
ãλﻤһλ˰ɣҵƣ 
һͣȺӢ¥ǰλעܡ 
жʮѸٵܼڳĸռסλûһ˽ӽſڡ 
۲٣񡣡 
һƣòۡ 
ΪǵףٺȻ³ѽ 
ţһŮӲֳһƳʹУУ 
Ůӣһزβ㣬ϧǴõ壬һƥ֬ 
ӭ룡 
Ůףٺ롣ãѾȥ 
ֳ֮˻֮⣬󷽣ģףٺأûõļһ 
˼ⲻãĬĬš 
ʱŮһߵϷЦףٺӣ͵ݷţճʱá 
˵ţѵݳһš 
ףٻȥ 
Ůһ뷿ŵ֮ϡŮϸ֮ϡ 
á˵ׯȷʵδ𣿡 
ǵģ 
º֮򲻣Ϊû 
²ϣΪ̫쳣ˣ 
ԭӻɽΪδǻرǿ뿪ɽ֮ԭȥأ 
⺦ǿ֮С 
ߣʡѽǿͻȻ뿪ɽôܷ̫ǿҲ 
ң˶·̫ͻȻɽӦҲ鲻ԭǶʱڲ˳֣джϡ 
˵ׯӦзἰǿѾׯ 
δׯ 
ΪҪҵ 
ǣǷҪ׷¹¡ 
ȻҪ׷ȫ׷ 
ǣռͣǷȥ 
ҪԸǿҸ㡣 
ǣ 
ףٺѾὫԸǿɶԸǿ-Ҫǿͷ 
Ӣ 
Ӣ߻˼ɣƣ᲻ϣ˼ʧܣԣȫԸ 
ǣ 
ȥߣаɣ 
áŮѾ 
˵һףٺ뿪Ⱥ¥ں֮£¥Ⱥš 
ãһԷׯһ 
վĿףٺڡ 
ףٺһͺЦӣΥ 
һᣡڷ񣿡 
Сڻɽ 
Ѿ뿪ɽ 
δѶкָ̣ 
֮Уһ룡 
˵ţѵݳ 
һţׯ֮ѾԽѵͽոׯݷ֮ʱת⣬󡣴߼ 
ƽĵݴ˺ 
ˡѷ档ճʱãӭɣ 
ӭƷ衣 
ģ£ǣ 
ܹͿ͡ 
ܹףٺȥ 
ү£ 
ףٺ߼ݺԼá 
˵ţݳź 
һĹüΪ߼ȡ 
Ϊܴɣ˼֪ͨɡ 
ţд˱Ҫ᲻ 
òᣬˣףٺἰǿ뿪ɽɣΪβкϢɽɺΪҲû֪أ 
д£ҪҪɽ֤ 
ʱأɽе 
үѳ֤߼Źǿ 
ȹɣ 
-ǿܺô죿 
ģǿԱǵֿ˴߼ 
ǻ᲻̫˽ 
Ϊ˴֣ǿƽϣһϣǡ 
ɽɵʵڲǿˮ 
׼ң¡ 
үΣǸòǿƸ֮ˣ 
Ϊдһʣ 
Ѿȥ 
̫ʵˣǰɣ 
˻أ浣Ƕ 
ģǱ㲻¡ 
ҵԼһ᲻ȡ 
ˡҲҪ¡ 
ܹڵף 
ܹܣƴ˺ٽؤ͸ɲο 
ܹէĴ˺һ 
áڷż˽ؤ 
˳ׯԶλ̽ӳһ£Ƶֿ 
ĸߣҶñ㸺 
䣺ѽȫֿš 
ãĿڰһҽ-Ρ 
һЮסҲС 
һ˴Ҵһȥ֮Ѫȥ 
ֲãŮףٺ 
ѳźŮվһԺ 
Ů⺯ƼûУ˺ɣ 
㵽׻ԥʲô 
ףٺ޺޵ĵ͹ݣΪЧ 
ܺãʬ 
˵ţȥ 
ʬ壬¡ʬۡ 
ãʬ强ʼʴѸȥ 
ӰһѸٵʬԣҴȡδʴ֮Ѫдףٺʬڼ顣 
էƿ㽫һԼȥһʯ顣 
뿪ãׯ֮էʬˮһ-ǰš 
ãѾȡﷵ汨 
ͳףٺ̫ 
ʵ˭ڸ澯ڼ˭ 
ݱرܡ 
ǣ 
һȥܹڵ 
ԷԤı 
ϵ֪¡ 
𼱣ƾѪ޷֤ܹܣĸܷá 
ܹѸȥ 
ү۲ڼ顣 
ã۶˰ɣ 
ã 
ճʱ㵥ãһׯݺף֮£Эׯ 
֪£ý֡ 
 
Դʦ֮𣿡 
ʦָʾׯȮ 
̫˰ɣ 
Ϊɽɼǹݡ 
ˣ᲻Ըսˡ 
ϣׯڳڻ֮ˣͬʱԼУϣΣׯ 
û⣬⣬ͽᣬסڳլС 
У 
Ըׯкһǣ 
ˡԶ͡ 
Ůͷȥ 
öԾ̤ѡ 
Ȱš 
Ůһȥ֮ȥ 
ãĿŮլ˼ٿԶɽ죬һͷһվԡ 
ĿעԷ 
Ʈ룺˭ 
˭ 
Ϊθٴ㣿 
˭Ǵ㣿ĪλŮ 
װ֣ 
룡 
 
ãһֹڳѶذ׵аɣ 
δ֣οأ 
У 
ˢһԷ˫߸ǼҪ 
һԷ˵ãСƮš 
Է֮еǿ 
ǣ 
˵ţն֮С 
Է߹ߵն֮𣿡 
ͦϲ 
ߣʰɣ 
ٷϻС 
˵ţ԰˳ɹС 
Ӿ˫óΧ 
ʼһ飬ȫնʽ 
ֽУٿ˫һذָץ 
п˫ذС 
Ȱȣм˵㾿˭ 
˭ 
ߣҲ̲ĵס 
˵ţн 
ֻչС 
֮󣬶Է·磬ٿԷʳָָȻһ衣 
ƾһɨ̡ 
һζէƮʱһŻ⡣ 
ϢԷȴѾ 
ѷҩȫ 
է״ĵֿš 
ȣһһסԷ󣬱㰴ԷĿڣһס֣ʲ 
Է˳׳ȴۡ 
ʽסԷġ羮Ѩ򦡣 
һ㱡-ơ 
ñһ䣬㷢ɢ 
һųէ֣ʲһ 
Էߡ 
˭ 
¡ 
Լţܹңĳɤ˲죬һݣҵϸƣ 
ס֣ڡ 
ҵֵûСڡ֡ 
겻ãһĤҲ²ٰ͹ƽһϲ֡ 
ḧҼյһλˣοԼأ 
סڣ 
ɫǰˣҸأ 
㡭㲻Һ 
۲٣ร 
ٿϸ΢ƿһͷ֧Ʒηһͽβʱ⽫Ů롣 
ŮⰡһ 
꼱Уȹѽ 
һԷŮӣƹ 
Ů֣֮ӭ֧롣 
ŮеС÷ͽҩ 
ǣ 
һƿ죡 
֮ɱƿأŮ֮ұѸ̵Ľеңң 
˭ 
ġ 
޼֮ͽ𣿡 
ǵģ졭ȡҡ 
С÷¹ģע㡣 
һưסֹסӼͬʱԼɣ 
ǣ 
С÷Ҵǰȡƿ衣 
⿪֮أҩ衣 
˳סС÷֮½Ұɣ 
˵ţӣ衣 
С÷ȡ롣 
ȡ룿 
дʯڡС 
ʷ´䣬ֱС÷ĻУ޳ܣ 
޳ݣˣƣ 
˵ţſ¶ݡ 
㡭 
ߡ 
ٺߣȾ 
Ϊȡɣ 
Ϊڴ˵س֣ 
Ҳ˵Ҿͷ 
ס֣ҡ 
Լ 
ңڰ϶׼㡣 
ң˭ 
ǿ 
̫϶˰ɣ 
㣬˭סأ 
̫ 
ʱ䣬㡣 
֪ˣαص㲻¶ѽ 
С֪㡣 
֪һЩ£ʵԸ棬ұΣ 
⡭ðɣ 
ףٺΪͶǣ 
Ľ 
ɲ֪𣿡 
δ֪㡭 
ׯжλڼ飬Բԣ 
С澲 
ңĸ㲻 
ҡȾȴɣ 
ãҲ㡮Ʊ˵ţץ֮ 
ʯںδ 
Сںڡ 
ҺһСԲʯŪ 
˿ڼɡ 
ұۣðףร 
š 
ѾԡС÷ȴɣ 
ߵ˵˰ɣ 
ڼͼϡ 
ΪҪڼ飿 
ѱټׯ 
ܺãܺã 
˵ţ֧롣 
----------
ڰºϹ 
ʸҳһССеĶ룬С÷޼ڸ֮ڼ飬òã 
ҡҲ̫ 
¾㣬òˣ 
ҡҡ 
𣿺ã 
סġѨ 
˵ɣ 
˲ 
룬˵غܾʱҲ㡣 
˵ţ¶мȥ 
ס֣ʲô 
ɫǰܴأ 
У 
ѽ˵ɣ 
С÷üʼ̯Ʊ 
С÷ֻùԹԵй 
дƱ̯Ʊ˵ɣ 
û 
ڰ׽ǻɣװɣ˵ɣ 
ҡһᱻ㺦 
Ҳ˵û˻֪ 
ΪҪ 
˵ɣ 
С÷ֻùԹ 
ãС÷û 
ǰһ飬ûƭҰɣ 
ûУ 
㲻ڿЩ˰ɣ 
ᣡᣡ 
أ 
⡭ǵҴڲ-һӼǡ 
棿̫Σ 
ҴڱӼǡ 
бһƣһһӼǡ 
Ҳ 
ǵģ 
޼ǷѹӢǱΪ飿 
Ĳ֪ 
жˣ 
Ҳ 
 
Ĳ 
Űɣ 
ЮŮ 
ҡҪʲô 
Ҹ徲֮úɣ 
˵ţǰȥ 
ȡش˫ذ 
ΪҪ 
Ҳϣ˷֡ 
ţͦСĵģã 
ʰ߼֧С 
ֽС÷ƷĻе˰ɣ 
Ӻβ˽ˣ 
õӣұ뿼һ¡ 
˵ţǰȥ 
ãɽĻĶУһ¶ŮС÷˰ɣҪ 
 
ײ档 
ׯ١ 
ңС 
˵жȥ 
㡭㡭УУ 
˵ 
ȡüʼƱ 
С÷ֻùԹй 
ʱߵÿµʵҷСĲɡ 
ãС÷û 
С÷ٺú룬ѹӢʹǷͬ·ˡ 
Ĳ֪ 
΢΢һЦж´ظ֮ 
㡣 
ĺúɣ 
Ĳ֪ 
С÷ס֣ 
˵Щ 
޼Ůˣ 
أ 
֪ʲô 
жٻ򣿡 
Ҳ֪֡ 
סںδ 
ҪסׯѹӢסѩׯ 
ׯڸжˣ 
࣬Լһʮ˶ѣ 
˲֪𣿡 
֪ڻѡ 
ܺãνӽЩڼ֮ˡ 
ѣǽԺ졣 
Ҳţɣ 
ûУ 
ɣ 
˵ţġپѨ 
ס֣Ҫʲô 
ѽ飬ɨѽ 
㣡 
̫˽˰ɣ 
˵ţע빦 
޼һȫһ 
С÷æס֣˵ 
˵ɣ 
ǿʹ 
ḧܺãʱкΰ 
ûУһ񣬱 
棿 
ģ 
ܺã±ӱͶ̥ 
˵ţѰС÷ 
С÷һƨ 
ߵһƣ㺬Цڡ 
ƻķ߿±˵̫ݣȴ޼񱨣ȥ 
ãġپѨһ綶 
һɹɴйС 
ãԺйԪƨ 
˹ 
ʱЦ붨һչװţһӼ׶룬㽫ʬףͬʱСĵʰֳۼ 
Сһ飬ʼȥ 
ãѷؿջԡţר 
Ԫҹʱ䣬ʼԣ磬һչȻǰš 
ȡþƲˣ߹һ¥ʡ 
һţѾߵԶʹĬĬȥ 
ãѾֱׯһ۲٣Һβʹ֮أ 
һƣҲС 
бӶȥ㷢ԶһƣСĵ֮· 
һ·أֹס 
˵ţѵǿ 
էǷ˫С 
μʹߡ 
񣡶˽ҹʱͤ 
ǣջر񡣡 
˵ţ˫ָ߾ٹͷͷ 
ʱСĵ 
˹һȥ 
һƣ㰵ֵ۲٣̫ 
ӷջ˼š 
Ϻĩʱ֣һͤʹ׶ĬĬͤУĬĬעܵĶ 
ʱһȥ 
׶ͤӭʹߡ 
ߣǸɵĺ£¡ 
׶һ𣬱ԹԵͷ¹ 
ʳΪǿ֮Ϣ 
æʹߣҲںѽ 
ʲͺ 
һٷܶλã 
ߵͷ 
׶룬Ҳ޷Ϊ 
δѾڻ֮Թӡ 
˲ҽ䣬ȥ 
ʱСĵܡ 
ãʬԶĵ£Դʯѹס 
˶һׯɾ̫ƽ 
Һβַʽ޴ߵЩأ 
ȥ 
ã-ӰʯԡʴǺͣһʯĸʣãĿջ 
Լ˼⡣ׯ 
һүջ񣿡 
׶ 
ô£ 
᷽Ÿǵͤȴһ¹򡣡 
顣 
ҡͷǻڼ飿̫ 
˽ҷǳܺᷢ˵ǿǣΪβׯسд£ 
Ŀסջ 
أ 
ỳ⣬ȥơ 
СЩ׶һܻ 
ţСġ 
˱š 
磬ʸϽ֣һ˻ǲ֣-Сĵ˳иȥ 
֮˱۶ȥ 
Լ˼ƽиȥ 
͸˰ʱĶҡΪǿǾ˭ 
ǿΪδׯأ 
ʱ֣һ飬ףٺС³ͬʱһӭСԸš 
˹ȴעš 
ãСڽ¥ţʽһõȣߺоô£ 
ûãʮ򣬱¥˳ӭ 
һڣ縦ʱԽ 
ʱ֮һһߣ̡ 
һʱ֮һԶ֣һ˵ǰ񼰵˵һ󴮻 
ãҲ 
ƻʱ֣ѾͣһϣС³ָš 
ںжš 
۶ãո˫Ӣһ򸾼ԶԭҪԸѽ 
һٹףһҪΪǾЩҲſ԰ģǣڵѸٵת 
ոŷӭսأѾ׼֣Һβʽأ 
ԭ 
ǶԷͿ򸾣һͣʮʧֵδΪڴԼս 
Сָ˫Ӣºնɷʱǿڳ 
δ֡ 
˭Эººӻδ 
δЭº򶫱 
׸δ 
ûУ 
ǿǿ 
ûУ 
˵һֱѰף𣿡 
ǵģзϢ 
ûУͿţ᲻ϣΪС 
Ϳıɲıּ 
ǿϢ뼴֪ 
û⡣ 
ɣ 
Ϳɿȥ 
С澳ȫѰǿһϢͨ 
ǣ 
С澱ҡڵ˹µǳȥȺһѣǰ̡ 
ɿһˡ 
ʱ֮ͣУһ˵ҵģǲŮ˵ܲҪˡ 
ЩҲѽ 
Ҹұ֤ҲŮˣҵģǽٶȴֻǰڼӶѣˣ 
һ˽ӵѽԭܺһع⣬ʱǻ֪ 
⡭ 
ҵģɢ˰ɣ 
˵ʵɣѹӢҵġ 
ҿ 
ˣһߵס 
˵ţѾǿ 
ϴէȻ˫֡ 
һȻ¹ӭʹߡ 
֮ԥһߡ 
£ӭʹߡ 
Ⱥֻõͷ¹ 
ĵ뷴𣿡 
ңһʱ嶯ʹߺ 
ڷټڳ֮˵أ֮л⣬ػ 
ң֪ӣ 
˴ߵͷ 
ʵϷǡ 
ǣ 
Ѹٵȥ 
ʵɣ 
ǣлʹ߲֮ 
һ¡ 
ǣʹջ 
ȡǡ 
¾Ը 
кºдðĲǷƵĻᣬȥߵְɣ 
Ӧȥ 
ʱǰ˹ 
֮󣬸·ȫۼʴһ仰˭˻ޣ֡ 
ֳ֮ͦ 
ǱС澽պټǣһʯ֮ƣȿɱɱ̬׽ظλһ 
ǰҵʹ߷ʴºɴƽָðĲ¾Ը 
ǣ 
縦ʵ̣ʱ 
ɭɽ 
ʵӣй 
̳ʱ֣ЪϢȴ۲졣 
ʱ֮һأʮȡ󡱷 
ʱ-ǰȥ 
ռ࣬ΧԸǽǽǸغ򣬿ϧиڴ 
һȥ׵ˡ 
ʮѸǽ룬㰵ɱҹ֮ˣһǽ롣 
һѲˡ 
˼æɱС 
Ųҽš 
վǽϹսãֳ̤ųĹôڻʽźӡ 
˳뷿г֮󣬱㱻ʣµһǧԱƵš 
ǽʱ˾˭øߵַ׺ɱʵ̫ 
ԭս 
ȴɱ߽뷿У˰ʱѾһ鷿СĵɨҴ˵еǶԡ 
ڰʱл׷ 
ռһ֮״кãǰ 
۲ã㽫˫źŽ 
ڽţëĶ롣 
ңȡǶԺ֡ 
ḧ֮£ֺأժС 
һơ˹ 
ãѾ˳붨 
ʱ֮һչȡḧǱ 
ǣԾ 
߶һƴҴǸ֣˼Բߡ 
ãӵԣ㼲ǳ湦նʽ˶Է 
͹š 
Ѷٹ 
ã϶룬Ϻвһƺ֮󣬶ԷԵ͵ 
˳ƻӽһ׼׹ء 
һЦ 
лʹߡ 
ɱѽ 
ǣ 
䣺׳׼ 
׼ҹէ֣˱Ƶһ 
һʮɫ䣬ԭ·ȴ˷ܵ˹š 
սΪҡ 
վһֵհɣЩȫ⡣ 
һӣ˫ҵţһɴ֡ 
ʱ֣һˣȴϣղҽһһӴ̵һ 
޿ɱܵӽȥ 
ҽУѾͬھ 
ֵЩơ 
һߡʮգܡ 
ӭһ 
͹ִݸ 
кָ̣ 
ݿɷ֪ 
Ǹ 
ݴƺ󣿡 
Ǹ 
͹֣ȥ 
벻˵أһѾãʵ̫ˣҸƺأ 
߱˼š 
ֹ˰ʱٿˣ˼ȻĶԴҾͳȫǰɣ 
ɽš 
һʣµĶʮһ±㵹 
һֱƵǶʮһ⣬ʼȥ 
ãѾסһСջЪϢ 
ʱ֣ùţǰֽȻѾڰɥ 
һȦ㷢ҲжദʬˮۼȻѾʬ 
ʱȻɽȥ 
ҹ֮һӽЧ֮լ 
С澣ףٺţ֮ԺţǷƽ״ʹʰЦ 
ϸԺ֮Ա 
ʱ֮ԶеȺš 
ֹһʱֻһ굥ʴס˳ 
էš 
һ֣Էμʹߡ 
˼ᡣ 
˵ 
ԷӦǣƿȥ 
һ϶Էľʹһץ 
Է鴤Ż䣬͹Ŀࡣ 
羱Էȥ 
ʰ֣Юʬ֡ 
ãѾʬطԭغ 
磬Ⱥ編Ƶˡ 
ҹ֮󣬱ǳһҪԣСĵĿס֧롣 
һֱȵ߹Ȼȥ 
ã֧Ƕ֮ԣȥס֮ 
һʹȥ 
ѸٵЮʬס 
ʱ֮ж˳編Ƶʬ 
ֺã˳ԡš 
źٶغš 
ڳʱ֣С澴ʮ˳֣ʰЦģȺôòžѽ 
ǹȥ 
ǱլжվڴǰһȦ㷢ֳǰǶˣ˷ء 
ǽڶڲš 
ףٺĽ֮ġ 
Ǽ˶ʦ£𣿡 
ã 
ȥЩδأᵣǻ¡ 
ɣ˭Ҷǡ 
˵òԾ 
Ҫڴ˵أԱׯǿ 
ǿδׯѽ 
 
ܣҲƹ׶֤֮ѽ 
Ƕŵù𣿡 
û⣬ˣʦҪ𣿡 
ǵģǿںִׯ 
ƫ͹ʦׯ۲һ 
û⣡ 
ҹ̽ЪϢɣ 
ãµģİɣ 
ˣȥ 
ãغš 
ҹʱ֣С澳˻Ŀӭ߽֮ٿҿ룬Сн 
ղѾѸٵ䶾롣 
Ǽ䣬ӿ֮⣬֮˽ԲνеأʼӽȫʩչС 
䣡һѳΪ⽴ 
ŵ÷;ӡ 
Ƶ׷ɱãǶˡ 
ʮ˼Ӷһδ֣ĵӭȫʽ 
ɽƳӿ 
ҽУѪ׷ɡ 
ŭ߳У㼰ףٺ˴Ҵһֳֻʣ¶ˣǡ 
ԸףٺϳʽС 
׷С 
Уת䶾롣 
㰡ſ£ 
һſ£н 
ףٺ 
ɲǼ䣬ףٺҽеء 
еĶ룬ɢ֮ŮˣУ飬ҽǰš 
ŵһߡ 
׷ơ 
յʱ䣬ѱɽʱ㺬Ц׷ȥ 
׷˰ʱ֮Ѿ嶥һѾڻɽӸϹȥ 
ٿתذ 
ôҲʹ˫ذ 
˭ 
Ϲѽ-޳ܣ 
ذ͹һʱ͡ 
ʻƼʽ 
͹áѾӵĻҡ 
ãƿסס 
ɱҰɣ 
𼱣ƣ 
һָͣ- 
һƳ㽫ƻ輰ӻֳ 
-ӽֳؤӺʮ˳ֻڰʬ壬ĵȥ 
ֻףٻڵʬ屻´ߣĵȥ֮ǱǼլ 
լڿһˣĵš 
ãһＰʳңȥ 
֮ʱڻĶȡʳ 
ź㡣 
һҴڲһӡ㺬ЦġپѨãĴѾ߶ 
򶴿һӣȻڿ¡ 
 
ʱ֣ʮʿһʿһլףٺʬ壬алĬһࡣ 
ʿףٺ֮ʦԪӡƹʬ֮ƹ֮ϣʼʵСͽΪκʹ޼֮һ𣿡¸ϵֳʱߣº͵չ۲죬ͽ-ֱʹ㼰С澳뼰סһլ 
ɷլƣ 
Ǵլͽ֮Ҳ෿С 
Ԫ뷿š 
ϸһ󣬰̾ͽ㺦̧ͷˣɽʦְɣ 
ãʬȥлһߡ֮Ǳլһӱȥ 
֪Ǹ֣ 
Ҳ֮Գ٣㰤˶롣 
Ҳ֮δվȣѾƾ 
Уѱ顣 
ʵˣȥ 
Զʯ̽ͷĿȥֵЦǻ֮ߣ 
ǰ̹ʬסջ˹ 
ŴŮĹ֮ϡѸٵӣԣʱרĵ˹š 
֮󣬹Ѿ£Ƕ֮˫Ѿ˹ƽ޻ 
ƴ޼֮Ҳִ׼ơ 
֪һţǺСվڲԶĿٿĶһֻøձ 
ǰǣסǵãô 
ǿ磬㣬ûϴ 
 
ҹƹ㡣 
Ƿׯ߰ɣ 
ûร 
ģߣע⡣ 
ŮȻȥ 
㸰̨ʡ 
-ԪĬĬȥ 
һȦʼȥ 
áһׯյӭ򡣡 
µܿӣɣ 
룡һͷ򸾼װժߣʼЦǰͷ 
ͺЦúÿร 
Ǹˡпԡ
ھţ۲ 
ĿҲֲȥׯżЩʱյĬĬΪѽ 
˵ţֹһЦ 
ƽĵ֪Ϊǰ뿪ɽ 
Ϊʲôأ 
ʡ 
棿ѹնʽ 
𣿡 
ô֮𣿡 
мЩʱգ-ֱ 
飬Ϊб 
סͼƹá 
޼էʧͽһ澣Բ֮ĸȫʧȥ-ŭּǸѽ 
˲СЩ 
澽յִؤӻᶢס 
Ұȥɣ 
ã 
ʵͻɽ֮¡ 
ҿǷɽࡣ 
෴Ϊ˴޼ 
ҷɽ洫ġ 
Ӧú㣬ţǲſ档 
ϾÿǷǡ 
롣 
͵ƽûи 
ллԴ޼ȡЩ°ɣ 
Űɣò֪ѽ 
ЩƱ棿 
ǵģ̹һЩ°ɣ 
ط磬ȹӼ¸֮ 
͵ԿȻҲܻ߰ɣ 
ǵģׯϴڻɽҰɱԿ 
ѽ 
ǣҾܾԿ 
ǵģǰҹΣһϡ 
ݡ 
ţǶûм޸򡭡 
ϵ-ı˵޼й 
˱⡣ 
ͺǷ 
һ뷿§磬ң 
㲻㡣 
𣿡 
ãлл㡣 
֮˷ʼĲš 
磬кδ㣿 
Ȱ޼ 
ϲߣСЩ 
ġѳΪɱר 
֪׶ڼأ 
£ 
ĿĶȻȡɵѽҸ-Щܣ׼ร 
ã 
ȡƱϵݸ 
Ƶ˫ַš 
ãҪɣ 
̫ˣЩ˽ǸɾӢ 
ȷҲŹ 
ṩ𣿡 
С÷ṩ 
£ 
ãṩӣҸδ£ 
⡭ȷѣûǵ֤ݣ㲻ܽҴǣңҴͬʱУ⾪֮ˡ 
ҲΪԽ 
磬͵ɣ 
ѽ۲ۣ 
Щۡȥɣ 
һ£ԡ¡ 
ã鷿ύͷ򸾣Ƶɫ䣬˫Ҳᶶˣ 
ϵü֪ͨɡ 
͵֪ͨأݾߡ 
ǿк׿ 
Ҳûȫ֮ߡ 
͵úоһ£ЩһֱػɿµĺǱСġ 
ǣҵĴ޼鼱֮£Ǻ 
ȷ 
֪޼춺δ 
꣬һء 
סׯѹӢסѩׯ 
̫Ϣؤﰵв顣 
СЩŪɳ׾ 
Ȼǿһ޼֮ˣ 
⣡ 
˵ţȡ񣺡̫λ 
ָš 
ãȡһǿɵصȥɣɵصˣй 
̫ 
˴ߣ㿪롣 
صصԶһķسһ춳̫õڻ 
߻ٽ-꣬߰ɣ 
˱ȥ 
˳֮󣬱ֵڣʹ˲á㲽¥ 
ƲˣͷƷ 
Ʋһȡš 
ƻʱ֣һŮע⣬ǣŮ̧ͷร 
ĬĬ 
Ů˫Ŀһ¥ 
ֱ¥ߵԵûƹŮ𣿡 
ƹδƹˡ 
 
˵ţʳжָ㼲¾ʵ˫Ŀ 
ʿסıร 
¥ݿڴſ֡ 
ͷҲصĽĥŮҼյ𣿡 
 
âһԷ˴ 
һ˦Ůӭ 
һߣҲࡣ 
ƮƮһࡣ 
ŮԭλûŰɣ 
Ůĵ˭ 
˭ 
ѩ㣡 
Ƿޣ 
ĵ˭ 
˭ҪҪǻ 
˵ţ㽫ǿϡ 
Ƕɫһ䣬Ҵܡ 
±أ 
ŮǷʱǡ 
жУ 
ΡɽҲС 
Ŀǰк 
λʧգʹ߿ǵϢ 
ʧ٣ 
 
ûУһڹ֮ɱ 
ʬ塭 
ѻΪˮº֮Ϣ 
ûУ 
ѿ壬֪𣿡ǵҲŰˣŭ¶˴̽Ϣ 
˷֮ٶ𣿡 
֪ 
˵ؿڶңǱķغᡣ 
ǣ 
һߣǲ޼񾡳ܺã 
ȹƣ¥ 
ãһڻķػǣʵ֪˭ 
ҡͷ 
ϵĸ 
ʧ 
ҪԾ𣿡 
֪ԭ-ػĿ 
㷽ʧѽ 
ʹ̫С˰ɣ 
㲻ܺãаɣ 
˵ţȥ 
 
ˢһ񽣼̶һ 
ʴݻƣƫĽ档 
Ũüһ壬ȫ˻ 
ʼ߹б㼲 
ȫֿ֮Ŀڱ㰤һƣ˵ݣ 
ᡭĿ 
һߣָ 
ָ 
˫Ŀơ 
һߣѩ㡣 
ѩ¹ʹ 
ʬ 
ǣ 
Ʒһʬ弰Ѹʴš 
 
ѩ 
ḧҼյ°ɣ˳¡ 
һƻҧס 
֮˳ԪէҴ֮һӡһ䣬ȫԪ 
ɱѩ⵽ 
ʱĬĬ˹š 
ʱ֮һչ㽫ʬ弰ϻʬۡ 
Ҳغվһ졣 
ǿòѩɣ 
ǵģͷΪ̽Ϣ 
ܺãǿԴ 
μɼ˽ͬС 
ͦǿݣܺãǻȥúüƻɣ 
ɰׯ 
ҹʱ֣һ⣬ֹͣΪ֮С 
ãһǰû 
ʲôɶڰʳޡ 
ǣ 
ãѸȥ֮ڵȺš 
ʺͺ֦䣬ʹ澱غͷɼʷڳڣȻȥɣ 
Ȼȥ 
յʱ֮˻ǣһͶޣ-ڴСѰš 
ҪѰҷѩ 
һʱ֮Ƿʼ޹ˡ 
磬ڳ⵽˼̽Ϣ 
ʺͺ͸ʰֱá 
磬ȺʮˣʼȻ 
磬澱㾯˱䵥ж 
˼״㼯ڣɺˡ 
ͷȣã֮˼ʮˣʮ˸ԶСʰչɱ 
ҽնһˡ 
ϵһׯ֣¶ɱš 
ãѱƽʬʼһӭǰԶ㷢ʮ 
һȵС 
ǰɱ 
ʬׯѸƴС 
Ѿ˽ˣ澴֮һԣǾһݵǡ 
ã-ܹסʮˡ 
͵ͷ׼ڡ 
Ӧȥ 
ʼ֮ȥ 
һϵܹ֮ʮؤЭɱˡ 
һܡ 
ãһȣס֣ʰμһ 
͵ס 
˵šѾ 
澳ס˭ 
С 
أ 
һαҸЪϢ 
סڣ׼ 
һԼ˶Ѹȥɣϣ 
˴澡 
˷ɼʷ 
ֶܹԸΡ 
֮ʪš 
澽˰У·繫ӣ㣡 
Сร 
ȫš 
ĹϴӶԽԽ£ʽԽҡ 
縦ּƣѪȥ 
¸һˣһ 
澲ҽһΡ 
Ĵȫɱš 
縦ʳʷУȫ׷ɱ 
ͱ㺬Цˡ 
ãڱ𴦻ʬ֮ׯԱһΧ 
޼֮Ѿ־ɢǱߴ߷ӣαأ縦˱׵ø𾢡 
ֹ˰ʱѾȫû 
ؤл 
˫һף㿪ʼƺ 
Զ㹰ֵλΪܣ½һյС 
аֵš 
һڷׯ 
һֻۣʮһ˼ʮ˸սΪԻֻͣϵүڰй۲죬˾Ͱ֮⣬˹ս 
һ޼ܻʧʱƲ춴ԱΧ޼ỳǡ 
޶֤ǡ 
ʵҴ޼ע⡣ 
š 
͵ͷУСЩ 
ǣ̣ȡʱ䡣 
ãһ·˳硣 
-ǵš 
ãðɰȥ 
һɽϡ 
ûãѾȺɽ֮С 
Ѿûȫ߶ʱһӣ𣬶ҷ磬ɰ񫡣 
һڣɽӣ϶ӣΪ泩 
϶Ӳѡ 
ʱ֣ףϷ嶥ֹ 
򶫷 
ϼˡ 
ж߳¿ 
է֣ɴ󳩡 
쳤Х 
ХʱصȺɽ 
д󳩣ɹЦ 
ЦصȺ壬ŵɪš 
ٿһƿĴߡ 
һͷɽϣжλŮβĶһǣ̫ 
ǻɽɵĹġֵܼ澣ǽСóɢģȴϴ¡ 
ҸòüأαأҵΪǳȥڼ顣 
ժǡ 
һ£Ƽ嶥֮ˡ 
ʵλΪֹ 
ſԣȴ֪Ӻ˵ 
ȴסХ֮˱ǡ 
էֹ 
է- 
Ĵһʱ֮漰ڸ-ʯ쾪֮Ҫơ 
˵ɽ 
硣˵ʲô 
š 
 
˵ţɽ¡ 
ĵʾүүɣ 
ã 
ɽ¡ 
鸴ӵɽС 
յʱ֮سڿջԡš 
źдһ㽫뺯С 
СķףŷдС 
ȥ 
ɽУʱ֮ɽɴǰݺ²Զת˺ 
ãԺ򣡡 
Ǹǣ 
˵ţɽϡ 
ڴԳ˼Ĺէſ֮ˣķһ𣬲һҪŸҡ 
֪ŷȴҲȥף裡 
кηԸ 
˭ţ 
ܹܣ 
ȥɣ 
ӦǶȥ 
˼ⲻãƲֵķ 
ɽϣã̩ĸһʯվɽһƣ-Ϸ 
˵ţȥ 
һӼԶʮɣһɽʯϡ 
̩˱ĬĬڴʯ 
ãһλ˺һλݸ̩էǣԼͬϢ½ǡ 
λϷ嶥˫ű߾ٹ¹ݸ¹ 
μʹߣ 
ң³ģ˴ǲɣ 
ǣ¶˼ʹѱƶ 
ǿڻɽɷ񣿡 
꣬Ĳ꣡ 
ߣ˶ǲ֪𣿡 
²֪ 
ˣڽҹܹʱǰɡ 
 
Ҫ֤ǿǷڴ˵ء 
 
ȥɣ 
ǣ¸ˣ 
ߵͷʼ 
Ǹ嶥̩沼˪ǰ֮ʣѾڣй 
̩ 
Ҷ-ࡣ 
ʯ 
Ҷɲסɫ䡣 
̩Ϊ 
øٿ̧ƣ 
̩ȵס֣ 
̾ͷ¹֪ĹСȮ 
̩Ϊ 
¶ѹӢȶӴ޼ָӣ²δ˼κˣδйҪ顣 
˶ȶ֮⣬׼Եף 
ûУСȮ֪顣 
ɷҴ 
Уһ𣬸ң˶ϰɣ 
䣺Юʬȥ 
ɽ 
ˮ̩嶥Ϊ֪£ 
ΪǴ޼֮𣿡 
˶ײ᣿ 
ңС۴󣬸ɽڼ飬ȥҶˣʱգ޼Ϊʧɹɡ 
Ϊ 
ɲס÷ơ 
㾿վһ 
²Ըԣʱ估ʵ֤ɣǣ 
ţ 
кηԸ 
㾿վһ 
ãʶ췢ģΪŰԸǴ 
ˣ᷵ذɣ 
죬Ҫ¡ 
ںգ룡 
ϾкηԸ 
ס 
죬д⣬ԸѹӢ׼Ƹǣ 
˵ţȥ 
ֻһӼԶʮɣڿһμӣѾִһ嶥 
̡̩̫̾ 
ҡҡͷɽ 
һӭүү 
飬أ 
ĳأô 
̩ңûУ 
 
ˮ̩ 
үүܹô 
ȱһܣ 
ֻѸ 
ҸŹ¹ѵ塣 
ң׼Σ 
ߵлˣ 
ߵͷ 
ңǿ񣿡 
ϵ޼λ֮ʹ֮΢֪ȡñ֪֮ݡ 
Ե֮£ж֪ 
޼λӺʹ澣С澶ѡ 
ţ𣿡 
пܣδǣҿ϶ 
ãǱ缰ʱȥɣ 
ߵлˣ 
һȥӢ⣬δǼ޼еķӦ 
 
ǵģ飬ԸѹӢ׼Ƹ 
־ 
ᵱ̫̫꣬ 
ϣ㲻⡣ 
ԽˣԽǸѽ 
շ跨ֲ 
ἱڼѽᵣԸѹӢѽ 
⡭ɷԸЯ 
ãѾϣԸ̡ 
ǣ 
ķ缰żĽֵʹõӡڽϹš 
뿪ɽ֮;֮£ҹӽΪԼṦϲԺѣ 
ڶзҩ˹ǹš 
ʱ֣ƼϽׯԺСׯ֮Цݡ 
ٿ󴫳죬һλгЦһᣬ̨Ҳմķѽ 
̨ƷǱ֮ˣ 
ǣ人մմķ硣 
ˣﴦĲɣͰɣ 
˵ţŶ;ȥ 
֣Ǵ޼ˣұ̫ӽ 
յĹȥ 
ʱ֣Ͷ֮󣬱ԡš 
ź齺úõЪϢ 
ҹʱ֣ĳ 
ϿտյֱȥãѾӽׯҲУСĵɲ߱š 
īţֵ߱߰˯ɣǺúõ˯Һúõһһľɣ 
ֲ;Զĵļȥ 
ٿ󴫳ϸ죬һ 
ȴҲഫϸ죬˳ȥ 
ȴ༰ϸ 
ĹɨĶ롣 
ǣĶܼļ 
ƣʮ˱䶾߱ƽ֪ԼѾȻʮҪһƱ 
õмҲࡣ 
֮˳ȵɰ 
ǣ 
ʮٿؼ˫䣬졢ơסڵɫڼһɹζѸٵƮ 
ԭҲ࣬է״Ϣȫȥ 
뢾Ǽɨȥ 
顱һһѾƺߵİȥ 
ʳƼ׷ȥ 
˺Ⱦ䣺Һӽ 
ѭƣͬʱԷȥ 
ҵѸɢֲֳָѭͻʩǣȴԷ֮塣 
˵֮ٿſ£Ѹٵĵѽҽ̽ʵء 
ʺš 
-ֹѾһ 
ƣжϽҶ 
һϲ 
 
ǣ 
ٶ 
״ιŭ£ΪЩ˼ȹֲֿմһᡰ鷳ࡱ 
֮󣬲δòʣĵơ 
̲ŽɢѾƼڷ䶾룬һݣȫ˹С 
һ֣ȱ档 
ʾĴɱ䣬ȫС 
顱һһѾѪɳֻıײһˤ档 
Ѫ磬Ȼ 
ʼãȺˣ˻ӽΧʽأһʱδ 
֮Ѹߡ 
ٿţһλŮҲڳһӣѾͻƽһˡ 
ŮҲߵУ 
ǵģǿ 
Сӹڣ 
ǣ 
߻һۣȥ 
һռ׷λѸٹʡ 
Ҫֻ÷רĽСԸ·磬ӲӲĹơ 
֮΢΢һΣȴ˶ᣬǲɰС֮湦 
Ů˫Ŀһעš 
һ͹Ҳߡ 
Уȥ 
λơ 
һȻҧλߡ 
߽֮󣬽ŵѡ 
ϣۻԴԴ 
Ϧʸ߼͹š 
˱ơеơ㼲 
һ֮ѾѪɳȥʵһǿŰ׷ԲԵԹӡ 
ŭһ 
ŮȵЩ 
-أʡ 
֮㹥򸽽֮ˡ 
Ƕ˼״мˡ 
ʴĻˮ㣬׷ơ 
߱Ƶó· 
ٿҲߡ 
߱޿ɱܣֻҧơ 
䣡һĲδվȣʮһǻѾƽֻٶȳơ 
䣡һˡ 
ڸһӿһ֪ѸˣէһٽƵͬʱ֡ 
ۣ-ѪѾ 
δƽһơ 
飡һ߱Ųҽзɳȥ 
ѪһߵٵѪȡ 
ƣԹӡ 
ŭһš 
ʹһЦʮš 
䡱У֮׵ 
һ֣롣 
ƣɢ롣 
һδվȣ˹ȥ 
ɶ룬ʺȵǼȻҾͳǣ 
˵ţɢˡ 
˷Ѹٵĳ 
ʵ׷ԴԴ 
-֣ 
ʲǲ 
Էһ 
УȻҧҲ֮롣 
УѾѪɳȥ 
ж˷˹ 
δǶ˽㹥Ϧˡ 
ȫ˹֮£ܣƵǶȫӽ㣬ǣ֮ͷ 
žһһ˵ײһҽзɳ 
Ѫٶҹһ˼״ӡ 
һߣһ˹ʡ 
һϣȫ˹ 
ʮǣȫɨš 
ҵնš 
Ůˣʣ֮Ըš 
ãѾҴҵķׯ 
һׯλŮԸš 
λŮ-ȥס㷢ӵ 
㷢䣬ãԹѾԭȻһơ΢΢һЦ 
ٱɫȻ 
齡 
һ£ٱȡ 
λŮ뷿Ѹٵɨ档 
ǳ״Ů˫˫š 
Ů΢΢һѿ 
Цܺãϰɣ 
Ůֿ 
Ǹȼ̳ĩƷۡǱſڱºַַۣһ̺ϸ֪ҪĶ 
Ůһţż̺ 
ãСĵŮڷ֮ڡ 
ʱˣڹߣƴ㣬ʣµĶȻˣһԷ䶾롣 
ʵĹ߶ֱˣÿһƽɽ磬߲Ƥ 
춣飡Ѿҽзɳ 
ׯС 
׼׷Ƕˡ 
ãׯһǶһƳԺУСĵѪȥ 
ǶһŮֱ֮źǰԽסŮĿڣŮеһӽţʹźֱﲻסıϢǣһ˫ƣ㼲Ű弰ǽ 
䣡ŲҽУ 
һ˼״ŵöᴰȥ 
ʼӶ롣׷ͬڡ 
һԺУš 
У˱¡ 
-ŮеӢۣȾСᣡ 
ǳʹһ 
޼ںδҷŮ᲻᲼´˾ݺأҵСЩ 
˭ 
Сһģ粻ˡ 
޼أ 
˭Ǵ޼ 
˵ؿŮˣ 
УڷŴҴ 
˵˷񣿡 
֪ǷŶȥ 
ٿ顱һǽ弰ŰɫĩֱǰͬʱתսŮ΢΢һЦ 
̽ڣ 
ǰƣٿԶһһ͡ 
һ£߹ 
ٻֶءĹӿ 
ϲͨƺԣǷĵĹȵǷǲŷֲԾܡ 
飡һһѾѪɳ 
ϵŮɫ䣬-ŵ㡣 
͹Уʼ 
ǰһ澵׼ٿһ輰һ顢һͷŮѾԾ˹ 
㣡Ǵ޼ 
СӣУ 
ֻǰһڡһΡ 
޼ǰסϡ 
----------
ʮţ 
էϣϽײ齣ɡһ 
޼סǵȡʯ뼰ιҩ 
޼Ϊξң 
Ҫѣ 
˵ţȥ 
һմϻȡ 
էд 
Ǳͽ͵ġ 
˵ɱ˴㣿 
ɱеʹ񡣡 
ܣ 
ˣ֪ڴ˵ء 
棿أ 
ׯ 
˸ʲô 
ѽѽ 
Ҳţ 
㲻ţãҸ㣬ëǷζǷ-룬˵ǡ롯ҪŪ 
ġ 
ǴӣԲԣ 
㡭Ҳϴ 
ã֤һ£·һͭǮСɫ̥ǣڸ֮߳ʱ˻鴤ˣëë衮 
㡭ˬ 
Ȼ˰ɣ 
ҡԲţ 
˵ţ֮ 
ʰеȻ 
ЩƱ- 
էƱ֣֮һ 
ϸƹ֮󡣳ݵ𣿡 
ȻɼˬԲԣ 
Ѿͷߣ㣬߸ 
ҲŲô 
׶˷ãһߺ˰ɣ 
Ȼҵñǡ 
߻ɽ 
Ȼ 
УУ𣿡 
Ҽˣδ 
޼гУϴ澡 
ĬţһֱڰгѨǣĹȻһֱȰչʱĵͼ忪֮Ѩ 
޼˼ⲻãƻʺʹҴȥ 
ãһУƹڡ 
Ըһӣַׯ 
縦ܣΪȡϽˡ 
ʱʮ˷ֱڷںʰֳ 
ΪҪȥǢ⡣ʵϣҪȥվת޼Ǿڼʮˡ 
ʮ˰ˡһϺ 
Ҹⳡ𡱣ҹ֮󣬰ׯѾ˩׵޼š 
ร 
˿۲ۣ 
ãΪҩѽ 
 
лı 
ѾͷΪβ磿 
Ҫ 
񣿡 
ûУ 
з磿 
ûУ᲻ 
Ҳַ󡣡 
ûȥ𣿡 
Уʯ󺣣Űɣ 
˵ţԽסı 
β⿪ҵѨ 
УŲ㣬㾿վںηδѾͷѾ㻹δߣ 
ѽÿҹҪβŹ񫣡 
ÿν 
 
Ҳšǡ 
˵ţһЦ 
Уã㲻档 
Ҫң 
Ҳ 
˵ʵ 
ǣҲ 
кβɣ 
֮ʦҵĳѽ˵ѾһӣΪ桯ֱð 
͸ 
˵ţ 
ף桱 
˵ţжߡ 
Ŀ-ѹѾͷصĸ㣡 
˵ţḧ˫ա 
סЦ٣ 
кβɣǡѾͷĽɣ 
û£ 
һҪ 
 
𼱣˿ٺúɣ 
˵šɴΪ˿ҩ 
ãʵѨ֮⣬׼߶˺ΣУӦ£Ҳ 
ʱ˵ɣ 
˵ţȥ 
ȲԾ齣۲٣ɵᱳʹģŵѨַΪЩأ 
էѨһۡһȡϵˮ 
߳ԱƣãߵǶľԣ˳ֽҸǣƱҽ룬һ֤ 
һƱ㷭š 
áզ۲٣һһӣһٿװǧ۲٣ǧѽ 
ľĿߺͳȡ 
ֳһ㣬Ȼһզ֮࣬㽫ƱŻԭ 
ɺһ䡣 
ռһƱ 
ŵıƹ˸ľ䣬ѽȫװƱ۲٣ 
һжѽ 
תһס 
ס 
㡭Ǹɵй 
С-Щȥɣ 
죡ŪôƱ 
ܣͱ̰֮ 
֣ 
㲻ЩƱ͸㣬Σ 
лû 
㵱治Ҫ𣿡 
죡 
ʶİɣ 
֮ô 
ڰʱǰǣ̽ׯร 
סܣҴ򽻵 
ܷ̩֮ѽ 
ܣ֪˵ء 
̽ͷ̽ɱĺ 
αأ 
͹̩ΪðҲĹӣˣˣƿҩЧҩɣ 
ȥء 
޼ΪϹҩḧŵͦʵģܺã 
ԶУ 
ǽңҲׯͻɽɣΣ 
̫Կ˰ɣ˧࣬ȥұ˰ɣ 
ǧ˴֮ȴˣЩ廨Ƶˣ 
㣬У 
ˣպоɣ 
˵ţЦȥ 
ˣһңΪң޼֣֮Ҹôأ 
ʼԽ 
ãֳԽѨǣ֮ѨʹͷֻϿ˼λָ 
ʱĹʮ߽ׯ߱͵飬֮Ÿοȥ 
շؿջСӣһڷк 
ร˭ 
Գ硣 
޳ĸ 
Űڣǿԣϲ֮һ뷿ժߵ硭 
ٿѨһвѾ㵹 
źʩϮ֮ǰסϡѨһԣ֮ժߡ 
˻һЦ㳯 
һܣƼɺųȥ 
һֽǣ㽫ϳ 
ͼҡڵ߹ġ 
ãѱׯͷ޼һڣѳݺСɴϲ 
ƻģ㷭š 
޼֮ҩ治磬һɴ˿ѾȬȴһۡ 
ḧۣЦ 
ٿ-֪˹Ǵ޼ΪŮ֮⡣ 
ҡ 
˾ǣϴˣ˲λŮЮһϣ㲻԰ȥ 
һǹĶ۲٣ȹ콨֮òɻ˵أ 
ʶ𣿡 
һ޼Ʈ룬ͷ 
ʶԨرעι 
Ӻɫӣ 
Ǿ𣿡 
Ϊӡ 
񣡱˷մ䣬ҼʶŮˡ˵ţǰ̫֮ʦΡ 
ʲôҪ 
졣ܳΪҵŮ 
ЦҲȱ¡ 
ɲ㡣ŷҩ 
ΪҪأ 
񣡿㣡˻֮Ҹ£ֻŮɣ㻹ʲôأ 
Ҳȱ 
ʱ䣬ϣ 
Ҳϰ淨 
£ϣ 
ʰһҧǰΪ¡ 
ŨҵȺƮ֤Ǵӣν֮Դ޼¡ 
޼ң⿪Ѩ 
޼Ц񣡹ⱦȷΰпгԣɱʧร񡭡 
ºΰ 
ޣ 
ʲô˼ 
֣֮ҪҪҪؼңҲ㡣 
ӣȥ𣿡 
ֺ֪ 
ڿ 
Ǿ׵ɣ 
УУ 
øɣ 
ҡ֪ 
УôлҰɣ 
ǵĻƺ󣡡 
ѿ桮š 
Ӧ 
ðɣˣЩаɣ 
ðɣ 
ڳ̫㡱 
ţѹѾͷط㣡 
һݵʩչִϻУ޼ƵüЦľҪλ˧硱 
һʱ֮ʴһʧ治ȥ 
װһס㡯ɣ 
дУ 
ѸҼһµһͨ 
ûͣ 
ϸƤⲻǹҰɣ 
ҲˣĶ˰ɣ 
ʱ 
ѽôѽˣ 
񣡴ɰ 
յʱ֮󣬴޼ЦѾͷǷҲˣһеø˰ɣ 
֪ͽĪʦ 
񣡼ͣ 
޼ƻУŮ˵Ķˡ 
รˣ߰ɣ 
㲻漸𣿡 
лԾΡ 
ɣֻè͵أ 
֪ҾͲ 
һֱ粻ô£ 
һרĵ 
Ѿͷ 
շ߰ɣ 
Ұ׺һһȥ 
ǣҹƼѽ 
úЪϢһ֣˵ţЮ 
ͺɰҡͷ 
ЪϢ 
ջƻʱ֣ŮƲˣΪ˶ļȣ޼ѾŰɴڡ 
ǳէ֣ü 
һƵȸһɣ 
ҩ 
Ҳ 
˵ţɱ 
ֻøŸɱ 
ŰɣЩҾ¥ġƲˡ 
ֻĬĬ 
ãŮЮһ꣬갴ʵĶȥ꼸ۡ 
˫գȴҲԡ 
ʼ״ɶ࿴ۡ 
޼ٱɱ 
ֻøŸɱ˭ 
㲻һֱһ𣿡 
ǡǡģ 
񣡴 
˳һߣֳ档 
ѹı˫ۡ 
ֺһƵǵĴý𣿡 
㡭Ƿ𣿡 
ֹɽׯԻմ⣬Σ 
ҡҡ 
߳Աɣ 
ÿҳԲ£ 
񣡺αأɣ 
죡 
ţǼ⣬˺̫棡 
˵ʵ㣬ַ֮𣿡 
ᣡҾС 
հѣסҵĹѽ 
ҳָĹΣ 
ðɣ 
񣡴ȣ 
һжɳƣ 
ĬĬ齡 
ֻѹ 
ʼ״ߣ 
޼ϸһŮѾڡ 
޼ߣǣ 
æǲɽׯأ 
񣡴ȥ׼˶ 
ŮӦЮ߹ġ 
һʱ֮ѾµĳְٿؽϺĿСǴͽҩжС 
㣡¶ 
ˣ޷ĵһ 
˵ţѼıѨ 
﹦ʧãһ 
ͦ˵죡 
ɰҧҿԻ 
ֹ˰ʱй񫡣 
֮ԡ 
š 
һȾơ 
ǰǿİɣ 
βѣģ 
ΨһܹˣֻҪϸңЩȫ㣬úõĿһ°ɣ 
㽻أ 
һưţҿ 
ȻΥ㣬ǣ޷ 
 
ԼţΣ 
Уȥ 
һʱա 
УЩƱʡ鷳 
ҲҪֲ 
ҵ⣬ʹ޹ء 
Ʊ̫࣬ɣɣ 
߾š 
ʮ죬޼һֱճʣԺÿͣÿͣΪÿѽ 
ÿνԻȫݴ򡱡 
ÿν԰ɾ 
ʵҲǰδе㼰泩ˣΣԣø 
թ˱߹ļƱ棬һźĿǰԣʱϾռϷ磬ΪÿνԱ 
벻 
״ұ仯ҪңָӣһճԣȻȥ֮ 
ԭɵĶڼռֳ߼·㣬ʮ֮У˸״˳ǰʮˡ 
ÿˡϼӽͻȻ 
ǰ֮С 
ƻ裬ׯǰһݳãͷǳӭãڡ 
һͣǰǽܱͺܹվڳǰ 
ռ̩Ⱥ³ס 
̩ڡ 
̩һŭðá 
ͺЦӭ֮ 
ʱ־䣬ׯ֪ɳ 
ֻ֪ǡظʮΪ׵ʮߴɸһšϼʮɲ 
һǴ޼Ϊ 
ǵģڼɣ 
ׯڼ顣 
ڼҲҷԭѸɣȴȱ֤ݶݾߣ벻޼˺ݡ 
ǵģȻΪС澼һǨŭ 
ᵣС 
д¡ 
ɽҷڼ֮ʾҴ޼ɳЯȴʧ 
ؤӲѯ 
ؤȲ֪ׯ綷˶ʮˣƺϸǳʬֳϵ֮ 
Сʧ٣ׯȻСѾ⣬ˣׯ̡ 
ˣ˸ׯ顣 
ǰׯȴǿͨ 
ǵģкηԸ 
ԭɽҷڼ飬ȴ޼֮溯᲻֪жʵԣһʱ岻 
ӻһ⾯溯 
а-ͦ޵ģ 
ѽ 
֮ʹȡ£˷ɽҷڼ飬ԭǳףȴʾѹӢ׼Ƹ 
ѾҪԸ޼Ϊ˶պܹദ 
ׯҲԾ 
ף޼⸽˲ˣټŭׯڰнӦɣٹڴ˻֮Ա 
ǣɽΪ޼ҪĿ꣬СЩ 
ģѾټͬפػɽ 
Ѿɢʮ꣬ⳡһܱ׳ 
ǵģʱ䱦øǣиׯ 
ǣ 
ã̩Ѿȥ 
кסͷš 
˵̩һȥ˼֮Уδö⣬ɽѾǰϡ 
ţʮͬǰ͡ 
ǱСĵĳɽɡ 
̽ҹʱ֣ҽӻɽڻһˣ˳ɽԾ溯кηӦ 
Ǿ䣬Ѱҹġ 
ع⣬Կ㣬˻ġ 
ɽɱذܣ䡯һֱǣʱˣպ֧µλɽˡ 
û⣡úõĸɣ 
 
ɽѻ˱֮°ɣ 
ǵģǲ 
ߣʶ࣬Ϲ-򰮶£ҪЩ 
ǣ 
ԽҹǷ굥档 
ǣ 
ȥɣ 
ȥ 
ãתڣ-λɶ˹ҡ 
ǣ 
Ȼ׼ɽ֣ȴҲ׼ǸЩ 
ǣ 
ֵһӣʼȥ 
֮󣬴޼һ޻㿢 
ַйãʼձ 
˶ãã 
รθԽԽۣ 
ᣡҲˬѽ 
ǣδ˶ĺѽ 
˼ 
£ɴͳһС 
͸ɣ 
ǡ 
Լ 
и-ƣʹһ·һֽϣһ֮ǿ֣۲٣ΪҴǮ 
ѽ 
ֽԽҿ 
۲٣ǧƽѽ 
ûЩľ䱻 
۲٣л 
ס鼰˱š 
ร˼ 
µš 
۲٣ 
ʹˬұʹ֣ 
лл 
Ѿͷɣ 
ҡҵȷֻͷҸȥ 
ׯϢѽ 
ѽ 
̫ 
ҡ 
 
㡭ݣΪ 
̫ܲˣ 
㲻㣿 
ٴˣȴҲٲڶλô˧ôֵˣʡʡɣ 
Զ 
᲻㣬Ǻúúɣ 
ΪҶԸɣ 
ҲҿԶԸĺڵ 
Իһƴɣ 
᲻㣡οж 
ûͿ 
ңң 
㵱ҶԸڵ 
û⣡ 
ãţ 
˵ţȥ 
ҽ̯֮ӣɲˣǣҵø 
ԡ˼š 
ԡרĵ˹ 
ʱ֮һչ㺬Ц۲٣Ĭжļһǡٻæ 
ϰʽ 
֮ʼ˹ 
ֹڰʱЦ 
----------
ʮһ´¡ 
ֹ˰£ϣ޼ȻȡþƲ˼֣ȳ֮˷ʼķֿ 
˶ͦ᲻ 
Ҫ㲻ͬ𣿡 
ҷԸ޷ȥʰ̩ɽ 
޷ңŮѽ 
ȻǴӣ𣿡 
ҿ𣿡 
̩ɽ档 
У̩ɽס̩ɽ𣿡 
סڱǽⰲ֮ׯڡ 
ׯ˼壬һˬ 
մ⣬ҹҹˣһТТڹֵøҵʡ 
ǽһ֣Сǵɷ 
Ǹýǣкκô 
ЩТТҵĻ 
㷢 
Ŵ浥ʮ֮Ѿȫ͸㣬ܸΪһЩԲԣ 
û⣡̩ɽ֮Ҫ£ 
޷һڰׯ֣ 
вסѽ찲ŽĿɣ 
ģæģ 
ҹʱж첻㣬úɣ 
Уˣ֮ҪͷҰɣ 
޴£ 
˵ţȥ 
һһ˳ɷӭ 
ĹĵϹȻڰиãܺã˵һĵֱ۾ 
ǣ 
֪ͨຣں޸ԵԱٵ޸ºִ֧޸ɡ 
ǣأ 
֮ɣ³ɣ 
Ӧȥ 
޼޺޵ĵϹٲ֪ˣѰ· 
ԡЪϢ 
纥֮һλŮңչЦעǴ޷ң 
̰ɣ 
˵ţתȥ 
ʱ㺬Цȥ 
ֻߵҲǽǰ㰴ʯ뢡 
һǽڡȥ 
һùζƮ 
ȡһ飬㳯ǰȥ 
ߣһߣϸʯʱ֮߱ƴ󣬱ĬĬȥ 
֮˷ʼߵܵͷ͹һ飬ռϷ-Ż 
һ룬ȥ 
ռ˲ھ 
޷ڰɣ 
 
ߣ 
ʸŲ鷿ɲȥ 
߹һ֣㲽ɽꡣ 
ǼӲãִ-Сʮһӭǰ֡ 
޷ҵסܷ񣿡 
Ѳˣ⣡ 
޷ҵݳһߵֱӽɣ 
ʴߣһȥɲǼ䣬ӽǽأһԳȵֹ 
һӳ 
ʶ˵ȥ 
䣡һԷǡ 
ʯǽײһ顣 
߳У 
ȱںȵ̩ɽǸ· 
ӽ 
ʱƼѸ׵ˡ 
а 
ʱߺȵ̩ɽٲҳ͸ĳ̩ɽɣ˵ţһҽиš 
һȵס֣ 
֮೰ȥ 
ʿλвָҲߵ۲٣۴һûڿɣ 
ģ˭ 
֣֪̩ɽɣ 
סڣ̩ɽɣ 
۲٣ûϴɣ๸ 
ģ 
ŭø죡 
˵ţѺЦȥ 
ʮΧס 
ʲں̩ͣɽǰɵͷģ 
ģ㾿˭òͷ 
ժߵҽǿ𣿡 
㣡㲻ׯ֣ 
˵˵ظ 
СӣΪʦ֣ 
ǣǿԸ𣿡 
ģ֪ߵغСӣϣ 
ӳ 
ţޣ˽󡣡 
㡭ãǾͳ㣡 
һ䣬 
ָҲߵιѿӿۺðɣ 
һͷ۲ۡ 
ʳûƣټ˹ȥ 
ߺȵСģơ 
Ƶ磬֮ա 
Ҳһæҡ 
ȫУ߱㰤һƵķɳȥ 
ʱܹλ֮ʽ׷ȥ 
˸ơ 
˫һӡɢ 
һңߵġѪһ磬µĹֽһٷȥ 
һһȴѪŷɳȥ 
߷ŭļ׷ 
ʺɲ㷴ߡ 
Ѹ͹Է 
Ƶʽҵš 
ʡ 
ǣƮƵ磬߶ЩԼˡڽŭ֮£߽е϶컹ѽ 
ҳ鲻ѽӰѾɣ 
ʹһЦȫߡ 
ٿѻ٣Ϊᡭ 
ĩꡢѾޡƨ 
Щһֱɫ֣ѾӰ죬ϷڿҴҳ 
бȫϮһˡ 
ֻϹէԣ-֡ 
ԭѾæңһ֣һҸ㰤һƣѾʮδشɹֽһ 
ġ 
Ѫ 
һΪ֮һ 
ɲ 
ȫɱš 
߱ߺѽ 
ٿһݡ죬Χס֮ʮжʮ˶ҽ;֮˲һҡ 
֮޷䶾Ǯ 
ɲǼ䣬֮⣬ֳֻʣʼλߣ޷ɱš 
Χס֮Ѹׯɱˡ 
ߺС㹻ݣ 
ǰݣԲԣ 
Сӣҷߣһȫ㡣 
ϻ㡢һлǹҡ 
һ˽㣬ߡ 
ҲˣڻȪϺ̫ã 
˵ţȫɱš 
УѾѪɳȥ 
ʳһߣɶߵġ۵ѽһԵһˤѡıſڡ 
Ӱ޼ʮ˽߰ǡ 
޷ҵλ󷢴ȱʮơ 
м 
޼ĵܺãǵ 
С˻ᰴʱϹѣ 
ܺãȥɣ 
ʮȥ 
һֱЦվһԣʱЦϲ 
л㷽֮澫ʣ 
ţСԣ̫ 
Ϊרǵı 
ϲޣû٣ 
˻ 
˵ţָ塣 
֮⣬˭õأ𣿡 
˼ҵȻ᲻ã 
޷㶨ɺߡ 
ܺãڴ˵غɣ 
ǣ 
޼һȥЮʬ弰ֳ޷һۣԭ֮Ȼ¶Цݡ 
ʰֵ㶨 
Ȼȥ 
Ǵӣ 
ţ 
ǴӣΪˣ 
ҡΪ 
ǣէ֮ʱƲԸ 
ҡһʱӦ 
ң㲻𣿡 
ڣ 
ãɣ 
ӰӵׯǰУֻҲ֮˳̩ɽǿУǿĿǰڴ˵𣿡 
ǵģ 
Ϊ˸ߣ 
СĿ 
޼Ҳ 
ǵģѳһʮˡ 
У 
СĲǿΪһ𣿡 
飡߰ɣ 
ǣ 
Ӳã㷵֮ׯֻҲ֮һժߣȻǡµһ 
ӭ 
ׯȷƴ֮ۼׯŮ 
ǿ𣿡 
пܣ׷á 
 
ǵģдвٻʬĺۼأ 
ǲԲȣ 
֪˭˺ݶһҪˡ 
һǴ޼֮⣬޴ͣ 
ܣһֱĬ 
Ҳһֱలѽҹȴ 
⡭᲻ǿΪλΪ޼ 
үһ£Ϲա 
ʲôػ֣Ū 
ҪҪƺ˭ 
Уᶪ 
Ȱɣ 
ֻһŮȴȺÿߣ 
үǿɷɽ 
ɽ˿𣿡 
үٱۼǣҾ֮ƱӦ 
˵˱ҲǱӦ𣿡 
⡭ 
ȫΪ򴿽࣬¶֮ȫط˰ףʧʧı֮жǲһ𣿡 
ǣ 
˼ˣ 
ǣ 
ʱңڱҪ֮ʱйٷ¶ڴʱ˿Աȥܷⷴ 
ǣ 
Ƚǧӻ磬ѾӦ׼ӱܣ˵һΣҲ԰ȶա 
ǣү 
˶ȰȰѩ֮ᡣ 
ǣ 
ϵǿһк⣬Ը׼ӱ档 
ǣ 
ЪϢɣ 
˱ĬĬЪϢ 
磬־ӣ繫ӡ˵ţݳһԲ顣 
ŷҡͷ˵û繫ӡ 
繫ҹڴ˳ȥ̩ɽɣ 
Ѿ 
棿 
ׯ£Ըת 
ã繫ׯһˡ 
¾תѶ 
ллǣ 
˵ţϳȥ 
޷ҵΪ㣿 
Ҳ֪òǮҰɣ 
ᣡŮѽ 
֪£ 
Ȼҽѽ 
Ǻοأ 
ѹһã 
Ϊʲô 
һֱΪ켺̲ƣٴĲȡôαأ 
д£۹𣿡 
Ȼλ˲ȫں㣬֮˻򷴶֮ˣһɱԸ𡣡 
д£ԣ 
٣ұ㲻ú 
벻ˡ 
㰲˰ɣ 
ллҽ⿪Ľᣡ 
˵ţ§ 
ϻš 
֮һɿڣĻеϲ𣿡 
ϲ 
Ұ㣡𣿡 
ʲô˼ 
úЧʦز㣡 
֪Ϲ 
ţҲ⣡ 
Ѿвƣڼʲô 
ʦҪ¡ 
οأʹ£кã 
ÿ˽أ 
ĩ 
㾿а 
Ҳ㲻ҺϲĿǰӡ 
ãǱ̫ԶúϧĿǰɣ 
˵ţѱ߱߿¡ 
ǿǿ磡 
 
ְš 
 
ḧķɽ˰ɣ 
û 
˵ʵ 
ڱǣ 
ٿ𣬱ҴҴ¡ 
㡭嶯Ầҡ 
Ҫȥʦ̫ˡ 
һʣҷɣ 
ܲܲ𣿡 
Ǻúһ£𣿡 
˵ɣ 
̩񣬶ʦſׯʾˡ 
𣿡 
Ѿػɽĩɽ߶ 
Ǹ÷˹ġ 
һ˼ʦ飬ǧҪ͡ 
ðɣʣҷ 
һϵģ 
ȫǷǸһֱӣźܾ 
˵ţ§ 
ǿ磡㱣֤ҲẦ㡣 
ȡҩ𣿡 
û취ʦһֱԼδģ֮ҩŻᷢúЧʦΪⶾ 
ðɣȷ˹İɣ 
һŬġ 
зɣ 
ͻȥˡ 
һʰɣ 
һƽ𡣡 
ôθڣ 
ţֻŮѽ 
У 
ǿ磡ЪϢȥʦ 
ãҿμ 
Ҵԡ 
ԡԼ磬ȥ 
ŮǹƶˣҵСЩ 
ĬĬ˹˵޷ܵׯ֮޼˧ 
ͽѾסġ 
ܺãзһж 
ûУƺѾͬʦ 
̫һԸ˴¡ 
ǣ 
̸ء 
ǣҪұ𣿡 
ǵģѵ˰ʮˣǽ֮ʱұϷҩָһаɣ 
ǣʦüֵɷͽ;ߣͬʱ;ΪвȻɽ֮ߡ 
ţ̺ߣΪ·ġ 
ǣ 
;ĸ֮ߡ 
ǣδұ֮ 
Ϲأ֣Сжʱɣ 
ǣ 
㴺棬˶ΰɣ 
ǵģлʦ͡ 
ˣú棡ӣ 
ǣ 
;ȥ棡 
᲻к֢ 
ᣡӲ֮ģ 
֮᲻ͻȻ 
ᣡעӡüʳӡڻ쳣ȰˮǱǼĸͰѴҩ¡ 
˵ţݳһϺ衣 
СӴҩܣ 
ǣ 
;¹֮Ϣ 
ǣ 
ǹЯϵҪ͸עΣһ״档 
ǣɷɻ 
Ҫȡġ 
һɴţֻΣϡ 
޷ȥ 
޼ЦǿީùԹҵūţմ֮뿪ң 
İ䱦 
յʱ˾޷ѾʣȡŵʦҪ͸㡣 
һţбһ󼤶ĵ 
ǵģ 
лҵ 
Ȼ¥š 
ãĵţЪ 
˵ţ齡 
ʽƲš 
Ѹһ飬û˵ʮ֮йпܺҵУ̫ 
С 
޷͵ʱȻߡ 
죬ʽҹУ޷Ҽ״׼ʱк֮⣬Ҳ󻶣Ϊշϣ޷Ůװɺȥ 
ʮһ˺-ͣ·࣬޷Һϳ֮߳۶ȥ 
޷§ڽǿ磺ұСҹͺúЪϢ𣿡ѽ 
Щҩ 
һſڣҩѾ˿ڡ 
㺬ҩ˫ۡ 
ãߡ 
ȴãʼ 
һҹڸ·֮ˣʱ֣ͣںϣѴ޷Ҷˣ޷Ҷ³ 
һοۣ㻮ȥ 
޷Ҵϵʳʹš 
źϥ˹ 
޷Сĵע; 
ۼθʱ֣ӭ 
ʶۼȡϵʳ 
ҹ֮󣬶һȥ 
ûãѾء 
˸ס-ԡ 
ԡ󣬶š 
ź󣬶˱ڷ˹ЪϢ 
ʱ֣޷ұȥԱ 
ר˹ʱ޷һұ޾а˰ʮЭǱʤ 
ˣ֪ұǧ𣿡 
𣿶ʦ֭ѽ 
ȥұǲǧˣһ֣һƴߣǧν 
ʦΪγأ 
ܴ£˵ɣ 
˵ţɼ 
ݳھŵǽҩŰɣ 
ʦ֮Ը𣿡 
ǣҵƴʱᶾ 
Ҳµģ߰ɣ 
Űɣһʦ͡ 
ˣҲк߰ɣ 
ĬĬȥ 
ãΪϰ˰ʮˣֻ˸һ޷ȻǱըҩ 
ǵģ 
̫Ǵһɣ 
˵ţȥ 
һӽұѸܣжСĵڽ 
յʱֻ֮Ҳ౤ǽǴߡէѸȦһ˵ʹߣѾѲҹԱ 
ܺãɣ 
ǣ±Ըڡ 
˵ţȼߡͷ¡ 
漰Ҳ֮ըҩѸٵݳϢ뱤С 
漰֮ըҩէѶ뱤 
˵յйըҩֳ 
޷ȥ 
һӽţ˱ӭӡ 
޷һ֣Ǳڲࡣ 
ãǰɱʮˣв˱ҽѣѸٳˣֱӻش߷Ҷ֮ 
߳У˼Ӷ 
ʺȵţʱļա 
˭ 
ǿ 
Сӣòͷϣ 
߳УȺ糱ӳ 
ըҩȼըҩȥ 
¡Уҽ 
ըҩǸըҩǰɱˡ 
һǧŰԱը 
ʹһЦǰȥ 
˱ɱˣ˱ 
޷˱ײǰɱš 
ʮ֮󣬱ߺûɣ 
Сӣߣ 
ܺãɣ 
֮ˣҽұʰǰһ˽ŭ˼밲 
׼УҲơ 
䡭УɢҲ飬Ѫ֮ɢѷըҩ֮βΪ֮һ㤡 
Ϊ֮󺧣 
ʺͣٵ򸽽һˡ 
ɽ֮£Ѹ顣 
μģѽ 
Ҵ 
һƮרһˡ 
ɲǼ䣬Ѫɳ 
ŵȫ˹ 
θǺʯ࣡ǿ 
һ˴ʮˡ 
ʼ״˹ԭˡ 
ϰСݺһԷʢĺ޼£ԣС 
߳ɹʩչš 
ȺĻҼϵ֮£ȻʵʹףƵΪ֮Ƥε 
ʱݵûС 
ٿǽһ꼰һˣǲһվ֮˵ǿǶ˵ţֳָ 
Ǵ޼ѹӢ׳ǰŽҹ֮һۣҪʵΪģԡڴʱ֣ѹӢյʱ䣬㲻мĵѳ 
ʵٱɹ 
û 
ǵģɽѣ 
 
רʡ 
һ֮Զǣ֮׼ʵĹ 
ֹʱʮѾԸʣһЦ԰˳ɹʼƴš 
ֹ˰ʱɼѾմѪ͸ʮΧθǴݵָ֮¡ 
޷˷ըҩռȣǣұǧˣƴɱѾ·硣 
޷ұսˣʱſĴ㡣 
ǰ˰ֻʣˣȴƴš 
ұԴһǧˣȫš 
ֹ˰ʱӭսʮһˣѾԱųɣʮһײеķ˹ѣ 
޷ֻʣһٶʮˣ޷֮ٿؿסƾ䲻áѸٵﳤȥ 
һٶʮذΧ 
޼ʵԮַ񣿡 
ǿɣ 
ȷһѺ֣ 
ȷѾԡɢ𣿡 
ǵģֵ࣡ 
ðɣˣ 
޼ȡܣҹա 
ݡ飡У̻էŹâ 
ǧӶ 
һ뱤ɱȥ 
ʹһЦΡ 
ס󺧵ĺɱ 
˵ţѻӽʡ 
һԮ߳ɹУΪҪûúõѽ 
ѹӢٺЦСͦġ 
ѽܳꡣ 
úúÿ 
 
û˰ɣ 
ᣡǵ˼𣿡 
ñߣ 
˷Ӷ¡Ӷȥ 
ãȻһ 
£㰮ѣᣡ˼һֻ 
Ǻǣǳʱշ 
³֮ɱ˼ң 
ǻд£ 
ǱȻйš 
վڳ֮׳ȴʯ˰ţΪѹӢѾϰ淨 
ʱѾռϷ磬ڼΪ˶м˫һЩˡɱΡ 
ֹ˰ʱκ̣ҲЩۣһ칥ǶԱȫС 
ɲǼ䣬ڲҽзɳȥ 
һ˻ӽΡ 
ɱѽ 
޼֮ײɱš 
;˰ˣʼӳš 
޷黨磡 
˵ţѴǽȥ 
ãѴ뷿֮ҷҵҩٵĲȽЪϢһ°ɣ 
˵ţѿһң䱦 
ҩ˹Ϣ 
ֹ˰ʱսѽβһǧ޼׷ɱұӣ޷ײ 
һƿҩǰ磡˰ɣ 
չö֮ҩͦ 
ҩƿ׳ûУ 
ûֻ˵ִ󻹵С 
ʮƽ´󻹵ҩʱʮƿҩʤ󻹵ȡΪ׳ 
˵׳Ѫҿ׳Ҹղʹεĵλ檣ǽ˵κ 
۲٣ô˼ֻأ 
кβɣ 
أ 
ȥظź 
ۣ 
ӣ㲻ˡ 
ˣ£˼˽ŪһЩƱ°ɣ 
˵ţһС 
л鷳ɣ 
ֻҪ㲻˵û˻֪ұͦʵ 
֪ǷҳڵӲĬĬļϺڵ£ 
 
ҡͦԩ 
񣡸磡Ϊθ˿ΪɱˣЩ˽ǸҪ⾿Ϊʲô 
ѹӢѹѽ 
ֻԭ֮һҪÿܿǧӣպֿһƸɡ 
۲٣ͦ 
磡ɴ¿׺ڰ׵޶Ĳѽ 
ҳһ㣡 
ΪҽĲƸǣȴǵصصĺɱ֣ƤĶǡ 
а 
аȸĸԭ䵱ɽ׼ҵӣΪܵͬż߶ڵҲΪڵ֮ˡ 
ųȸĸ֮жΪʦԵף³Ƕ֮⣬֤ڵȫǻˡ 
ͬ⣡Ϊа 
ͦģƤ֮ʨ 
Ժ⣿ 
ͼԲԣ 
Һɫ̰ƣΨд˵ң 
ԣǸ㣬ҵĲƸ಻٣ 
ˣǱϾŮϷŲҵĲƸ࣬ǲûһʦȴǧ 
㵱 
ҲϣΪߣ 
ģʦԲᶯԮ 
˵Ϊĸ 
ɰһ֮ 
ãǵһжأ 
ʦᰲšЪ˵ذɣ 
ѽ 
ǳȥɣҸ֪ͨ˲ 
˵ţ§ 
Ļŭŵһҹƣ͡ 
ãʼ뿪ҡ 
----------
ʮҷԴ 
ƻʱ֣Ļصɽɴţŷ 
һףڡ 
伲磡̫ 
ɣ 
̩򸾼էʧȥұۣвһۣܹأҲԼӿĵϡ 
һ¹ˡӲТ 
̩͹󱲣ίˣ 
ʧȥţ 
ˣȥɣ 
ǿ裡 
˵ˣ 
ѮȻˣɼ֮ʹ 
̩ǰô£ 
Ϊ˾޼Ĺ֮£̩Ȼһ֮̾ 
ᵱղñѽ 
ѹһʱԶԡ 
֮ʶӰЦǰ๫ 
ǵģ 
Ƕ˾ɣ 
һ̩ǿݲƣĶȺúõӣָ֮£ɵ¶𡣡 
ǣ 
ĶĿǰںδ 
꣡һ棬һֱҡ 
ᵣڵ԰Ρ 
ĵ޼˼ȶֹƶˣԶԸ 
̩¶ؤ磬˽Ķ̬ 
ǣ 
ŵ˷ 
ͽɣ 
һһλͷֽ롣 
޷է𺯣ҹʱ̣Ŀϼ˫ׯĶ 
޷ͷҹʱ̣Ŀϼ˫ׯ 
Ӧȥ 
ʵĶʲô˼ 
ϼ 
ʲôҺ˫ѽ 
޸ 
Ц˵ǵΪߣϲŭ޳ 
ʦᰲţ 
۲٣ôأ 
ɵϣ˫޾¶ʮжǵȹ֮ǣܹԸ㻹Թʲôأ 
𣿡 
ȻǣʦһֱҪ£ѽ 
ֱ 
ר°ɣ 
ǰɣ 
Ȥ 
Ų֪ܵУŲͿ̰ɣ 
ǽʮ꣬һ԰ã˵ǳ֮ʱִ֪ĸ丸ܱԭĸλڸ߹ǧ丸֮󣬾ȻΪɢ򶨳ǡĸһܱȻδҶרġǣ֮ʱʼ׽ķķϵܱ٣ҩȫĵʮ꣬ǾȻɣǼۣѰȴǡ 
۲٣˵ȥ 
ʮ꣬ٷּؤҵǣһҹ֮ǾУܱһ 
Դ䣬ʦһؤＰָ֣Ƿʼϼɽרĵ̵ӡ 
ЩʦκǺǽԸ˷һԡ 
ʦһ졣 
ֵú𣿡 
ΪԤּؤ︴ǽύٵĺڵʦҪ 
ʦѾղ𣿡 
ѽοϼ˫ύ֮ڵĸ֣ЩһͶ룬ʦİҵѾɹһ 
Ҹκ棿 
򵥣ͰĿǰ淨ѽˬ 
кκôأ 
磡ѵ˲ٵĺô̫̰³֮󣬶ʦ 
ҵʦҵһɣ߹ 
ɵϣ᲻ѽ 
Ҫ㱣֤ҵİȫ 
УһΣ 
ã 
磡ЩҩúƬǰɣ 
ѽ 
ԡҩ˹ 
Ϻʱ֣ǶһʮֻԭǱ㻥§ڽ´ζ 
ʱ֣۽-飬ٿм߳У˰˰ˤ¡ 
ȺмӶ 
ģΪ 
ӳȵ׵εģɣ 
˵ţǰյء 
ԣСӣǿ 
а 
ʹһЦƼ 
ұסʮһ죬޷֮⣬һֱУһ˺úõϰһ 
߳ɹС 
ǰȴӶ͹š 
޷һԷˣ񽣼빥 
˴δ֮˽Ǹߺԣʮĳš 
ʱ֮󣬶Էһˣʮ£ȵǿ磡˷ʱ䣬쳬ǰɣ 
ûСҪˣӰɣ 
ŭУ˸ɱš 
ãɱ 
ȫţ¡¡ƾ֮£˱Ѫ׷֮Уж˲ҽзɳ 
ɱʱһʮˣʣ֮˸Ǳ޷ײеɱš 
һЦϳԯ 
н͵ģΪĿģֶΣҾʮõװɣ 
áսһ޷ȵʬ 
ʣ֮ʬּϻʬˮ 
޷ʵĻУɫԵżš 
˱ЦĹ복С 
ãǶʮ˻ȥ 
һ飬ȡš 
һڵǰȥȥ㲻ȡţΪѾõ 
ٿһķָʳָ⣬עԷģ۲٣ 
һޣ 
Ʊķָעʳָ⡣ 
Էһ֮ȥ 
ʱĵš 
ʱ֮ٶ̣§޷ߡ 
ʱ֣ɽУٿǶʮ˺ȾСģѸٵ 
ǰνڶ 
Ƿӽ˳Ʈ档 
˼˶ֻΪ˺ȵǿұǳ 
ʹһЦӳ 
ظ֮˿ 
׳ӵ 
ʹһЦȫС 
¡УѾѪɳȥ 
ʹһЦɱȺ 
ŭУ̶Ĺ 
ƾɽ񲻿ɵˡ 
ȫɱ֮£ƺξ֦ɱ֫壬޵ҡ 
켰Ѫ׷ɲѣ 
޷ɱΧ֮ˡ 
ãʿԶ޷ҺȵԼˣɱ 
Ƕһ۽ڿ 
ִ˰ˣ˻Ҳء 
Ҷ磡ޣֻˣѾڴ֪֮ͨʦģ 
ͷɱúã 
ִ롰磡ѻô޼ 
ͷ 
磡ǻ㣬 
һƳ˼лȻһЦǰ׵ӹ֮ˡٹһЦ 
ƮɨΧĻˡ 
ʱ֣ƴȫ-ǰɽЪϢգΪԷб䡣 
ţƺɣ 
ʬּϻʬˮ 
ãһϳ̡ 
ϼɽɽķ죬Ϊˣʺסҿջ֮շҩ˹Ϣ 
ϣ붨֮УٵҹչĬĬȺš 
ã˻ео 
޷Ҵװںδ 
ǴƴХ 
ջ֮Ҵȥ 
ʺʹ޷ӵֳİ˹֮ˣ޷Һȵòͷ 
һߺȵˣΪ𡣡 
ãȻһȫ㣡 
ʹЦ㡣 
Сӣǿ𣿡 
ɣ 
˵ţȥ 
Ӱ 
״ζԸУĺúõС 
ɹַ׷ס 
޷ҼһٰʮԸİˡ 
ٿλҲլ֣ݼֻ֮˵Ǻúüһɣ 
עʡ˱Ǵ޼ϼ˫Ժ˵ǶˣȻò⣬޼㰵ʡ 
һ֮һ޷ȻռϷ磬ǡ߹ߵʱ׼·ɣ 
˵ţѾȫС죬ɽĹס 
ݺʽ֮չʹӾκ֮Уں 
ȫӹ赲š 
䣡һĿѾһơ 
ǡΡС 
ۣһѾѪɳȥ 
޷ҸһЦһΡ 
ˣ°ɣ 
˵ţɱ䡣 
 
ʱѾһʮˡ 
֪ɱš 
޼ĵΣ 
󼧿֣֣ 
ܻΪҲˣ 
ʶǡ 
ɵж֮Ʒֳѽ 
ִַ 
㲻°ף 
ȻֻɫֻҪӼŮˣ 
 
λͬ˰ɣ 
Ҫһ 
ȥΣ 
֮𣿡 
⣬ˣ 
ãҹԸɣ 
òҪʮգΣ 
޼ЦУκεĿ顣 
߰ɣ 
Ůȥ 
Զǽǵ΢΢һЦȥ 
ʮ㲻˷ѹȥ߼֮ˣ޷Իƴš 
֮ƴȫ޷Ұס˿ڵƺɣ 
ʣµľʮ˱ֱ߼ʬ 
ʱ޷-Ϊҩã겻ɢǰò 
֪պᰤףԣȳ֡ 
ٵһЩԮ 
ɽϰɣ 
Щˣ 
˵ţҩ˹ 
ǰš 
ķָסʳָ⣬һ֮ҲͷСԸҪƲˡ 
Сҹ͵ɱˣֵ̿Ŀ첽ȥԸˡ 
һֽš 
ֽţƷ 
ãƲһ-ӣȻš 
ź-޷Ѿ˯ 
һֽţ޼˫ҹ궷˫ͬҹɽסʮ졣 
֡ؤＰ䵱ʮڼ㣬СЩʦױ°ɣ 
ֽŷУ븹С 
ҩȻ˹붨 
ƻʱ֣һչ޷Цĵ磡ҹɽȥȫĴˣ 
С˾ʱ̣ 
֮ 
ͦõʱΣˣ 
ʦҪǣ£ 
˵ţֵһŴ浥 
۲٣ӣֱʣ 
ʦʧ 
ãҴӦ㣡 
̫ţ 
СƲˡ 
޷ҼӣȻȥ 
Ȼš 
ãַҩ˹ʱ֣޷ҵ磡 
һչЦ齵Ҫ 
-ǵ磡ףϳɹ 
ḧ˫յߣһ㣡 
һڴ˵غ㣡 
һ£ȥ 
ֱɽȥãѾͣһҶԣң˫ׯЦõط۹⣡ 
ḧҶһ£ŮṬƲһλŮУ֪ͦµģܺã 
§ŶԪǰȥ 
ǸƮڹưϣλŮ˫ĿһӺ֮Ůμ繫ӣ룡 
룡 
Ůǰʡ 
Цͷӭǰȥ 
Ůһתǰ· 
ׯ֮ѩ׵ʯש̳֮ͨԷУͷõطи 
ӣ룡 
Ůͽֲ̨ǰ 
һλվЦ 
Ů̡ 
ܺã 
ˢһѾʯȥ 
λŮȾ䣺ָ̡ƻָ 
ȲС 
ŮѸ֮ԹҪνľ⵲Ůһʱ֮ռϷ硣 
һӡ 
˫ٿʮָѣ 
ŮӾ˹š 
ףֻһ죬ŮѾȥ 
ȵ 
ʺЦλŮӲڴ۲٣ôѽ 
Ҳפҩ𣿡 
ǰֵǿμλ 
ƽĵѽѮ㲻Դׯƺ 
ǣμׯׯ 
 
Ҳ 
ƽĵ˵ׯ֮𣿡 
ǵģ 
ˣΪͶЧ޼ 
ȡŴ浥޼ǧӣд޷㣬ҵθڲֻͶЧ 
ζׯ 
޼Ӧʲׯİ 
飡 
Ի 
𣿡 
Կܣ 
̰ͦĵģ 
˽˽Щһ̹ףҵȷ̰ġ 
߲֮ 
ûУ޼йĬֻЭԸڵѣ 
Ըڵͳһڵɱ׵ѣ 
аʤǧŲĶɣ׵һƷһ׵ʧҲù̫ϴ󣬸ܴ˽ѵ 
з㲽ȥͰ׵һƴ 
ܣҲ 
׵㣬ô죿 
Իرܡ 
̫ˣ¶仯һ£ʹɥҲ޺ӣ 
ΪׯһݻҵɣҲƽӣѽ 
ͦʵģ 
ȷ 
ҹ˺Ϊ 
޷˵ǻᰲţֻϼɡ 
ãǶʶ-书룡 
룡 
ãѾ˫һվ󼧵ֻܹһʱڴǣǱڲ 
У 
һָϵɳ©һϸɳ¡ 
˫һ֣Ѿֱָ 
һ쨾£԰˳ɹС 
˫ƫУٿؼظ䡣 
˫һƣ˫֮֡ 
Ľ 
ɽէĹš 
ŮѸ룬һͣǰ̯һĳ߼ֽֽдܹϼһݶʩչƷݺ֤Ԩа֮ˡɻɽׯδ䣬йĬ༴뻢ѨͥɨѨС 
ϴԸԡ׽ķԸѹӢͬ⣬գΡ 
һһƹŮ̽ҰɣǼʹҪ񹦶Ӱպ֮Σأ 
ҡͷ 
󼧳ȫһ㼴ʹʤҲḺˡ 
úһ°ɣ 
˫˫һۣȵס֣ 
˵ţжƮˡ 
ǰһΣʼվ 
޼洺Ʈ˵ܣã 
۲٣ˣѽ 
˫㺬Цվһԡ 
ҷգۣûɣ 
ᱬ 
ѽ 
Ϊβͬ⣿ 
̰ɫѽ 
񣡺ɫüһӰɣ 
˵ţƮȥ 
󼧺Ц룡 
ʺЦķУȿš֮ʣѾŵĶжȥϵ 
󷽵Ŀ¡ 
ǵģ 
˵ζΣ 
ҲͶЧ 
Ҳร 
 
Ϊʲô 
Σ֮Ҳ 
һԼ֪ɣ 
˵ţҽ̤̫ʦΡ 
һ֣֮ɳ©ʼʱ 
ֻ֧Űʱұ㣡 
룡 
ʱһֱ浽֮ĺһ󼱴٣飬ĸ㣬ȫɨš 
չ 
ãΪֹס˹ȴѾֵʮ 
ۼڳ䱨 
λӺգ 
ҲĹɡ 
֣޺ 
л 
ҺۣŰɣ 
ԡš 
׵ԡذգˮС 
ս˼ζԸ 
֮ĳڶ淿֣Ц뷿ļȼơ 
һ֣ 
ޣüʱѽ 
ȷҾ㣡 
Цơ 
˸ɱ֮һ֣Ϸŵҽҹ֣֮Ů֮ѽ 
еۡ 
Һ£𣿡 
š 
ã˸Юȡüš 
ǰҹƹʽ 
ȱʧ 
ҿóʵƿԼӴȣ̫ص 
𣿡 
ݺ֮ţԴԵУȴΪ߹עշ֮лۿۡ 
θĽأ 
ԭںϣؼһԲ֣㲻ӴƷȣʽ˼ΪԲ״ݶ 
 
ȻƶʽƾΪԲ״Գ漰Ĺ֧ţҺͼҽԸһЩ 
лл 
ɱѹӢ 
ΪʲôǲҪ𣿡 
ȥҺͼҽ٣һֱҪ𡣡 
֪ˣΪҪǺ 
޵У 
ҶԸ𣿡 
ԣԴУƿԿ 
ǣ˼̩֣Կ˲ѽ 
˶˹£ 
ԭˣ 
˺֧ͳһڵ޼ѹӢԸɱ 
ң 
˴ˣΣ 
 
ھҵʵҲ 
һܾأ 
ᣡֻҪѸٵĳǶˣԿȫ֡ 
û͡ 
ҶЭ㣬Σ 
ò̽Ұɣ 
ûд£㿼һ°ɣ 
˼ãʼͷã 
齡 
ǿ׼ٸı⡣ 
 
³ָ֮ӺڵңԲ̰׵ 
ֻҪң 
񣡺ܺã 
̰ķйšõܵܡɹɣ 
 
ң 
ֻˬˬأ 
˽һӣй 
ɲס棬ɹ 
ã㺬Ц˹ 
ȫϰ졣 
ʱ֮붨 
Ȼһƣ㺬Ц̫ˣ޼ѹӢⱨӦӲԶ 
Ȼš 
ź˵ݺɽʾʮ졣 
޼֮󣬺Цǳͷ 
޷ҺЦ˧Ӣ 
ǰɰҵ 
ҪҪԸ̫İԡ 
ҪǱ̫ˮŦ 
ǣ 
ڴ˵غǣḰ̫š 
ǣ 
ҹЭİɣ 
ǣ 
ڼɢǿ֮ӣ˴ͶԲаǡ 
˵ţȡһС 
ɻ᲻һֱڼ 
Щ˻ûʧǲ 
ǣ 
Ƿǿ 
ǵģ 
Ƿϣͷأ 
ǵģ 
Ͻ-ο飬ͨ飬߱ȫֲǷϣд˳ɾͣ 
ǣ 
㣡 
⡭ 
ôֲ㣬㲻Ը⣿ 
ʦӵġšδϲ 
ް 
ӵĻᱣסӡ 
㻹࣬ʱӣˣҩӣһҪɴ񡣡 
ǣ 
Լ 
˵ţȥ 
޷Ұһ̾ͷ 
----------
ʮרƻ 
У˫ָ㣬Ѿһոµľ磬˼άȻһ¡ 
ţ˫áлʦ硱󼧿񻶡 
ȥ֮ˡ 
ʮ죬Σ 
棿 
ǵģ᲻ǣ 
ѽã 
ЦڣкηԸ 
ʮ죬֪ͨ޼ɣ 
ǣѵѽ 
ģ֮£ȥɣ 
Цȥ 
㣡л 
㡭㻽ʲô 
ѽ𣿡 
̫̫ 
 
֮˷ʼԡ 
Ƿ֮ʱѾѾ׾Ʋˣ޷ѾʱϢ޼ 
ڴ˵ء 
һ׳ 
̫ҰĹãҷиٽһȫǿܣ׵׵ĳΪµһˡ 
ѽ 
лл㣡лл㣡 
Ц죬ѹִ㣡 
Ȼš 
źҩ˹ 
ӳҶ֣һչãš 
Цȥ 
󼧵ǿܣǶ˽ԡеءʽֱӽעУרĵ 
ǣлл㣡 
ʩ֮ǽֻʣ°ӵĹ㹲йҹԳΪµһˣԣҪڽҹȫ˹ 
ǣ 
ʩҪ졣ã⼰ŶˣһڣϨ£ʼϿ¼§š 
һɿڣ˫һš 
վڶҲ࣬ϴ󼧡 
˫˹ 
ʱ֮˫͸̴ڱ˴ܺ׹ 
ʱ֮˫ֿ˫ƿ塣 
ǸԷҩǰ˹ 
ʻ׽ϴķȫŲѣĹѾšϴ´ 
ӱһֱᶶš 
ʱ˫Ⱥչע 
֮˫Ȼװȥ 
Ǿ֮󣬱ػš 
磬ʵӲٲ󼧰ϲ̫Ȼǰ磬֤ԭ֮ 
Ǳغš 
磬ȫٿֱϰ죬˲ãͷ󼧵㣡ᴩˡ 
ôأѽ 
ưɣ 
ŮҴڡ 
˲ã㻥ӵͷ 
ʱ֣ʾ£ȫ㲻۲ 
ϲܣ˹ 
ŮȻؿͷ 
㣡޵ 
ѽ̫ 
㣡ǿԸ 
ȷ̫Ĳӣ 
ѽ 
ŮȻš 
ʱ֣һչŮأһ§סǣصǡصĵлɫӻȻ 
󼧵ܣµһ 
лл㼰 
ǻ죬ԡ 
У 
̧ء 
ǱΪ걳 
ã˱㷵Ȼš 
ź󣬴ǵļƻ 
Ȼͷͬš 
ã󼧿µܣɣ 
ѽұ֤һʱڰƽǣ 
ţѽ 
ʱˡ 
۵У 
ǴҹʹˬƱ 
ڣ˵úã 
ϴš 
ٿ⴫߼ã 
Цڳס 
ʵ 
õӣȰʱ估ص㡣 
齵ȥǺúðһ£ 
˵ţװ뷿 
޼ĺΪɲ 
ãʱ֣ 
ȵպڵְ֮ɣϾڼ䣬Ҫճ׳Щڵ 
ãǵķԸ 
ܺãܣҺͽֻʣʮĹҲ˺㣬ԷıΪ 
ܺã 
㣡ҿڵ𣿡 
⣡ʹҺʹ㷢⣬ʮλŮҲ֧㣬ο͵öƺڵ𣿡 
Ǹ𣿡 
֪޼Զ£ȫڵ֮׵öȨ 
ã 
պ֮£ǻ㰲ţĿǰñʵ޼׳֮裬һ׵ǡ 
ã 
޼ض̽ʵ֮ͽĿǰΪúУʱǻȥͬ޼ 
ã 
ԡš 
ãһ޼ʹԣֻ󼧺ЦǿͦŮԵ 
ǿЦã޼Цֲ˼ 
ǲ 
漸졢ɵð 
ǣ 
޼λӣһΪ 
һΪ 
޼ĺʹȥ 
ƵΪϲޣɫеģߣ 
㣡Դ 
ߣҿ̫ţ 
ˣɣ 
ɣ 
˸ոɱ󼧱ڵǱȥˣ 
㣡ǿܺúþ졣 
û⣡Ҳð 
ȥ 
ʰЦǺúõĶɣһһһǣ 
Լ˹С 
ֳĹʹ˳ʩչУ̫ʦαĹȦӷתѣ 
֮ʼзҩ˹ 
羢ʺ˫ʮŮɽ֮޼ӭջͬʱдš 
޷ҲסкСȡ 
ź󣬴޷̯ԭ̬ͼżϼɲѾ֮ڼ𡣡 
Ŀǰڲڼ顢ÿţȥ̫İԣǵİΪݵ 
󼧵ͷУԵЩ 
ȡԭɰȦϴȦ 
޼ϲ̫İһǱķ֮ĺڵԼʩѹķ֮һ 
󼧵ͷʱɴ޽㷢ʩɣ 
 
󼧵ǲԼҪ𣿡 
ģ񫣡Գ 
ģ 
ǿƷ 
λأ 
ѾͨˡǻԸˡ 
ãɴ޽㰲Űɣ 
ܺãΪ˱ʾ⣡Ὣһǧ͸ǰɣ 
˵ţ޷һ 
Ц¡ 
޼С˺ӣ룡 
ݳ衣 
󼧵ɢ 
³֮Ͻҩ 
˫һ衣 
޼ȡһƿЩҲһɣ 
ⲻںΧڰɣ 
ѾҲúѽ 
ðɣãǽ 
ĬĬȥ 
ãʮŮѾжӽһһ衣 
ʮŮҩ޼Цһһͺ 
뷿֮󣬴޼λټԪʱϷ֮򼯻ϴɣ 
û⣡Ԫҹ𣿡 
ǵģǴ֮ʮ١ڵػͣÿԳõϳǡ 
ϲߣǻ֪ͨʱ 
ܺãǿָʾ 
ǿȥ 
ãǽһջһ뷿ȲǼ£а֣ҲȻ¡ 
õܵܣһİɣ 
У 
ܣѾǣֻҪڵһٹʱԹҵˡ 
ǾúܣСģ 
ѾˡɢѳΪ׵ĸ 
һֱ԰ɢƱ𣿡 
ǵģڼ飬˽ˡɢʱһǷɡ 
˫ЩˡҲҪ¶𣿡 
ȻǸס 
 
ֹһʱʼĵ̫ 
ֳһӣʼȻձ 
õܵܣ̫ 
š 
ʰЦҳҪ㣡ߣ 
һڱӭ꣬Ÿ裬غڵＰ֯ȴæµĸ·š 
Ƿֱˮ½·ǰĿȴ̫ͬڻϤڵ֮š 
ɱڱսйꡣ 
ʸŴ޼˫Ụ̊޼˫ĳУڳںҸš 
޼ĺ˫ͷԣÿκ棬𣬶ҽʹͣ˫ȻҲĳʲɣÿν͵ɴ޼ĹΪĲɹÿν꣬ԣ֪顣 
οÿæָӼӴǰͶЧ֮ˣæµ˷֮£ûа취侲ĲԼӡ 
˫״ 
Ԫ¾磬̫֮ʯұʯȫԱǰжӭӡ 
޼㰺״ɣ 
ǣ룡 
޼ڡ 
ʯұ֮Ϊǡءͷϴ󡱼Ϊ࣬һ 
޼̫İк춯 
Ĵ̽죬ã¿ڷԷû̽˿ 
ܺãưŽӴ 
ˣ̫İѾǵĿջֻǢլ˾ٻӰһϣްȫǡ 
޷ 
̫İԲ֪ȡж¸η 
طڳף֮£ҲǵĶ򣬼Ǳཫ㣬ȡжġ 
Ӣ 
ȺúЪϢɣ 
ǣ˼λ˿ͷЪϢ 
޼ʸʯȥ 
ãһ뻪Уĵܺãȥɣ 
ʯȥ 
޼Цжṻɣ 
Ϊжµ֮ϣ߸ӣ 
ϰ֮ʽɣ 
ѽ 
-Цж¿㡣 
ʰ⣺ģҵɡ 
Ĳ 
ã齣˹ 
޼-ֻ裬һһҹʯڰʾȴ-ֱ淿еĴ޷ֹ 
޷һʵС䡱Ϊ޼Ը׼ѹӢ桢Ѿķġ 
һֱϲĳǲƽ 
ԣѾʼΪԼ 
˹-һҹ֮ʼḧ޼֮顣 
ţõܵܣ˼ȫ 
˼ңʮ̫ŵ仰йĵġ 
ȴЦ˯--ҹ 
ѽ 
Ӹ·ѹִѵɣȻ˯ͦ 
ţȫᣬ 
ȡһСƿʯТ֮ҩ°ɣɱ˫ร 
лл 
ǡ 
ãñԡ 
һСƿʹһ㡣赹ģ衱֣ϲǡ 
Ϊ䵱ʥҩҩЧѷ󻹵ѽ 
ûã޼ڣΪװ 
õܵܣȥǰɣ 
ѽ 
һȥʯжǧǰڴˣ˵ţһʢ 
Ѹһ飬ڴǡ 
ʯӦȥ 
޼˫˹ǰˣ 
ϲ 
غ㹲ҵ 
ллֻܹʱ㡣 
ܺã˷衯Ҫ 
 
ãʯڹˣ 
޼ʸȥ 
һμˣ 
 
˵ţѺʲ 
ֳ֮ҶˣҲ׸ԣϣҺṲҵ 
ǣ 
˫ǷѾת֮⡣ 
ǣ 
ܺãʯ 
ʯ¹ʥᣡ 
磡 
ʯӦǶȥ 
޼ָʵǿұǻУ᷽ʹߣǵ 
ǣ 
ҿ 
ĬĬע 
ãȥЪҹٻ۰ɣ 
˵ţ 
ˡ 
һĸһЦ 
§ס磡 
Ҳմⲻٰɣ 
ѽ֪ǿ񣿡 
˭Ҳɱ⣡ 
ǣ 
һЩϣɣ 
Σһ衱ãѾ˳õ붨޼רĵķϡ 
ҹ֮󣬴޼ʸʯվˣÿ˽ԹעӣЦ֡ 
һߵ˫λߺЦ޼Ȼͷ 
 
һʯ˴ͽԣ 
޼һֳһ飬Եۡθλ¾Ըǹҵɣ 
ǣ 
ʹߣ 
Ц 
޼ʹ߶ұ֮Ӣ¼λȻţθλ 
ǣ 
ʹ߽󽫴ָӼָλ˸ҿ-ɱ⣡ 
˵ţڵĻֳ 
ĵͷ 
޼ٱǹһͬľưɣ 
ͬٱ 
޼һɱȻɱ 
޼䡰ã˫ͷ޼ЦǺǵĸɱ 
ʯλȻơ 
ءͷϴ󡱼Ȼơ 
ձš 
ûã޼ͨĵʹߣ 
ʼ 
뿴ǿСó裬׷ƣʹѾĸɱš 
ãһ˳־Ŷӵƣһ׾ʯ׾ּƣ 
ʹߣٱơ 
λ˰ɣսپҸɣҲɣΣ 
ǣ 
Ŀ⣬׹ƣ 
޼Ƶ 
Źơ 
ɱʡ 
ãʸ׿£𣿡 
 
и˳ֱ 
ʹЦӵܲɣ 
˵ţһ׾Ƹɡ 
ȺȻɱš 
һֳ֮-ǰƣʹЦĹƣʯͽΪײѣ 
һʱ֮˽Ѿƣ׳һ׾вɵ©徴ʹߡ 
УҸúȶ٣ 
ʹǳɣ 
ôǣƣ 
ʯһ׾ơ 
ɳĹơ 
˸ɸ׾֮󣬹©ȥ 
ãа֡ĹĮ߹֡ 
ơ 
Ǹһ׾ƣŹơ 
еš 
ʯ֮¼״ǼݳҾ¥ 
ĩʱ֣Ѿжʱ˶ʱľƣٱһٸ 
ֻɫ΢졢̬ 
˰զþǺһٸˮҲԲ 
޼ЦҾˣ 
˵ţѺ˫ȥ 
ʵʥǣɣ 
а˰׶ 
֮׷ 
ʵ᲻¹ƣϣұ˴˶ȼɣ 
ʯѽҸһѽ 
в˳͵Ļơ 
©ٹһ£ 
͹š 
ʱֵ֣ѾȥУ²ĳš 
ʵ񣿡 
ʯЦ 
ǣ̫ͨҺȸˬร 
ѽ 
ȭš 
ֵĻƲѣ 
֮󣬳˰׳ں֮⣬֮˽Ѿſ˽оš 
ã޼Цڵþ 
ʹЦˣ 
У 
ǰ˽оš 
ûãǰл˴;ơ 
˰ɣ 
ǵģ¸ˣ 
˵ţȥ 
޼ЦǺ 
˫ѥǸʪʪָ 
ùȥЪϢɣ 
췵 
߽ţ޷ڶ淿֣롣 
磡ȱŨɣ 
ãл 
Ũ衣 
ã𣿡 
ҡһ䣬ͷէᡣ 
ã£ô 
ûʲô 
ڹû𣿡 
ǣǣ 
˳-ӣϡ 
һ§ס§ 
һš 
ãǼĿ 
ãʲô 
ûûʲô̫ˣ 
ã㣡 
ҪȲٵľ 
޷ҽԹ 
˵ţΪ¡ 
һ˵죬𣿡 
ãһ£ 
ûУֻǲӡ 
ðɣҵ⣬Ϊұأ 
ˮ 
§ס顣 
磡ӣһܣ 
˵ţһˣתᡣ 
˼һ£ǰʲô£ 
ûУûУ 
ðɣҷЪϢ 
˵ţȥ 
ɰ磡ˡҲֱԣԭң 
ˮš 
ʷ֮ԡš 
ãȻЪϢ 
ƻʱ֣޼ӼǰͶЧ֮ˣһէں˯ǰһЦݡ 
һۣ 
˯һ 
һƣ˯úร 
ҹ֮Ѿò˵֧ 
ѽҸٶȼΣ 
Ҫȹ֮ѽŰɣׯ֮ƹ 
Ҫȥףѽ 
İ뺯 
֣ 
ҾĴһƱȥһˣ 
ѽ 
Ҫս֮ 
У 
ţ𣿡 
ѽ 
һ֣ŮƲˡ 
Ļš 
Ψſƥ½ѽ 
ѽ 
 
֮׸š 
ַйãʼձ
ʮŮԭ 
ԪѽڣưԽʮİׯõۼǰףٵ½ 
ʱ֣޼ʰ˰ͷϴ󡱼󡱴ׯ̫İԺЦӭ 
޷Ϻ񣬴޼㺬Ц꣡ 
ԹЦл룡 
룡 
һڣ㳡ϵĺؿעš 
վڴڵһٶʮͷϴ󡱼Ϊͬɫ޼˫ 
İ޼֮󣬴ſڱ㴫 
ɽ亣ζһһϡ 
ɴ޹ＰλͬѨǰأּ̿м֮飬Դ˱л˵ţ׸ɱ 
㳡֮ɱ 
޼ֱǣ 
˵ţʹԸɱ 
޼ֱֳ˵ң 
˵ţɱ 
һš 
ׯ֮˼ɻĴƣһҳﱸ磬ڰʱɢϯ?
޼һȥİ 
޼-ʯұʱ׼ʱ֣ 
Ӧȥ 
޼һ޼ҹǰ档úõ׼׼Ϊ칦 
Ц¡衱˹ 
޼ȥ˫š 
ãһʯұš 
̫İԻѶ֮ٿ 
١ͷϴ󡱷׷״ǰʯұ޼ЧҼ񣬴޼һһɼ 
-ʱ֮ǧѾڰׯܿ⼰ƷϣҰͣׯȴ֪Χ 
̫İԷŭ˳ʡ 
ǰ׵˼ʬڸϡ 
̫İԷŭǲ׼ʯʥͣİԸ֮⣬֮׼ 
ʯɸҺһ 
ׯݶĴѽ 
ƨţ 
ǣ 
ʯһڣݡ졣 
ǧۼſڱս 
ͦǰλá 
̫İһһǧһ 
˫էӴչƴ 
̫İͣչңʮѸٵΧ˫չҵƴš 
֮˸չս 
ãһȵϰС߷ֳߺԣļպһݰɣ 
ԺСӣɣ 
˵ţչϰС 
һӽȥ 
չ 
һӣȥ 
¡У˱ 
һأ򸽽֮ˡ 
ҽУʮׯ֮Ѿɳȥ 
ŭ׷أչɨ 
ʹЦС 
СӣֻŮ㣡 
ȴף𣿡 
˫ƴһӣԣ߹߳ԶһԼµףɸ͹š 
ã޼˫ֳϸǽս 
޼ȵ 
һеͶͶ 
޼Цܺãȥ죡 
жѸٵеͶ 
ׯĶ־ 
áİԲҽһ㱻󡱿Σ޼Цİʬ׸ưɣ 
ǣ 
ʬϰС 
һеͶ 
ʼ״˹š 
ãԵĿڰһƣѪɳȥ 
󡱻ӽһΣʬǶϰС 
ׯͣ塣 
еͶ 
޼ȵ²ɱ 
˱ھаס 
޼֮ɱš 
ׯ֮һ󽵲ã֮ 
սӵľҡ 
ҽƴסĺš 
ãׯŮǱѺǰѸٵı֮ǵԼš 
ǵĿ޽ŭׯ֮ˡ 
һǰ˵˭ģʯȵʹߣǹ 
˵ǰɱš 
޼һ£֪Ǻã 
󼧵ԣΪˡɿŮ裡 
฽͵Щ̫ 
޼ȵʯ֮ˡ 
ʯһ£ֻȥЩ硣 
Щȥ 
ǰ׷ɱš 
Ľͣԣɱţʯ˼״ǲҷˮ׷ɱãﯸƨ 
·ǰЩŮɪĹԶһУٷ޼ 
һأ޼ͦϧģ 
ԭɱУ˻᲻ 
δЩŮˣ 
ɱ֣ 
Ҳãȵźǣ 
ȵʯѺǡ 
ǣ 
޼ȵǣǴ˵֮ＰŮڵȺɫʱ̣Ȼ 
սһ浹 
Զ¹Ů 
޵ʸ 
Ϸ 
ѽʸһԵģ 
 
ֻʦǷҪٸ֮ˣƺѾʸΪҪĶǲܲ 
ţָǸȥСЩ 
ͷȥ 
޵ʦǸüʸһɣ 
ѳΪͷǲ˹ȽӽοĿǰ޼£Ī 
ң 
Ѿͷɾֻ᲻㣬ȰĿǰ侲ЩΪвŮھ 
ǣ 
շһʱ̣ 
ǣ 
ûʲôÿ߰ɣ 
Ůתȥ 
ɫڣԼԽѾȺ󱻷ʬʣµһׯԱͷӬ㵽ײš 
֮£Ѹٵš 
ڣɱˣһ׶ 
޼Цúõ棡úõķưɣ 
꣡ 
ʺʹ޼Ȼ¡ 
ĸϳ 
ٿһߵǿվס 
̽ 
һǲμׯ׽֮ˣһʦ 
޼ȵ󲻾ɱ 
жʮ˼Ӷȥ 
ʮ˽ǰһĸֻ֣ǰγһӽ꣬ɲС 
߳УԶΧȺӳʮˣ޼ȵ˾ɣϣ 
ǣ 
һӭȥ 
ԶȺһˡ 
˫֮ʮȥ 
һչ 
߳Ужʯ״ͶǧѸٵӭȥ 
һԴСĴɱչ 
ʰҲãԸⳡɱɱѺɵĹϢΡ 
ֻһеǿ㲻ˣ 
ƽ 
ʱŭ֮˽ѾԶ֮˸Ѿɢȥ޼мһߣϳ 
һУȰЩˣ 
֪һֱڶʼң 
˽˽ñ˺죬ǡ 
һͷ§ϲ 
л̤һ󲽣֮һҪҪи׼ɣ 
ã 
ãѾȻʯұ˱ֱӷ 
Ůȼơ 
޼Ƶףһ£ 
ϲɣ 
Ȼɱ 
ţ˱ĬĬš 
ź󣬴޼ʵ㰮Ҷ𣿡 
ΪҶ 
ͦۺ 
һֱûһܡ 
Ʋ֣Ϊ˴˹ʡ 
ˣ 
ѹӢҪ 
УӦ 
£ҵ书޷ 
֪Ѿһ𣿡 
֪Ҳ֪ 
ȻˣΪҪ 
Ҫģ 
дֹʺͷѵҪҺЦãҪҹƺȲ 
첻 
Ҿ԰첻 
ǰ͵Ĵ޷ϲᡣ 
޼һƫ£㲻ı䡣 
ҡ췴 
侲Щһƣһʹá 
˵ 
Һ˫ͷҶȥһ 
ãƴҲҪ 
סҪ죡Ϊ߳Ĵ֮ʮ֡ 
ǵΪһʱ֮ѡ 
ãɷ֣ 
УҵҲڼš 
ãһƴ 
Һ˫߹ 
˭ΪԴĴأ 
ѾͨˣǻɱǱ̵ʱڳʱҿʮˣҪʱٻƴ 
ãںδ 
;Уص㣬ΪһСġ 
ãһȫһ 
ұȨһ÷Ҷһ𡣡 
лҲ㣡 
⣬˫ǿܸ 
ͦ·ѽ 
㲻ֹСİɣ 
ã 
ȥׯƣЪϢɣ 
ǣ 
޼ȥã޷ڣ䣺ǿ磡ǰ§һ߰š 
ãˣڣµģ 
磡лл㣡ҷȫˣ 
ǾͺãһϹ 
ҵǻʧܣ̫ǿˣ 
ģǰ 
ǿ磬Ҳˣк 
ʲôģϲ 
ǵģ 
̫̫ 
Ծֽš 
Ȼ§ճ 
ãʷϵñ 
֪ǿ磡÷ʦ 
Ϊʲôأ 
˫ˣһңһʾá 
ҲѹӢ֮ѽ 
һɴ³İţȿʾãֿԳȥѹӢһ¡ 
ģȳѹӢɣ 
ǿ磡˽ׯһǮ°ɣҪ֮ʱǾ֮󼪰ɣ 
˵ţС 
ã°ɣ 
ţұȽϰЩ 
½С 
ǿ磡ɷ֮ٶΪΪʦɱЩɣһ 
Ҹô죿 
Ҫʱɣ 
ҵĻׯ 
ģɲ 
ҷǼɣ 
ǿ磡˽׷һׯԺǰֻһϷڿأǿԱڸô 
ѽкҷׯ 
õӣҼס 
Ժֲжͦױϵġ 
ã 
ˣЪϢɣ 
˵ţȥ 
ʴ򿪽Сһӡ¼һŶӴ浥΢΢һЦ㽫еĴ浥ӡ·һ 
ٵЩУҩ˹ 
˷ܵ׼ѹӢ 
磬һڰׯ칦۲ͣȻŵĳƹȻš 
ƻʱ֣һǧڵǰͶЧ޼ȻӼ֮⣬ԸǼ칦С 
ֹһʱ˷ʼɢϯ 
ʺʹ޼һȻ¡ 
Ӧš 
ãڷ 
󼧵ãҹ֮սǵСЩ 
ǵģֻʮΪȷСЩ 
һ֧˰ɣ 
ãҴ㰲ϼ 
Ҳ㣡ǸţҲЩ 
ѽ 
ҿ˽ԴֵͶһĳпܽɸơ 
ΪΪΣ޼һ첻ɱɵӡ 
ȵһӡٽСǿܣ 
ã 
ȻƷš 
ֲ 
ΪҪ㹦ѹӢ 
ã˹š 
޼ȴˬòʱ鴤 
֮ţ֮¼ĬĬ˼䣬ȴǧСĵԶ֣ܡ 
̫׵ؤ䵱ֵ֮Ǿ˺ͻϮ 
ǽѲҹûȴ֪Ĵ 
յʱ䣬ʮѲҹԱѾƨǶǧǱׯڣǱһžܡ 
էŲСš 
һ޼ں˯Ĭ졣 
ã˻˻ۣԺһըҩСѽ 
˵ţѾ޼ 
һʮըҩǰߥ 
޼է⣬ȻС 
ץЮȥ 
䣡һѾײݶȥ 
¡УķڲըѸ 
һ֣а 
ȫһӣͨЭɳʮɣѸٵݶǰѾ졣 
Ӱ֮УƼ˫޷ҺŮ׷ӳ 
ׯ֮ڵǰȥ 
ҩٿתӭ֮˰ڵը 
֮ըҩɱš 
޼еɱɱǣ 
ʽ£ҴҴ¡ 
޼ҴҴ£ֳ 
ʹװܡ 
ڵ˲þȻɱ֮ˡ 
֮УɱŲҽͣ޼ŭֳײеĴɱš 
һʱ֮󣬸ɵĵֻʣ¶ˣͻΧڵȴذΧɱš 
ֹ˰ʱɵѾƨ޼һׯѾһ룬ȵϵؤֶ漰ɱ죡 
ǧڵŭȥ 
Ƿֳʮǣǲķڰﱻչ⣬ǣǴȵɱ˼š 
ҽв 
֮󡣶ǧ׾ͻذׯÿ˵ļϸһʲɰһ̾ 
޼ȵұ 
ӦǶȥ 
޼һϳллҡ 
ķ 
ߣһҪǺÿ 
֮ټĸ鷿 
һһҪƸڼ֣ô죿 
˼⣬ȴֻܸɵۡ 
ã˿ȥʰһ̾㷵ԡ 
޼һߵǰЩۣţ 
˵ţ°ƿҩ˹ 
ʱƷ 
ʱºе޼һ 
磬еæ 
޵һԮ 
ºǣΨˣ 
Ϊģ 
Ů 
˵Ƕ˳۳ʮתС 
ֻʮѸ룬ãһɽ׳һֻŸ룬Ƿֱܷȥ 
ãǶ˱ֱ顣 
ҹ֮󣬴޼˫˼޷ҸʯɰȥãѾɰУʯ 
˫һۣɣС 
ΪΪ޼ƴȥԣǽʮŮɵǰ֮У֪ʱȴߺ· 
ֻñ߱š 
ʱ֮һλǰһֻ֮һΣס޼ǰã 
үʥͣλУ 
⡭˫ү밲 
հɣ 
Ҳãǻȥɣ 
˫תȥ޼˺ͶԷȥ֮ʣ;˳ֻϺͦС 
޷Ҹǰ̾Ϣš 
޼ƽĸȥ 
ӹɽͷ֮;֮˱һȥ 
󼧼״Сĵĸȥ 
;֮УСĵ˿ȹϵ֦䣬ΪѾȥټʮӣΪ·ѽ 
ʱ֣˸һլԺվʮˣʰп֮࣬ƽ 
һһߺЦУλվκ࣬޼ǰμү 
޷¹μүӣ 
һʣΪβ򣿡޼æӣǿϵūʹߣรͦ 
ңǿ¹򣡡 
¹μүӣ 
ţ죡ܺãɣ 
޷ҶӦ 
޼ׯΪλ𣿡 
ڷأллɳãѼ֮⣬ѾԸ˶ǧˡ 
ʧ˶ˣ 
ǧһٶʮˡߣУ 
޼¹ū֪ 
ߣﻮ֮ѪȻΪķ֮һַ֮ã 
һκ󲽳 
޼է䣬ߵͷġ 
һ޼ǰ 
ʿסԷߺȵڸʲô 
ˣ 
ѷ໤𣿡 
ְڣǸ 
޼㻹£ 
޼̧ͷүӣūҷô꣬ͱۿҵɣɱū𣿡 
㲻÷άɣ 
߹룡 
ں˵Щʲô 
ٿ޷һҧ¹СԸʦ 
㣡ߣʲô𣿡 
޼ģү͹ԣɫ𣿡 
޷ж 
߳ݵ޷ңԸ𣿡 
ʽס޷ҵ֣š 
޷æǿ磡㡭 
޼ݵǿʲô 
ˣʹ޷֮ʱ±㵱ӦҪչ¼ʹǣҲҪ 
ȷ˵ҶΪıݣҶܹ̺үӣĸݣ¡ 
ߵүӣ죬Ůǧǧ򣬼Уνӹ֮Ź 
߳׳Ϊά֡ѹӢ֮ 
СĲף֪ 
޼ 
޼æүԳУδۣǿʴ£ҸĵĹ̺㣡 
Ī޷ңҲͶЧ㣡 
Ҫ췴 
ңүһ·ߣ𣿡 
⡭ 
ѹӢݵƺŮƲ豭һ౭ʱŪЩΪһŮ˥ǰ; 
ҡͷǸ 
ѹӢȵ޼ҪԾǴ޷̺᣿ 
ʺȵүӣѽ˳֮硣ɷһ·СĸԸ 
ѹӢȾ䣺ãעʡ 
ͦע 
ǿԼ˵ģ֮·ӣ߲ɣ 
У 
˵˰ΪµһˣڰʱڴӢĹ޼첻˶ϣ 
 
Ӣ 
׳ӵǰº 
ܣ˶ϰɣ 
ǣ 
ʹһ񣬱㲽⡣ 
޼ʹ޷ҵͷվһԣһȼ㡱ڵϡ 
һߵǰӢλΧסһƳΪ˱ŵϹҵñһλʵ 
ȵС 
Ӣ԰νңָĸѨ 
Ⱦ䡰С߳ɹʽ˰ѸٵľӢ֮йλ 
Ӣһʩй 
֧óʮĽ 
ԭؼ˫ƳλӢĽвɢңϸˣλ֮ˡ 
һӿʧȥԷӰ 
ж֧Ѹټ 
֪ԷѾԼǣȫһƣ˫Ƹ͢һ£-˲ҽзɳȥ 
飡һ˵ıĲݼҽ 
飡һһأ鴤š 
֮Ϊ֮ɫ䣡 
ѹӢ˫Ŀһ¶Цݡ 
 
Ӣһɱ 
߳ɹС 
ӢԽǽ󣬱ᣬʱ߹ߺȵүӣӢʧȥһСʤ񣿡 
Ӣڣ 
ãˡСĲ 
˵ţȫʩչԲ֮ͨ硣 
һӻ쾢ɨ֮£ֻӢҽУѪ֮£Ѿɳ 
һУעѹӢ 
ѹӢȵϼɽʽдƺ 
ǣ 
ǿʤ 
ллүӣ 
޼ߵͷл 
һѹӢǿʮδǡܽסУ쵼Σ 
СԸн̣뽫Ȩ͸ˡ 
ãһΪ 
룡 
һѹӢѾǰ 
ʲҴȫ 
ѹӢаɣ 
ǣ 
֡ 
ѹӢһɢƾʺȾ䣺УС 
ѹӢɢƾ͹̩κβᣬ˷ʱ䣬ʩչ֮ʽ 
Сðүӣ 
˵У 
СĵȺ 
ǳȥ 
׳Ժ֮˵ſڡ 
ǿаɣ 
ãɱ 
ߣȥ 
ѹӢ˫һưƾ 
ʺȾ䣺ȫС 
ֳĿȥɽ֮£ѹӢһΣΪ֮ɫ䡣 
ʼ״ȫС 
ѹӢ 
ֻ˫ٿرǣѸɨ 
ʴһɱȥ¡һƾ࣬ʮ֮ľһΣѹӢɵĺһ 
ùʽ 
ٹơ 
ʲԷ书·ӣѹͨۻ룬ӲӲƣһ졣 
ѹӢ˳һơ 
ȻӲơ 
ֳѰ併졣 
ľɽš 
ɲǼ䣬ѹӢѾʮƼһȦֻȾ䣺Уһǽװ 
ڳ 
һ׶ˣܶԱ족ֳ֮Ķ 
䣡һѹӢ߲ʼվȡ 
ȴƺһһֱ˵ſڣΪűӢ֮ʮʮλ롣 
⽻֮£ʵĶһ߿׸Ѫҩ̾Ů֮ڴſڡ 
ѹӢȵɸұ 
ǿ 
ѹӢһδѪһ 
޼Цʾڣ 
ѹӢȵʤδ֣ʲô 
ǣǣ 
ѹӢȵɣ 
ʳûȹ׹󲽷ڡ 
һӽ͹š 
һѹ༰͹ƣԸٶðգǧǣһʮƣǽ¡졣 
ѹӢƵƵƵ 
˱ɶ˫ֲͣơ 
һӲӲκһΪ̻Զ٣ܣпܲ 
ҧ书š 
ѹӢš 
֮£żȱ塣 
ʮڸվ˱ 
ʱ֮ѹӢĺڷٿתף޼է˾ĵ 
һ۱עֳ޼һָֹ££㷢 
վէƣɰṦ 
޼״£ 
ãѹӢĺڷȫףȻĹѾģĳٶȼѾ仺 
ֹ˶ʮƣֻһѹӢ˫һۣɫһ䣬š׼ܣǣȴ 
ԭƴ˫һֱ£ϥѾڵ£һš˫׷һŤۡ 
ɲǼ䣬ơ 
ѹӢҴҳƣƶѪ 
֮Ⱦ䣺ס֣ӳ 
޼˫ٿͬʱ¡ 
һ 
䣡ıĸһƣֻǲҽһѪ£ӱѪѹӢ 
ѹӢһ˫ϥϣɲҽһǶǰ鴤š 
ϡүӣ 
³ͻȻŭĵѹӢȵΪһ䣬ѾѪ 
Ƕ 
޼ȴӵѹӢǰֻȡġѨµ 
澣㡭úݣ 
Ļһͣץһ䡰һ߾ٽһȵվסѾǻվס 
Ҵ֮ʮ-ֹ 
ȵǻվס 
ѹӢȵɱɱ 
ߺѪиһֱѪȻ״޷ͷ 
޼ȵүӾս֮ǰѾŵѾѾȨˣ˭Ҳ 
ѹӢɱɱɱһȵƱǿλ˳ɣ 
ˢУ˫ѾʮŮ롣 
޼ȵǻԥʲôϹ˳֮ˣʮƽ𡣡 
жʮ¹ʥͣ 
ͽ 
ʮһ˼Ƕʮˡ 
а˲˸ˡ 
޼ȵʮһˡ 
жʮ˹ʮһˡ 
֮Ҳɱš 
ʮЧѹӢļսΧ 
޼ȵƫͶλ 
ǰɱš 
Ѹӵǰʣô 
Щۣ޷ 
 
ãȡҩĹõһЩʱա 
ҩ͵˹ 
޷ǰš 
޼ӣ跨׵Щˣ 
ã 
޼ԻͳһеЩѪ 
ѸٵķŮԸš 
Щȴҧƴѣ 
ѹӢģŭѪĺѾɳƣȻЪ˹һֱɱѣ 
ʱֳֻ֮ʣʮɱˣ޼һʹɫʹ˫ʮŮһ롣 
꼲䣬˶֮⣬֮˽м޼ǰһˣ˫Ϲһ 
Ůǰɱ뵹֮ˡ 
ٿһɣһӹ޷ɫһ䣬Ҵҵ䣺磡ߣ 
ȥ 
֪еУչȥ 
޼էЩˣɫ䣬Ϊؤĸɶѽ 
ȵλ˵У 
λĵķ͹š 
˫Ůӭս 
ֹУȥ 
û֮죡 
޼״༲ѣ 
˳һˣ㿪 
ɸһӵ룬ؤ㹥λؤﳤ޼֮Ůǡ 
޼У롣 
ؤˣȥ 
ؤ׷ 
޼ҴУºٿһذ޼-ʹ̵ȥ 
һҸѱذϡ 
ƺ-ҧȥ 
˫ؤ߹׷ȥ 
ºϧԭ 
޼ӹɽ˫ʯ-ǧΣȾ䣺ˣ 
ռӶ 
һϻ򹷰 
飡һ򹷰ġѨҲֻ࣬ҽһѪһ磬ӱ׹ȥ 
ٿʵ𣬱סüɽ¡ 
˫׷ɱؤãѾӽֳؤ˴ҴȥʮŮֻʣ°ĵӭ 
˫ɫһңסǡ 
ǰȣŮȴѾ֮ 
ʱѹӢѾһ 
Ȼ˫Ŀ״ 
˫ѳ 
ʯһ֣ڡ 
󼧳ѹӢһѣѳһо޶Ʊ 
ûա 
ʮ꣬ЮŮʬ塣 
ãѾȥ 
ʯѹβãݶȥ 
ٿӰһºѾѹӢǰжߺݺݵ⣺׳Ҳнѽ㻹ʲôޣ 
ʿ㣬һ 
ѹӢδɢ߿Ѫ 
ºɫ䣬ҴҴ㡣 
ٿСģһ 
ºŰ裬-˶޼ҴҸɱˡ 
ȥŮ֪ײУŭɱײе˹š 
ٿһҽУºѾ 
Ůһ֣ޱ㰤һơ 
Хһ͹š 
״͹ѣ 
ãºʣµʮȫϵǷƴԴһ˵һԣĸһۡ 
һ죬ɫ֣ѽѾûˣһҪһͬھ 
ҧڵʰŶ 
֮ƴֳ 
ŮҽȴȻƴˣ󷢵ļ͹Ů 
ãỤ̊ͦȫ 
顭УŮѾҽзɳ 
Թ 
޼㱧Է 
Է-룬ޱס 
һ֮ͷ 
һŮһʹ｣ 
һѴ֮Ŀڡ 
-ҧۼʣµǰһģһҽ֮ŮѾȥһ룬 
ᡣ 
һ飬Ȼûл 
ҩʬ塣 
ʱ֡Ůһ𣬱ԴʯΪǡ 
ݶݣɿ֮ʼƹܣһ˰ɣ 
ȥˮȥ 
ȽϨѹӢ಻Ѫ 
Ȼ 
----------
ʮ̧ͷ 
ˣ§Ŵ󼧣һҲš 
ŵء 
ԭʺĹޣؤʵʱǾԣ͵컻աַٻָ 
֮󣬴գۣ齡 
֮Ų˹ 
ǰһ̫ 
޷ڵ 
̫ˣ 
 
ǣϲһйܱס 
޷ 
ã£ 
޷һ£ҡͷ 
󼧷һԣҩΪ˳ 
ʵȫ£ӡ 
ϲȫ˹ 
޷Ȼ 
󼧵䣺úӣΪϽ 
Ůʹ󼧷ЪϢ 
ʱһлǰһ룬ŷʰú֮С?
ʯעӸú 
ʯʾ޼ǿԾף޶һ֮ɢմʱǶ֮ĩա 
ʯ޵ĵӣʲôѽ 
޼ڷкȵɱ 
ãߣ 
ǧһȥ 
ʱڳⷢӥһǧţɱɱȥ 
ӥŭӭս 
ӥһַӭսʱ֮󣬱㱻ЩͷȮ 
ǿȥһ롣 
ǵ¸ȥ˰ˡ 
ӥֻͻΧˡ 
ʯɱš 
ֹ˰ʱӥѾսڵ˶ǧ˼а˰˸ˡ 
ʯָ˿ӥ˵׼ȥ 
˽ȫʬԻٵ 
ã޼ƹ׼ȻСıս 
ʯǣע֮İˡ 
ܺãȥɣ 
ʯȻȥ 
޼ɵƱ֮ٿ԰ʮ죬ҵðʱ䣬ָơ 
ҩۡ 
ʱׯȴЦݣΪڷŻϤǿѹӢϢǼ͸ 
ļҫΪѹӢǰϵĵһ֮ˣû뵽ȥ 
ֻڴ޶ 
һľĹĺͺǻѣ 
Ŵӣ 
ʱĻɽ»ڣΪѹӢǡڵ֮񡱣Ǻڵ֮żһػƺڵŽᡣ 
̩֣ΪӢĿѽ 
ǣʱ֮ؤȶǧ˲֮ϢһǽɵǽԵǿµĶ 
æ̽ȣ 
ƻʱ֣ȷǿڳԼӰ 
ʱؤǺָ꣬Ӵ֣Ÿ裬ؤຬš 
׼ʦ޼ 
ڸϵ֮ʣʱ֣˻ɽɼׯ֮⣬ɵ˼ҪԱС 
ǺҲ׷ּ 
Ѹ¡ 
µǵԡἼɽɸһڼȻˣʱͽ 
ڼɺ֣ܳҪãȱܴ޼룬ԣɴ󲿷ֵӽͬ 
뽭 
Ǵ޼Ŀʹɾţ·޼ƣ֮ü֮Ϊ 
죬ѶѾȻҲ𺳡 
̩ŵ޼Ϊûָ㣿 
¿Ѿй¶ 
ɻ᲻ڼ飿 
ܣ˼ӱɡ 
пܣƻɽҴڼ飬 
˲ڴʱΪʢ޼Ҳ֪ȻѾţɲأ 
һ֮ɸɶ˲ѽ 
ǣаѽ 
ǲഹѽ 
繫ѾȥѹӢأؿɺٸ޼ʱڼ飬ߡ 
ţɱɶ֮ᣬǣ˭ȥأ 
ͷһڼ 
˲ɫѡٰɹԱɽ 
ã 
ʱգѾ˴ɽȻ˹Ｐ֮һԵġ 
ڵĵ궺ã϶ڣãһ˴ 
һʱʼȥ 
ãѴ̫ʯұ 
ƻʱ֣ʯұֻ䱸أиʱڼӣִȥ 
һȦȻûзһɵӣֻסջ 
ʱطŴ޼һţֵô޼θڴ󿪣ƵƵΪЮ 
֮ùţһ£ѹӢкθ룿 
ˣұס㼰á 
棬ҶһᱻϹǱ̬һԶס⣬л㣡 
˵ǹʿ 
ܺãһĴ㣡 
ڴȡһƿɢҩڴˣֻҪһǣ޹ 
Ҳҩ 
Ϊʲô 
ҪҾ裡 
ˣ㣡 
-°ɣ 
һ󣬺顣 
ҩ̺ϡ 
޼ǹˣ 
һˣ£кμƻ 
˳ȥе˻ϣͬʱղ鸽ķ֮һԱҾĶԿ 
ʤΣ 
Э𣿡 
Ҫ̸£ҲΥǵԼֻԸڵ֮㸺ɣ 
Ϊʲôͬʿ𣿡 
Ǹұ˼ׯԼ 
Ҫ 
һԭҾߣ 
Уׯ 
дͷ 
 
ֲ֣˺棿 
ܣҵľ֧ 
ðɣǿɳ֣ 
ðɣ˰ɣ 
л 
һ£Ϊ׽ 
ãһŴ޷ҷڣ飬һ뷿Ȼǿ磡 
𣿡 
§ûвʰɣ 
ܺѽ 
ʧȥʲôʰɣ 
ģģҺͳѽ 
Ϊжһƴ㡣 
ǿԴΪ⣬ʧȥƽˣǿ磬㷽ƺͶʦִô£ 
š 
ǿ磡޷ԭΪɱΪҪĿ꣬ҹϮׯ֤ѽ 
֪ǣӲҪҡҵÿ˼ׯ㣬ȡҵĴʩ 
ȷ㻹һӰɣ 
ãԼñأ 
һģΪ 
һӣʼ 
ԼֱʳָڴǰָϵһŰֽ 
С̣Ҵıסٹɹɱ֮ 
ͷ 
ŰֽռڶֽдʯҰģŻѴ޼ 
˵ţֽȥֽֽдѹӢ֮ʹ֮¶䣬֮⣬ϣҲд⡣ 
ͷ 
ֽЦĲȥ 
ʸ۲٣̫ڵɱʯ·ӣһúúõİš 
Сĵ˼š 
޼ڸԭˣͬʱǰϲ֮£ڹ㳡þǧľ۲š 
һʱ֮һɢϯ§ʡ 
ʵȻҲ 
Ȼ˵ 
˵ʵҵĹɣ 
ˣΪƴ 
Сӣ²Ϊ֪𣿡 
 
ҴڽɨƽŰȥȥ 
ڴؼҰɣ 
Ҳãվͳȥ䣬Ϥɣ 
ã 
ҵĲȫڴ˷УһԸҶĹʧϲһ˱ö 
ǣ 
Ҵ˴γܳĸ£˵֮ҩöѺúõұסƬҵ 
ǣ 
˱ԡ 
ãҾߡ 
磬ʴ󷽷ԱĿȥĻ¹ŮԣյĻš 
ǲã㱻䷢ 
Ȧǰעãȷʵû˸֮Ƶǰӭʡ 
ãһϡǹ䣬 
˵ţתȥ 
֪£ȥ 
ãѾһûˣǰ޼ƸڼȺɱżʮҪԱ 
üҲүүûи֪ǰɣ 
үүδüյĶϱۡ 
ʲô޼˴ֱۡ 
ǵģүүֻ÷ɽүүϣҴɵڼ飬¸ɳ鼰⡣ 
⡭ĿǰвսŰҵŰĶڼȥ֪ͨǰɣ 
ãʱж 
һڴʱʱ˺ҡ 
ã 
˵ţҴȥ 
Źص޼㾹ҿĸۣ֮һҪúõĺʡ 
ٿʸ磡һ˲롣 
ϲ⣺ã𣿡 
ǵģ°ɣ 
˵ţв· 
һڣ§Һ𣿡 
һᣬᡣ 
ô˺£ 
Ů֮ 
ʲɺд£ 
ʸ磡кδ㣿 
Ҵ 
ʸ磬ɶСЩ 
ģѾʼڸƣɽׯΪҳ壬أ 
ֻܸ 
ɣҴ⸽͹棬⸽עˣպٴǹ 
ãʦЩｻɣ 
ƽطףЩ浥Ҳɣ 
˵ţݳС 
һ£ʸ磡ںڰ׵УСЩ֪ҲСЩ 
ʸ磡ȰЩ浥Ʊװɣ 
ѽ 
һ㲽ҲС 
ǹһȷ֮ѸٵڰҲײСĵײƤ 
ʸ磡̫ã߰ɣ 
§أ 
֪Ҳأ 
ܵȥ 
ºŮ֮ϹʧۣʵںܣһӣֱӲ-Ҿ¥š 
źڳϦš 
ƻʱ֣һ޼ЦΣ 
Ǳǳ 
ô˵أ 
ȫǸؽˣྴθѽȥ֮ʱǱϱɼ֮ǿ 
ֻ 
˵ţѺЦǡ 
֮ʹϵĵϧڲ 
ᣡɫ 
һƣŮƲˡ 
Ůһȥµɣɫ 
ʹɫĿ£§ 
§齣׷ɱţûãѾֻչµȻסӣס˫硣 
йֲԾ 
ǣѽ 
ˬнһ 
һй⣬㷢ɻ¡ 
ǽոǱصĿ 
ƿʬ塣ȫ˹ 
ĳһйר˹ 
ʱ֣ƽչԡ 
ԡ˫޷뷿 
Ůէϵʬ壬һ 
ʵҲˣô죿 
˫й£ɢң 
ͷȷסİɣ 
޷ҵȻʬɣ 
󼧵ʬʹ߲͹һָӴ֣ʾ뱤£֮ 
޷ҵͷã 
Юʬңˮ»ʬۡ 
ã޼ʬ廯ʬˮعһǬ 
޷䱦ҪƷȫڴ˵ء 
Сĵš 
ãһ䣬һҸǣʵãЩƿ֮ҩǲǱǡɢ֮ҩ 
ÿֻһӻꡣ 
ʵûи֮ҩ𣿡 
УĿࡣ 
˵ţǰš 
ãȡ-ƿÿ죬ÿʱãк֮󣬷йⶾأ 
˵ţͳƿ 
ºƿ 
󼧵Щ䱦ȼŴĿǰȾһ£ҪҪٵЩԽҩҺú룡 
޷ҵ³һӦ˱ҩ 
ʵٵЩ 
޷üһ壬ȴδ 
󼧵·ͬСɣɵúú 
͵Ÿ˲Ӳݿ㿳-췴˭Ҳֿˡ 
޷ҵɼַʽһǶǻʽʽǻƴ 
ʵΪЩ˽֪Լʱᶾǰ췴 
󼧵Ǿսپɣǻƴһʱѣøǡ 
еͨ𣿡 
󼧵ԣ˷Ϊ࣬޼ռΪһ֮࣬ѱ޼ȥԸؤȥ٣Ϊڶࡣ 
Ϊԭڹ۹֮ķ֮һԱԭȱ㲻ͣ޳𣬿ǣĿǰԿš 
ǽ֪޼ĿǰڼƻŰǿǲǧ˳ȥаˣˡ 
ʵͷʵѾŰҷڼ鼰޼˽֮£һ׼ 
-ЩӹŰЩԮǧһȻΪĻŰ׼ֶҰܡ 
󼧵ͷǣ޷ңΣ 
ϲߣʯʶӣû 
ͬʱǧ˷ֱ䵱ɼɡ 
󼧵ͷԣǣ֪ͨ 
ǿܳɣ 
ʵͷû⣡ 
󼧵ԭѾףźϸоɣ 
ԸŮżȡš 
źʱȥʯͷϴš 
ʱ֣һ뱤ڳڹһӣ֮ǱҲ֮С 
԰ʵ֮ʯϣһ˳֣Ȼӭʸ磡𣿡 
˴޼ 
̫һˬİɣ 
ҰĹ 
˱Ӧ-жأ 
ҴøŸڵ 
š 
ͷܰʲôæ 
ȥɽɼϣҲһţֻ˵һ䡮㣬ΪҴ 
˵ţݳһżһ롣 
ʸģˮ·ܿ԰ɴ¡ 
аڴһ٣ȫ 
û⣡ 
أ 
ȻһЦȥ 
ɿʼ 
ϣ˫ڹ㳡дңٶȺŵĳϲͶ볩ж 
-ֱ̣ʼЪϢ 
½кڵǰͶ٣ֵý延ӭЩ֮ɣÿҹҳҹ 
Ծƾĥǵ־ 
֮ǰһ¡ 
ڰϣָľΪ˱ʾ⣬ÿȴһҩλҵҩ 
ʮŮȱ׵һҩ͸ͷϴǣѾһҩΪ֮ϲ 
ʺȵҳɣ 
ллʹߣ 
šһҹ㲻˺ȵʼЪϢ 
ùţǰ֣ڡ 
 
ǵģѻգŰѾȥڼ飬ǰ뿪֮ʱѾǧˣؤＰԮ 
ĿǰֵõĵؤＰڼ᲻ᷴӳ£һҪעϢ⻵¡ 
û⣡֮˸õ˰ɣ 
ǵģѾԴ 
ܺãѾүү֪ͨҼ䵱ڼ鼰ԮΪҴͬʱɶȥ 
̫޼ͬ 
ͳ 
ΰ󣡡 
˵ֻİѣȷɽɣ˽ں̣ڴ˵ 
ãʱɽ 
˵һǧˡҵóǡ 
ã 
˵ţȻȥ 
ԹصĬүӣһñҳɹһΪ 
̽һҾʼ 
ãлϲš 
һţǿΪὫׯӢԮң˽֮һøлأ֪ߡ 
ϲ̣˵ֻʣһǧ 
ʸ磬ΪŮ 
̫̫ 
үү跨ҴԡἼɽ֮ڼ飬ΪѾȨ뽭£ԴľӰ졣 
ãһᴦЯﷵɽɣ 
ã 
˻-Цȥ 
ãԭұɹ֮ǴɹѼƨʱĽӴǡ 
磬ȫЩ͸ʯǣͬʱֺʹʹʹĳš 
֮˷ʼɢϯ 
˫뷿ʵ𣿡 
󼧵ɽ˺ʯȥ 
ѽɽׯѳһЩȥɣ 
ѽˣ֮˿ 
ã׽ 
ҲЩ 
ѽûС 
ҡͷǸѾСӣٶ 
⡭οأ 
Ѵɣֻ뾲ЪϢ 
סδ 
δ 
Ǽλأ 
ѸʮӹǴѾͬ⡣ 
⡭һɢͦϧģ 
ܹ˽֣ͦģ֪ҿܻסׯɽǵҡ 
ãǴӦ㣡 
Ǿȡ߲ɣ 
Щ°ɣ 
Ҳãˣĸڼ鱨ز֮Ϣ 
޷-ֱע£ģЪϢɣ 
˵ţȥ 
ɿԡԡ޷ҵǿ磡˵ἰڼ֮£ 
ǵģϢ𣿡 
䵱ҡؤＰڼȳʱɱս֮£Ѿȫָʾ 
Ϊβָʾ 
ѽ 
Ӧû 
ѽ 
ˣɽԼ֮ڼ飬ô 
ǣ 
ΪʲôѾ 
ǵĶҩڱµ׷񣡡 
۲٣̫ 
§ 
ǿ磡֪˫ɣ 
ǵģҲ 
δЩ 
Ȳţպ;ɣ 
ѽ 
ҴһЩ˳ȥ֮ԶΣ 
ѽһ˫Ŵ£ġ 
̫ 
ǿ磬պþӺδ 
һأ 
޼漦㰲Űɣ 
ѽ
ʮŮǮԴԴ 
ʱ֣һһǧ˷ֳȻ뿪ʯұʺ˫ӻһЦķ 
˫ǽ뷿УѸٵİɰȥ 
ʺʹ󼧸ȥʱȻ 
󼧵ҳǻŻھвȷ½ҩŻɱûж֮ˡ 
ã 
ںϱ״Ƕ˵ɽɰɣ 
ѽ 
һӣʼЪϢ 
磬Ǻͱ֮һţ͸Ѳ֮ˣһ򾡵ıͼ硣 
οǵͣͺ 
ʱ֮󲿷֮˽вҽеأʮһ˼ŮΪûкȾƶȴû 
˫ŮΪ˱ܣɱǡ 
ݵĽƼʬһʴ 
֮׹ݱɰȥ 
յʱ֮Ѿ·ϡŮǵ˶ʮ㣬šãѾȻ㡣 
֮󣬴󼧵һ 
ʵͷǵģãҼסʹүᣬֻҪ̫ƽҪΪ 
ѽǵûһѽ 
ԣŰ˰ɣ 
󼧵ͷˣʯһЪϢŰܲЪϢ˵Ѿս 
ѽ 
ڴ˵ţŰＰ֡ؤǧ˹ڷ˷ʯˡ 
ʯͬұڹǧˣǷֱڸҾͼջЪϢէ 
ŰѾڴ˵죬յ˺ͼ֮ƣʱǱռϷ硣 
ʯȻǿƴš 
·ֳ֣ǧʬ壬ʯֻʣ°˰ˣǧŰɱš 
СＰ⣬ʬ 
˳⣬ٷҲŴ 
һˣǽҲס鹣˥ûûˣʯҪͻΧϹҵ˸ϵͬеһǧİɱС 
һ߿ɱʯˡ 
ʯƴʱѾָֿˣǿ֮ɱأ 
ֳһҽС 
ʱթӵ֮⣬˸Ѿ⵽Ҳ 
Ȼ߼ʰֳ 
ڵϵĲȫûա 
ʬ۳ĽһڵҲʬ 
Щ⳥֮⣬㸧Ѫ߼οߣ֮ʼƣ۵š 
Ÿѽݱ͵䵱ĵУϲ֮࣬ĥȭ׼С 
ʱ֣䵱ǱڳǽУǧڵ븽ְһ 
ΪƴҲȡ 
ڵ׼ţһ֮£˰˰£Ҵӭս 
䵱һǧŰˣȳ۵õ֮£ݴͼ-ƣɱš 
ڵǵȻҲĵɱš 
ɫһڣڵͻȻ룬һҽ֮󣬾Ȼһǧ䲻˶ҽеء 
֮˵Ȼæͬ 
ڵû䶾롣 
ҽУа˰˲ҽеأЩѪɲǼ䣬ϻ˶ǧˣңʿܵش졣 
ڵûɱš 
ʱ˫Ѿƽ 
䵱Ǽŭ֮£ɱ䡣 
սְȻ 
ʱֻ֣ʣһǧŰڵڶԿǧ˰䵱˫Ȼ뼤ս֮С 
һ֮ս䵱Ϊ棬ȻҧսڵȻɱš 
˫Ȼƴţ˫˥ʬɱֱҲ 
Ȼĵƴš 
ӳʱ֣ʣµһǧ䵱ƣ۵ӼΧʣµ߰ڵ 
һ༰ȥᵹĻ֣ǺʹÿɱֱŬĴƷʽ 
һֱֹһʱڵȫ𣬲䵱Ѿ۵ſʬ 
ûãгˮǷãЪϢãʼʬ塣 
֮ǻٵʬ壬ʼ͹ʬ 
ǧʬĹеĹľ 
Ǳƣ۵ƺš 
ʱׯ̩ӺͶ˼ƹ䵱Ľݱǣš 
硣ѾڳУʱ֣ǧڵһӽҲз䰵 
ţɱš 
ǧڵԶˣۣĳսԣսʮֵҼҡ 
ɽʮദСɣǧˣд̩ϽڣϬĹ 
ԭգȴѸٱѪҽȾɿֲϢ˫ȴΪƴšЩʱһֱܴ޼ѹƣһл֣ׯƴš 
˫Իãʱһƴǰļҡ 
Щڵԭʮǰɱ벻ףԣǷŭѵɱš 
ǣһʱֻ֮֮ʣ¶Һڵǧ롣 
Ѿʮ󡱡ҡ 
ԣڵ֮־ܴ 
ׯȴڴʱչڶ͹Ⱥɱһʱ´ȱĻӽһǰš 
ʻɽɱ 
̩ǧЪϢ 
ʱ̩Ƕǧǰʣµһǧڵս֮С 
յʱ֮󣬻ɽׯȺɱ 
ȺɱǰԱ 
ƻʱ֣ǧڵȫƨ 
˻һӣƺ 
ֻŸѸӳݱ 
ʱôׯǰһ³ŷϲ֮£ɻүү 
ߺǰʷ޷һ³͸һԪ 
ڻϲлѾ͸һԪȻ޷Ҳš 
ǿܣ 
һұβߣȻұı̤ǰһ磡 
ǿܣ֣ӣ 
ҵսΣ 
ŰＰ䵱֮ڵүү͵ǧ׼һˣһڣӦÿԾˡ 
̫ȫϺҵĹ㡣 
ϷǣκһҲԸǡ 
СŴ󸹱ĺнȻǰ§źǵã 
һ 
磡Ϊ٣ 
ллҽܷã 
޷Цμ㣡 
񣡵Ķ̥ 
лл㣡 
˵ţμ㣡 
𺭺ã 
ӷſʣΪ¶żϲһ죬ʷҲйֵֹģ 
Ϻǰһ 
ϲʹׯմӣ 
ллĹǷң 
кš 
ãѾѸȡ磡ȫڴ˵أ°ɣ 
㱣ܰɣ 
Ҳã磡ʱְ֮㲻Ѵ浥֮ͳһⱣôӡ¡ 
ҲãʱоҴЩ֮¡ 
ã 
ϵȾŰɣ 
СׯԺ 
ǻ֮ʱѾ׾Ʋˣϯһ꺰˳ɹ 
˵ţȻŸ 
Ȳж¸뻷ֽߵоշׯ 
һЦ 
ϲڣ 
űڵǰš 
Ǳоٱš 
һţθڴ 
ź󣬺ϱʹлš 
֮ʷʼ޼һ檷š 
ȽĳЭ֮ 
޷ͶЭ֮ 
ֺЦҴָ縦ʵıͬʱһЩ£³Щ¸õ֮ 
ǵ磡кɽԼɱǻ᲻أ 
ҪҪأ 
أ˹֣Ϊɵڼ齫ڱµ׶֮˻͸ɽӴ 
޼£ 
ȷȻֺݶҽзЭҺһģʵ̫ˡ 
ѽ 
޷ҵ޼οڼأ 
޷ҵղͬĶＰŮɫƷԷԶҩƼӦνȫԵ㡣 
ʵڲܹܻܡ 
ȷ޼˰ʱ⣬βųɹ־ʵڲѷǶλڼ 
Ľҩأ 
ʵжʮ޷ȫڼ֮ 
˵ҩ輰÷ 
ǵ˵ƴֽԺܲңڼ鼴ʹûз̣Ϊ˴Ѿҩɲó 
ͷпܣ 
磡ǷԲӣ 
ĵͷ 
ʵͷٹүү˰ɣ 
ã 
һ½⼰⡣ 
޼Ƚҹ֮¡ 
޷ɫʸȷܱƣ 
ǵ磡β׷ׯأ 
ǣΪ켺Ҳѽ 
޹ѽ 
Ҳ֪ԣҺìܣãΣ 
磡Ȣ 
Ϊأ 
Ȣúһޡ 
ҵһҶոΪѽ 
ɣڵѿ壬Ҳ 
ٿһɣˣҲүүȥ 
ǵģүүҪһЩʶ 
ȷЩڵԹ- 
Ըܹƽ 
֮ĩἰ֮û 
лл 
ãµҲ𣿡 
ǵģҲҪȥһ 
Թ֮¡ 
Կ֮񣬵ٹ̫ƽ֮¡ 
Ǻ¶ĥѽ 
Դ֮ˣ 
ʵҹɱǱйܣ 
Ůһüĵͷ 
ʵһֱΪҳǸ̥ 
޷ҵʹ޼һǧӽҵİȫ·㣬ľҰġ 
Ĺٷɽ޷ֿ 
ʳһ׵ǵøǼ£޼޶֤ 
ĵͷ 
޷ҵ츮ܹǴ޼ˣҪҪ 
дѽǺ 
ҵﱲ缰ңΪη 
 
޷ȡ֮ұԸͬͻ㲻һԡ 
Űɣǵƣˣж񣿡 
ȻУ޽ҩµ׶ 
ʱңҪס 
ã 
λӣӺδ 
ǵɣ 
һׯԺסڸôΡ 
ѽ 
÷ǨӰɣ 
ã磡͹үүѾѩˢף󲿷ֵɽѾףǽ԰ 
ллˣ 
̫ˣðշѣ˲𣡡 
ҵ 
һӣ뷿 
һ֮㺬Цűۡ 
-§סš 
޸ǳѽ 
ǵģ˵޸̫࣬Ǻ 
ָһˣôƵ£к󸣡 
˵ģһֱԼ书ôĲƸôĽѽ 
Ҳ̫šǰһֱ 
Ҽֱѽ 
磡ðãҹȥɣ 
װɣ 
үүѾͬ⣬ҲѹӢԲԣ 
ǣԸ𣿡 
ԸӺദ֮Ļ⣬ͬʱһǸ⡣ 
ף 
ҹȥɣ 
顣 
Ҳã 
ᣡܹݲҡ 
ݲ 
ǵģѾϲҳÿʱǣνĵݲ 
Ҳǡݲ 
෴ôǿδʮڣǱȻһһ̥ķ䣬ҷл 
ͦ 
һЦʵϣҽΪʤ׽ңҲҪ 
Ϊʲô 
㣡 
Ϳᰲ 
ѽ 
ͦ 
Ȼǵ֧ѽ 
л 
磡ָٰɽ֮ˣ𣿡 
ѽȥ 
ؤһЩƱɣ 
ѽҪ֧ö٣ 
˼ʦ¶ٰʮƱҴ֧һ 
ѽׯ֮ؤ°ɣ 
ллһֱΪ¶Ǹ 
ŮԪʬ֮̾ʦΪ¶Ƕѽ 
ߣȴѽ 
ҲǷ¶ѣ˼ 
ãǶǿңգҪЭ֮£Ǿͳ棬Ӻɣ 
ԣ 
˱黰İš 
޷÷Ц 
ǺЦḧӣƵǿ 
ҴҾ֮󣬱ĺ 
ʱׯ鷿ʲᣬٿϹţЦ 
ǰ˵ڵȫ 
Լ-ǧҡ 
޼ǿأ 
ʯұô 
û²ƽѽ 
£Ϊ˵̫ƽ 
βؤ飿 
ؤȫ£ұи֮룬ܹ𣿡 
֮ѱжǸ׼أ 
Ӧʾж˰ɣүѾƴѽ 
һҪأ 
ᰲţҪʱɱׯ֮˳֡ 
Ҳԣҿү 
ˣ˳үڵһˮѶϣ޷ṩүԭ¡ 
ãһת£ˣ 
˵ţȥ 
ΪһݣҸòüලүȥأҸ֣ƽأ 
˼š 
ڵүʲô 
պûΪүЧͼ̽޼ǿ֮˳תүǽ޷ÿʮӡ 
ѽǸ̫ 
ģ¶˵غڵܶȥ٣ʮɣٿŪǧӡ 
үүͬжϲ﹩Ӧ𣿡 
ѣѾԹѽ 
үǺβ 
˼ò 
򵥣ÿ棬ʱ 
ҿǷҪԸ޼ǿ 
ɻԸǣȴʾѾ̫ƽҲѽ 
¶ǷܻнһϢ 
ɣһֱŴ޼ħŮǿƾǶˣǱԸˣҴԹٷԸǡ 
еͨǿɱȥѽ 
һǱֲҲȫɻѽ 
װɣһ֪ڲ߻Ǿ鷳 
ֱǲϵǵĵӡ 
СЩñǡ 
һֱΪǴ޼ 
 
ô 
ǣһֱҪºӣҪԾѽ 
߻ 
үѾѽ 
Ҷ 
ɷºӣɷ·򸾸 
ӣòãŪǺӡ 
ǣһֱѽ 
 
ͷȥ 
ãͷ뷿¹ˡТ 
ߣΪҪºӣ 
Ҫˡ 
һأοͨԳĸ˫ѽ 
Ҫԣ 
Уᶪ 
Ų˲֪£ӤһɷҪȫ 
أ 
ΨŻ˶ϣ 
 
ˡТ 
ߵͷίĵš 
ϵүȫӰɣ 
УУ 
˵ţ 
׹ٿ£ذĿڡ 
ϼо䣺ס֣ס 
ĸŮ޳һš 
̾ˣɣ 
ߵл֮ȥ 
޺һߣֻȭ 
գǿһǹţһƶӰ𻧵ķš 
֮ǷʼȻׯš 
źʵƹ泿֣ 
ǣ磡вٵƶ 
ѽŪأ 
Ŵ죬ǿƱתĹãɹٷȼó񣬺òã 
ѽһЩɣ 
Ⱥһɣ 
鷳 
Ȼȥ 
޷ҺЦ磬ǺʱȥȡЩ 
Ŀǰ-ڹ۲ʯұ 
ˣ޼ڴвٵĲƵģҲҸʱȥȡǣñȡߡ 
𣿡 
ûУһֱڵ£ֻǵһȡ߶ѣ 
ˣ˷ưɣ 
ףǼֵʮ 
ôѽãЩʱȥȡǡ 
˲ãڵԳŴ˰£Ŵһմ⣬˵ 
ѽǸþ٣ 
﷽ŴԹԼһǧӣ 
ôѽ񣬾ǧɣ 
ۣǴ 
ڿ֮νаɣ 
˵ţȻȥ 
ãѾȻȥ 
ƻʱ֣Ŵ˸ŷׯ־档 
Ŵ˺Цլ񣬱Ϊƶл 
˵ţҾ 
ʻҵ 
ŴһׯǮɣ 
ǵģԸǧӡ 
빫ӳׯǧӼתˣׯὫá̫淽㣡 
عƶᡣ 
鷳 
ˣƾĶԣЩԱ˽ģſƶĳĶ 
ðɣ鷳ˣ 
ͣҪٻ͢¡ 
 
Ĵˣ 
ҵ 
ҪУðġ 
û⣡룡 
ŴȻȥ 
ʺͺһӣʼš 
źѭһӣʼԷ 
뷿磡ȥ 
ȥǶ 
ᣡȥ 
ҡ𣿡 
ͷ֮ȥ 
ֻ뷿 
ĩڣ÷£ӭ 
һڣã 
ʡʸ磡 
¬ѽ 
ǡǵģ 
סù𣿡 
ܺÿѽ 
үүǿ˰ɣ 
 
ҡлл㿴ң 
㡭˾壡˴μƶ˾壡 
ֻ֮ѣЩȫǲ֮ѽ 
˱ˣأ˾壡 
ҵǰ㣡 
пԣο˾ 
ҵȫүүŴʹɾ 
ţүүһֱ㸺Ρһ򼵶ּӣŻʹܲί 
Ҳǡ 
ѳɹȥˣ 
ðɣҴ˴ɻɽҷֻɽʿ߰Ȼֻʮأȴ˴ 
Ϊ٣Ϊѽ 
ҵ 
Ƴڼ飬ɽһͿ 
ӣ󣬻ɽкμƻ 
үүͶλѡһ˲̣ͬʱҪǿڲ⵸ޡ 
ԣԸ 
ΣȥѹӢأ 
˵£ұΪ 
š 
ĵ㣬ûƵġ¡񹥣Ըơ 
ȷ治֪Щģ 
ԭߣҩعʼĳɾͣȥһϸڼ¡ 
Ϊβǰأ 
ҪѹβƵѽ֣޷ŪôĲƸ϶Կѽ 
Ǹ 
ļƻǽ㹻ʵ 
ٵֳйͳĽʱҡ 
ã 
ãˡ޷ΪҾٰ¡صİô񡣡 
˵ҲƽЩοүү֮ʱѾƣΪ 
ллһúչ㣡 
˵ţ§뻳 
ϲŵΪ֮΢š 
ã˹л̫öƣۡ 
ʱѾˬԺդֲ˵ɵ׷׳ 
һҹ̹ĵ 
֮ݹߺԡԡ塣 
ãǷʼŮš 
ź󣬺ŮȻͬء 
ߺµлš 
ãЯ浥ӡׯ׾֮ƹͽἰл֮󣬷ʼȥ 
----------
ʮԴȤ 
ʱ֣Уϲӭ磡ллҹӡ󣡡 
§ҹ죡 
ţ 
ӣ 
أѸš 
˫۸ǽ§Ļ 
ֻŸĬʮǰ 
ã׷׻档 
ּã 
İ⡭ 
ǵ˵ 
ڰǳΣҹҹĹȣӵˣ 
磬µﷵׯŷջׯֱ 
Ȼӣ 
ǵģأ 
Ժڣأ 
ں棬Ҳһ 
ѽҵ÷Ը׼Ӵ 
ȥ򣡡 
˵ţȥ 
˷ʱһϲܣ 
ѽμ򣡡 
񣡹ϲ㿭飡 
ллʮ֮ѾŹүүҪ㣬㵽ǰӭǡ 
ѽ쵽𣿡 
Լյʱ䣬Ǳ̸߱ɣ 
ã 
򣬸㼰м㣬Ҫл 
αءֻϣǱҡû£ð裬 
лΣ 
ǧˣ˶ˡ 
أ 
ڵƴѽ 
үүǲҪɣ 
ãֻһЩ˶ѣ 
أ 
һ˿ڰͺ 
ãûȥ𣿣 
ûУҲƲǵӰɶʮֵĲ½⣬ǽ̧ͷ 
ڼѽ 
ף½⡣ 
οأ 
ׯɽ⣬Ԫˣҽ鲻ѽ 
Ҳüѽֻ 
ЩʱգһЩ 
ؽзҪЭ֮ 
ɺڵѳٵĲƸԾ֣Ƿ-ʺƣ㹻չ 
ˣڼ˷񣿡 
ˣ 
أ 
ҲˣǸѽΪἰ£ 
Ҵǽⶾѽ 
̫ʺˣˣ;ᵽʼƶ֮¡ǲǽ֮ѽ 
ǵģҾǧٷƶ 
̫ΰ̫ΰ 
˵ˣѾվڴſڡ 
ʮгȻֵ磡ڵȺЪϢɣ 
̫ 
һ۽ڿ 
ʷסұɴƲҪɣ 
иȫ˼ǡ 
̫ 
ܣɴ 
ʮμӣ 
 
Ӧõġ 
ʺһһչ֣ȺȺɽ֣Ϊ֮ׯܹܺܣܹܺã 
μү 
ׯ˺ʮ׼ǰ 
ʺЦͺŮվſڵȺš 
ܹһأ 
һء֮ɴӢۿ飡ӭ 
 
ƥӷ̩ͣӺͺʮסɮᡢؤǰ 
̩ǺЦλСʡ׷л 
˫һӡȻڡ 
ܹܺͺĸӱſкˡ 
֮ʺЦΪΪʦն͸ڵе֮뺣 
䵱˵ʩӣʩðɼڼ鼰ѹӢ޼֮ơ 
ٶлš 
ʺЦЧͣ 
䵱˵죡ɽ󽫼ȡνѵĽʩպ󾭹ɣָһ 
ҵ 
̩Цʶӵ쵼֣Σ 
ɣɣڵ𣬸ֻǿɣ 
Ǻǣλ˰ɣʶɣ 
λЦͬ⡣ 
ȡҩƿˡɢҩΪڼⶾ 
̩˰ɣǽսˣ 
Ҳã 
ʶָӺɽ֮ڼ񣿡 
ԣǽڱµ׶ɣӦûָ 
λк׿ 
ҡͷ 
ðɣˣЪ׼Űɣ 
ͷЪϢ 
̩ͤӰɣ 
ǵģ 
Ϲ-Ůи㣬Σ 
װɣ̫ίˣ 
ͬ⣬ᰲ׵Խöׯ棬ȶһΣ 
ðɣ 
̫ٸ֪Ϲף⣬޼˰ɣ 
ǵģͬʯұ˽ 
ܺã˫أ 
Ѿ 
ҲãΪ 
ȷǳ⼰ţ޷˳Ľڵʵڴ̫ 
Ϳ֪ܿɹ󣡡 
ǵģ 
 
޷ׯԺ 
ҲãζԸ񣿡 
ԸΪʲô 
ӳû٣䵱ɷ֮ΪܲУֻׯԱ 
۲٣ôһأ 
˲ٵĲѷɣᵣ߳ŭʸʩѹ 
ǧ򲻿ɣ 
Ϊʲô 
ݴ޼ֱʾһֱҳ켺ʩٷܲݡ 
ÿɶļһ跨 
츮ܹǴ޼ڼ飬°ɣ 
ã̫ãùٷԸɡ 
ãҽҹ̰ɣ 
Ҳã˽¸֪ˡ 
͸ٷƶ 
ǵģҾǧӡ 
Сӣ󷽣 
޼̫ĲҵŬѽ 
Ǻǣ˵úã԰Ĺ 
үүסɣ 
ЩʱհɣҲߡ˵Ҫϲ 
Ҫ 
ǵģ˴·ԼңѾͬڽ˰ϲ£ҲҪ 
ۣһȥңǺȲϲ 
Ǻǣ㲹ȼװɣ 
ףˣ 
Ǻǣ˵ʯұׯԾʥ 
ֻҹ 
Ǻǣɶɶ򵥣 
ѵıǺĸһۡ 
̫⣬д˽ѵ 
޼Ůʵ̫ˡ 
ҶҲһֱŮ 
˵Ц 
Ǻǣϴϴ 
˵ţȻȥ 
ҵ޷ңҪȥԸ񣡡 
Ҳȡΰŵأ 
°ɣ 
˵ţ뷿 
޷ߵݰɣ 
ãתǰɣ 
˵ţȥ 
յʱ֮ɽͨʹӣȻȫš 
;裬磬Ѿǣ󷽵Ľׯǰ¥ȡš 
źסϷдһš 
ͬŷڱׯ 
һţŷעݺºׯܹܣת˺ 
ŷ֮ס֣Ҵڡ 
ʱ鷿Ϊ֪ɷׯ֮ׯڸ֪йѽ 
ƫƫҸ֪飬ʱԸȥ 
ŷſڵׯһԳƺܹ֮ܣͬʱϴ˺˵ţѾź 
ǰһӺƵߺ 
էĶ 
һʵأ 
ڴſڣ 
׶˵ȥ 
վڴңſ֮ˣէԷ֮ģһǿ⡭ 
һſڣЦ֣Υ 
ѽҸطİɣ 
ڰɣ룡 
룡 
һڡȷǿԼ˼⣬鷿밵Сĵߵܹܷ· 
էĬ 
һ뷿˵ 
˵ţѲ 
ױ㹧һԡ 
д콨ںδ 
дʮһգ 
ׯ˶ˣ 
һˣʮ˷أ˸ׯ鷿о˰ʱ 
ºɫѰɣ 
ǵģ 
أ 
һֱŲǰЩʱ׾ 
Ϊʲô 
˵ϲˡ 
ʲп 
дΪϻȥ˴ϲ𣿡 
ǵģӰʶˣԭŪӣɱʼͬ 
˼һ֮дүΣ 
ʧͣΪÿТүʮӣүѾԸС͸үùٷԸ䵱ɣʹ߼ݸ¡ 
ʲɰУң 
д˲׼ͬ⣬ºٸ֪үĲ𣿡 
ף 
жˣ 
ʮˣ 
֮ж٣ 
ʮˣǷ򸾼Ů 
˶㣬㲻ٸ 
ǣ 
µ׷ҩɣ 
ǵģ 
úøɣ˲㣡 
ǣ 
д񽻴ɣ 
ǣ 
һתȥ 
һ׸ָЩֽ 
׻ֽ 
עЩֽɻ֮󣬷ʼȥ 
֪һţվԶڣһѾ裬Ҹξ 
ɫһ䣬 
Ϊдվڴ˵أʱһԷֹʱ繫ӣɣ 
ΰİɣ 
˵ţٿתס׼ƻ衣 
ЮյһڣӳǼԼ׷ϡ 
һڣߣ 
Ǵ޼ˡ 
ŮԭǱŪȥѽ 
 
һ޼񣿡 
Ϊдһʣ𣿡 
ʵԸ档 
Ϊɲ֮ԭ򣿡 
Ϸ𣿡 
Ȼϣ֪𣿡 
֪ 
˸УΪ̰ 
˸ԣ 
ùٷԸ䵱𣿡 
û£ 
׷Ųں𣿡 
֪ 
ɴ޼̫֮ 
㡭׻ 
ãҲ²¿Т޼һǧȡƽԲԣ 
˵ȥ 
Ϊ켺Բԣ 
˵ȥ 
ΪÿʮТദˬԲԣ 
˵ȥ 
з´ 
˼ 
֮Ҫɱң 
Իɱ㣡 
ʲôɸ˾ 
Ȳʣǲ塣 
 
һЩɣ 
⡭ҵĲ 
д˱ҪҼƶ𣿡 
ߣЩģ 
㻹ǿɣ 
˵ţ 
һ£ 
ǻʲô̸ģ 
˭СŮɣ 
Ϊҧң 
޼Ϊȡ㣬Բԣ 
ΣΣ 
ԣǿԺú̸ 
̸̸ɣ 
ȳϣ 
̸̸ɣ 
ңǱݡԸƳȥ༰ĺȺºӣЩﻻȡСŮҸ 
أ 
ɱ࣬١ 
֪µк 
Ժ⣿ 
޼¶һŮ¿Ƿȣ 
˵ɣ 
˫ȸһ롣 
淿дһţϼڵ㣡㣡 
ʵȻһЦɷ侲Щ 
ˣɣ 
үɣ 
𼱣ӣԸ 
ҵȷ±ǡ 
ǣǣϲΪ˶ᡭ 
侲Щ 
ͷ 
ʵׯȥࣿ 
ǵģ 
аշ񣿡 
ڿɴ£֮һǲɢˣֻӣιӺúչСŮ 
Уӣұһ졣 
̫ˣΣ 
ãһΪ 
һΪ 
ذڵҲͬ⣡ 
˵ţѽذסĿڡ 
ϼӣ 
ܷŹҪĺҲǰ˵šѾĿڡ 
Ůֱס¶ذ 
е֣֣ 
סġѨˣкܹܵˡ 
ϻȥ 
ûãܹһ߿Ѿȫ 
һסѨȫ 
ӿɷСŮƽЩ 
ԣն͵ĵӣȺºɽ估ṩһ 
ΪǱѹӢȲμͱףһܴ޼˳ȥ޼ѹӢ 
ðգڼ飬±޼ѹӢ֣֮ׯȻ⡣ 
ͷȷ 
ĿǰھׯһϤ䵱ɱɣ˵أΪǺһ·ߣ 
лл˰ɣ 
˵ţ⿪ġѨ 
ĬĬͷ 
ʵܽСŮ𣿡 
ǹˣɱػԸǣٷҲκβǣԲԣ 
ԣлл 
ҽԱ޼и˱Ϊãϣ侲Щ 
Ȼ԰䡣 
ԸңҲǿѴ˺תע޹ĺϣ˼ɣ 
һʰͷҸߣׯ̧ܹͷˡ 
Уһɳȫ㣡 
ҡͷӣ죡˷ıݣʧʵûаܹסׯ 
ô죿 
ǺˣѾʾ߰ɣ 
䡰ᡣ 
ʵȫ֮ߣ 
ԭʱı̼࣬Ϊһ棬ĸһҲͬ 
쵽˰ɣ 
оʮһ죡 
ã֣һȥסɣΣ 
м 
Ҹ 
ɷɴͻСȮ֮ʬ壿 
ã 
֮СŮׯ 
ҽҷׯӭɣ 
ȥɣ 
Ҳã 
ˡ᲻Զͣ 
Իȡһе㣬ҽúõĲ㣡 
Ķһֵᡣ 
ȥ 
Ҳã· 
ϲѽǺúò߻ɣ 
սʱ֣-ׯ̩ȲĴͤ𣿡 
š 
Ǻǣţ 
үүɻͬ𣿡 
û⣡ɱַƣƽߣ 
һ˱㺬Ц 
񱻴޼аȥ 
λͬһ·ɣ 
ȺȻͷ 
λϷ佨ʬ񣿡 
¼˵ԣʬ 
ؤɵǰʬȥɣ 
̩Ц⣺̫øǰɴ¡ 
ؤȥԸš 
ɿЯڡ 
ԡ֮󣬱ǰš 
ź˹ЪϢ 
ƻʱ֣һչڵԼҵ˵ˣ 
̫ʱף 
ʱ˵жλ˽ 
˭ 
װʲô⣿ 
Ϲѽ 
ѽϲ 
Ǹǣ˶ร࣡ 
лͣ 
˵ţ§ 
ΪͷŰɣ 
һȥɣ 
ͷĸŮ 
Ȼȥ 
һȺϼͺЦʶ׼ңһֱ 
Ц 
μׯ 
֮ɣ 
룡 
һ̩ʶׯϣơ 
û⣡⽼ͣ 
Ǻǣ̫ 
ллСŮɸλ˸֤м֮ 
Цºء 
͵ȼ룡 
Ȼ 
źһӣʼŮЦڣЦλһ¡ 
ׯ֮ 
޷ҵͦģҺúýɣ 
ŮЦͷ 
ǺЦϹԵִҵúúдǡ 
ŮЦͷ 
޷ҵ磡ؤЭϷҷׯ֮԰Źׯǿʱдÿ 
۲٣̫˭ĵӣ 
үүģүүؤɺǽȻۣ۸ҲĹ 
̫ǿԳʤ 
޷ʵ֪˭ʹׯԺأ 
ʺЦŮüáԲԣ 
ף֪ࣿ 
ǵЦʾѽ 
ʸ磡´ˣ 
棿˭ġ 
ģΪ˼λʦѾΪжʦׯöʦ֮Ǯõģ 
۲٣͸ˣ 
磡Ҷģ⣡ 
ҵƤûϵ 
ŮɻһЦ 
һӣʼЪϢ 
Цڵ磡̺㡣 
§빺ݣ 
ԭҪǽ㼰óǮҴ˴պؽԣųʡ 
ԣǮѽ 
磬Ұʯãӡ 
̫˰ɣ 
ʱ򣬾ǽ飬øǰѾ֡ʯĺڹ·ӣӽ档 
ллİţ 
ñʾպжӣҪһӸ 
۲٣¸ѽ 
Ų㷴 
ȫͬǾκ顣 
Ҫ㣬Ҳͬ𣿡 
ḧյ𣿡 
ᣬǡ 
˵׷ױ 
ãαһ飬Ȼڰݷãš 
˱㾡ţֻС 
֮˷ʼȻձЪϢ 
ʱ֣Ϲ׷ϵһӶŮһֺƺƵĽׯ 
λϹϹ񡣹̩ǺЦϹ֣Υ 
ϹǺǺЦ벻ǻװɣ 
ѽǺǣ 
Ȼ 
¹һһ 
ϹǺǺЦúܳѹӢο 
ллүүʶ 
ѩƶϹʮߴŮޣȻи㣬չǡ 
ǣ 
˵ǧӼƶ𣿡 
ǵģ 
ΪҪ˳ֱʣ 
Щ֮֮£ɹơ 
ţ©һ 
үүָʾ 
άΪʧжʳ󡣡 
ǣԸ 
ӣΣ 
һǧҲ޷ 
Ǻǣһһѽã;һǧӰɣ 
ǣ 
㲻һֱ㸺£Σ 
ϹȻӦǡ 
ؤæݱְЧ 
ӭ֮ 
ȡһŴ浥ӡ½ʡ 
ʵ磡ƫ 
Ϲӹ浥ӡµܣһ̤ǡ 
лл㣡 
̩Ц̫ƾΪϲϲӣ 
ͬĺЦͷš 
˱Ȼš 
Ů򵽱ׯڻܼš 
ƻʱ֣Ȼš 
źʱŮš 
ϹŮ-Сѩ衱һƿҩ 
ǺЦϹҩ˵ҩϵԻƵۺݳ֮𣿡 
ϹѩЦǵģҴһѪ㹩Ů׷ãպٺúҩɣ 
ѽ 
ʵղμϲ֮Ǻ̸ӣʱٺúõһҩɣ 
ѽ 
һӣʼЪϢ 
뷿ǽԸ̽ѩöʶ֮ 
̣Ҫѽ 
 
̷ֽ 
̫ףǡ 
ף𣿡 
ᣡ˼ʲôʩչѽ 
 
ճס֮˷ʼȻ硣 
ʱ¼ף˳ɰá 
УȻ 
ؿ⵽Цݡ 
ãʵɾȺľ־ƣоƸһɱȥ 
ȺȻš 
ؤӸǴغš 
ţͷ򸾼ǳƣЦϲ 
ƻʱ֣ȺʼȻɢϯ 
̩үүҲ 
Ϲͷȼ 
 
ϹǺЦʶϹֻаˡǧԶǵóȼร 
ǣ 
Ϲѩүүβ飿 
Ϲͷױ𣿡 
ᣡ˼Ҫָҩ 
ããû⣡ 
ллүү 
Ů 
ᣡ˼Ҿ 
Ǻǣѽ 
Ȼɱ 
Ϲƾٱүү˵һ仰㹻ĲԸҩƹ֮࣬Բԣ 
ԣʶ֮եүүɣ 
ò 
ãȻã 
ллүүүү 
֣㿴Ůɣ 
ǺǣùɵĺӣͦΪ룬㱭 
Ȼɱ 
Ϲйȥ 
ϹǺЦʶƶ֮£ͬ񣿡 
ͬ⣡үүָ㣡һǮĻɣ 
ǺǣģֻģӼӣ 
Уɣ 
үү 
Ȼɱ 
̩ЦʶȢϹãҲһǧӣһúɣ 
ǵģллүү㣡 
Ǻǣɱ 
Ȼɱ 
˱ıߺȾơ̩ЦʶҪ 
ǵģүүһȥɣ 
ЩʱհɣȥɽϷǽͬУʲôҪܾ 
ǣ 
Ϲ֣ɷΪЩЩҩ裿 
û⣡ʮڿɽ 
̫㣡 
Ǻǣɣ 
ֻãʼЪϢ 
һϹѩһߺµĶ룡 
ллѽ 
һƷҩ˰ɣ 
ģүү˼ȥҩ 
̫֧Ĺ 
ллʸүүԸ 
ӣˣҺû羴 
Ѿȷׯ͹߼Ա֮£⣬Ҳֽи⹤ͦ˷ܵġ 
ɼҷ񣿡 
δɼңжĻҵĶ 
̫ 
Ľҹʢ 
Ҳ 
Ժлᣡ 
 
ʸ磡ЪϢɣ 
ãߺжȹС 
ḧǰﻨ򣬱㺬Ц齡 
ʹһ˷ܡ 
§ллң 
ӣ޽մӣ 
һƹٵҩร 
˵ţḧֱ 
һǵģ⣬ҾЭҩ 
ҩһܺɣ 
ݧ֮༰ĵá 
֮󣬷зʼ
ʮɷ廨 
ںһ֮ʺһ檴λŮ 
Ϊ˴ճ˳Ǵ岿һ 
Ϸ֮˹У;֮Уǰ֮£ͨʳ޼ͨš 
ΨһӰг֮£Ǹƶؤӡйܡ֮£鼰Եӭˡ 
³Ƭĩʱڽӽռ˳ź첼ǰԽдšӭ˶ 
ʻѶ֮Цǰ 
ֻһվ˳ǰһ£ֵŴˣѽͦԵġ 
ѽӭӡ 
ŴΪǧƶߪˣ˷һϤ˵ضӣԱӭš 
ƶл˺ƶ 
Ŵ˺Цǽ֮ˡ 
кš 
ƶһ࿡ݣУҪмжĵš 
ʸжľڽչǡ 
ԱƵøжѣ 
˰ʱǷʼǣ֮󣬱ҼһŵƽʣԱվǰкš 
ʺŴͬУƵƵš 
ֹ˰ʱǷʼǼʤռжų񼰺οվǰǱǰС 
ƻʱ֣ڲڿϹһλϹʮѣЦӭš 
ʽܹϹ壬㲽 
ãƼׯԺڻľ֮УǲŵƽʣҸֱдšжׯʦׯҷׯ 
ŴһߵǰЦõطõط 
ӭ˳ͽ̣ 
ããӶչ˱ǡ 
ָЧ͡ 
ˣ¹ٸǣ 
ʹˣ 
 
˵ţתȥ 
ϹҼڳڰʳޣ 
ãкǣλƣ 
ϹȻȥ 
ãһϹӴȺ 
Ǹ˹ׯԺ 
ŮȻš 
ŮѸٵİڡ 
յʱ֮ʷ˴Ⱥţׯ֮ǼŮׯš 
ЩϹŴڳѡǴ󷽵Ůùţҽܼʶ 
ֹͨһӣ㰴ֹׯڵȺ 
ׯѾþأˮѱףǱڽһн 
ʱ߾ƱߵҶȼߡ 
仰˱㳩š 
-ʱ֮ŮдׯЪϢһҼңһľƼš 
ӳʱ֣ʷʼϹǡϹ׷򸾴ׯȺµĽջЪϢš 
ǽƴֶ֮ż֮ǵȻ 
һׯԡ 
ԡݹʹϹѩ磡ҩɣ 
ѽ 
˲Ժ㲽-ֻ¯Сҩƿƿ޹޽ķڱǰڼ͸λ 
һܼ˵š 
̫̫խ˰ɣ᲻Ӱҩٶȣ 
ѽׯһҩʣ豸ȫһѾͳڴСҩ̸ίҩƳ֮¡ 
̫ 
ƻƶڼЭ֧֮ҩӦûڵδ 
ԣһЩǮ 
ǰ˵֮Уҩ̶ҩļߣգȫʹ˵أүүеæ 
Ҳ԰æѧϰ 
ѽ 
ˣ绨Ӷѽ 
Ұɣҩһ˵λҪҩЭƹ񣬺ܶ˸׬һǮ 
ԹҲ 
ѽ 
ЪϢɣջ͸֮ 
ЪϢ 
磬ǸùȺǰУʷ򸾼Ϲͱǡ 
Ϲ̹ٵӸƶǢ̹͹ҩ֮¡ 
һ檳ʤһʱ֮㼰㣬𴦡 
Լֹ˰ʱ໨ʤ֮ʣٿһ-ž黨󲽳縦ʺЦ 
۲٣𣿡 
𣿡 
Է״ǵģ룡 
˵ţתȥ 
ŮһףǸȥ 
ãһһׯԺǷѸٵĹϿżź󾯽š 
һٿж꿪Ų 
һȥ 
ϼվԣŶʮУÿϸԺ첼ףƹ 
ããһ£ 
һһ˫ 
ժߵ 
룡 
һʮװż༰ʮĸ׼׼ڴС 
۲٣̫Ϊûдأ 
ʬȫ٣Ϊ̰ 
˶ 
ҹ̽ҹִ˵أׯԺϵǰá⣬ǽ󽫶ڴ˵ء 
̫ǿʱ 
ҹׯ 
ãׯأ 
ڳҹһ𡣡 
ѿǣ 
ڱ³еĲﴦתΪ޶ƱѾЯǵ˵أҹһׯ 
Űɣ 
һ֣ 
͸˰ɣ 
ǽѾȥ˵ֻʣĸѣ 
ǣд޼µľ޶Ƹѽ 
֪Ҹ֪ƣȥɣ 
ðɣлл 
лл㣡ɲˣ 
ӭǳģ 
ģǻȥģ 
Ҫҩƹ񼰼ҩׯУָ㡣 
Ϲҵĵɣ 
ǵģ 
ͦģһЩطһһ 
̫ǽҹׯŰɣ 
ѽ 
Ůǡ 
һɫѽʱֱӷׯ 
-ׯᵽҩζ㣬Ǳ㲽Ժ 
ֻϹָӰڿ¯ҩЦүүαæأ 
ЪϢɣ 
ǺǣΪɽҩѽ 
ҿѧѧ𣿡 
ӭȹ伸죬¯ɣ 
ãүү׼Űɣ 
ϹԼӷԸȥ 
֮ 
Ϲĵ̫̫ƽ 
ѽ 
ȥϴϴ֣Űɣ 
˵ţȥ 
ʱŮϴЪ 
ãǱϹţźϹڼǧԸҩ֮ơ 
Ϲϲ̫úðżҩɰɣ 
ǣ 
ׯѳ༰ʮ鳼Ӵ˵أδִ£ղĵҩƶɣ 
ǣ 
Ъ֮ȥҩɰɣ 
ǣ 
ЪϢ 
Ǹ磡˲ٿ࣬ú 
֪˰ɣ 
³ 
ǣĸôѽ 
һ˫̥ 
ѽѽ 
ţ 
ʱСЩ 
չңģ 
§Щౣء 
֪üСһֱչңģ 
˱˵š 
ʱ֮ʱŮΡ 
ƻʱ֣Ǹ֮ׯԺ˷ׯȻٺϹ֮һżš 
Ϲתһ£ӭ㣡 
ллҸ֮ᣬһúðա 
ܺãɽؽӭ֮У 
ǣ 
ǲȻ 
ллЩʱհɣ·ׯˣԸν֮⡣ 
Ҳãҩƹ񣬻ӭ롣 
Чͣطο 
˵ţѾȡһŷ⡣ 
Ϲǲҩһƣϲط˵ÿóҲʡ˲ٵ¼ʱ 
ο֮ 
ߣȥҩɣ 
ȥ 
ŵã÷-°ɣ 
ѽã룡 
ϹðһƱȥ 
ʵͣκЭҩΣ 
ŮȻͷ 
ãʺ 
ãҪЩƷֱӷԸ˰ɣ 
ã 
ɱ˼࣬һ˲·ɣ 
Һˣδж 
һ·̫ 
ллȶѾԭģ 
Һ˲ٿ࣬Բ𣡡 
ҿɷ֤һ£ 
ѽ˵ 
㵱汻ҩ߱ϷҺ 
ǣҲֱԣʵ֪޼ڿӺңΪ˻ȡΣҵ㣬ϴȥ֮򡣡 
ллֵи 
ǰ§صΪҳĿ࣬ǳ֮̿ĥҷһúò㡣 
ллܲ;ƽգҵƽԸҲϣ̫ңӰһĸ顣 
ģһһͬʣһĳ油㣡˵ţӣ 
΢΢һ˫ֲж÷ںδ 
Ųæšżš 
ϲ˫ۡ 
֮˱ԡš 
׺˴˯ۣš 
ûãĲ硣 
ǱڰЭҩҹ֮Ǳȥҹΰշ֮󣬱 
죬ҩļһƶҼׯԺУһϹӱҹҩ 
֪֮УѽѾ٣ϹΪɽ֮һҩѾ¯ 
ϹǸӱСļඨš 
֮֮£Ƶڶҩ 
ϣʲϹƷϲĳӭ 
һ§ã㣡Ǹ˵öѽ 
лл£ӹĹ߰ɣ 
ܺãֱѽ 
ҩ 
Ҳѧúܿ죬Զ̫ƽǵҩַҩȶ 
Ҳ룡 
үүÿƶʮӹǹڣҪɣ 
Ҫǧӣϴ޼رĿԲڴĿҾɣ 
ˣֱ 
Ҳٴׯ鷳 
ԣ 
Ҹ̺㣡 
˵ţѾп¡ 
һҹ֮ 
գϽ㽻ĵã˲㡣 
ʮ磬ͷȻǰǲãͺͽҩϹš 
ϸΪŮӽš 
ʱ˳ķһŮһǵĿģֵЦ£ڼرš 
Ϊ֮˧ĺҲ˧ѽ 
˵Ȼ׷׵š 
֮ϹǵΪСŮ 
ѽ 
ϹȻ֡ 
ߵ֡ 
Ϲдй 
ãϹ֮ޣԸš 
Ϲ֮Сĵİĸһ֮ʵ 
֮ͣԹҩ 
ҡѽҵĺô 
æ׼ĸʱ鲻ȣ衯ǲǰӣ 
ûв֮˵ 
ϹǺǺЦ෴һ̥ӤҲ 
ʲʲô 
һϲ 
ϹǵҩʹӤ죬ٹ£ḺأԽֹз˳ 
ǣ 
Ϲָ֮š 
ֵԸһӤҵ𡣡 
æףӸ硣 
޷ҲƽЩ 
ϹǺЦģӤһֵܡ 
˲ɴϲ 
ãλѾӤš 
˱бš 
޷ҵ磡ϲ 
ллҲüͣͬһմޡ 
лл 
͵֮ҪҪׯһˣ 
ѽ 
¶ʮһ¸̩ͣ򸾺͹򸾴ǰһȵĳӭ 
˰ŮСһۣ΢΢һЦ 
ĵ 
ܺã˵ǶһŮ 
ǵģɰ 
 
Ů׷׳ӭ 
͹һЦ㺬Ц 
ǰϲ׼ҡ 
Ҳ 
ǰ 
һϹ׸ӺЦӭλ̧ľУȥ 
Ϲ׺ЦҲҩ㹩ꡣ 
̩Цм 
ȡһ˫ַϡ 
ϹײƱ뻳ڵ죡 
ϹֳǮֳЦɰɣ 
㽻ʶɣǮ 
ǺǣУУ 
лʼ 
̩ʶׯϢ 
ѽסô 
µףᶽԵɽἰΪѰ༰ʮλԱ̽ׯ 
ǵ׼ڴ˵ء 
Ҳϵ£δ 
ʵᶽأ 
Ҳ֮ڣһֱˣò 
ԭˣ 
Ϲǵֺβأ 
δȷѽοǷ᲻ҽġ 
Ҳã׼Ѿˡ 
ٷļׯж֮δҲȴϣٷ̽Ҵ˾֮ 
եƣ 
̩ᶽ֮һǣ׷̫ǾͰɱǣɱһӰ١ 
ͬͷ 
ֵ̩ʶᶽУĲԴҸԴ޼ѹӢŲ׷ʡ 
۲٣ٳôѽ 
ȫǼ֮ 
ҷģٳȴһֱڼ࣬һջٳ 
˿ĵĵͷ 
ˮֵ̩ɽͼΣҲ̫ƽˡ 
ʵ֮ڼ˰ɣ 
ʬ纮ǲ˼͸ɽӽѡ 
Ϲǵû϶ɵ޹ѽ 
ףи֮㣬Ϊ˾ǣϸ٣ԣʱ¸֮㡣 
䵱űʾ˵ذݷãʶǽʱܻ 
Ҳ 
˵ǰ׺Աңˣзˡ 
겻ѽ 
޷λ׼ҼЭ㣬㲻ǵĻǮˣп֧һٿԻʮ 
ĴȤѽ 
޷ҵˣⲻ㱨Ϸ͸Ŀǰ֮һУǻչ˰ңģ 
磡ˣԸ㷺ƣǮɳѽ 
⡭ 
磡ˣҲΪЩѽ 
ãҴӦ 
̩ǺЦ֪Ӧԣ᷽ȥŴˣѾͬ⽫ɽַ 
۲٣αôأ 
ֻʣ-뽨˸ҪѰͬ⣬ٹΣ 
ðɣ 
ǺǣܺãȽʮӰɣ 
Уã 
ȡһС 
̩ǺЦ꼾ĩðŵ 
Ϲǵɽ㣬ɽ༰ɽݹԱÿ;ׯüջ 
Ǻǣû⣬ǮҪ͸Щ 
ԣоһѽ 
У 
뷿 
ͷأ 
Цû⣡֮رΪ书ƷǶһ޶οǮв֧㡣 
̫ 
ݣʦˣȸ˸һѽ 
ҡҡ 
ͺЦʶ㰲ĵ˰ɣڵ̫ƽ磬ʲô 
ҵĶǵѽ 
û£İɣ 
ǣ 
Ϊˣ㽫ׯǨ˰ɣ 
۲٣̫л 
֣æҡѡ 
С͡ 
죿Լɣ 
ϺЦҪͳ磬ϱϲ 
Ȼպ¶д£⸽ׯԺɣ 
ϲϼϲбš 
޷ҵ磡ǿȥȡ˰ɣ 
ã̰ɣ 
磬ʼ޷̣ϹС 
½·ˮ·ʮ磬ǱִʯұڻĲֱӴ 
ãѾ˳Ѹƹþˣ 
Щ䱦ÿԼ 
ܹ𣿡 
ԣ˵֮˲ˮ׼Ǳۣ߱ʶٸ 
ѽ 
˲Ͷޡ 
ǹ;л߼䱦һ֮һׯ˰ǧƱ 
˻Ѷ֮󣬲ɴϲ 
źǸɽǧڸɻɽǴĴֳ̩߶š 
ǰкš 
ƻʱ֣Ǳ㷵ׯ 
ռ·ӭϲӭ 
μ 
УֶͶһƲ 
ѣ 
 
죡ҽæҩ 
Ϊʲôأ 
ƹ֮ҩѽ 
̫ˣ 
޷ҵ磡ǳҩ֮ʱ򱦰ɣ 
ѽ 
˻бһӣȻš 
źһӣʼЪϢ 
Сڵ̺๫ 
ãǸ㡣 
๫æѽ 
§뻳лл㣡 
Զǡ 
󣬴޷ҡʺͺϹǴʮϹӣʮҩƺƵĳƹ 
֮һִؤǧ˹ӭǧƹ֮ 
ϹǳΪʮйĵҩƱ 
ؤʳ 
һ죬ֵ֮ҩ輰֮ʳȫߣʴ˱ؤӻͻб 
磬޷ҵرھš 
-ʱһѱݹ֮ҡͷ޼ǣһĿ 
˲ɻһЦ 
Ǳ;۲ 
ʮµףǷʣµһ 
һˣֽʾǧƱ 
磬޷ҴǵѹӢǱ֮ѩׯֻӲݱǿң˳ʮ 
ͱƱ߰һҡͷħ䱦޷Ǽֵ٣ 
ʵᳬ޼Ƕ𣿡 
ᣡٳһ 
ѽҡҲΰɣ 
ʶǰɣ 
ããұ 
ۣٿɼ롣 
Ϊʲô 
ʱְҸ䱦ѽ 
أ 
һ 
ѽҲ 
˻ȥɣ 
̧䷵ׯ 
ڳʱ֣޷һ֮˳Ӥҽְ׳ġС˧硱ʼֱִ 
ֽƣ˭أ 
˷׷׵š 
֮󣬴ĵļȱ˵أһӣ˽ԵƱȻȡš 
ϣںǷбŮ㽻 
ϲ磡ϲ㣡 
ллãҽҹΣ 
ţ 
˲ãϨ齡 
黰İš 
ʱϹѩϹһŲֻϹѩḧ¡ĵĸһ˫̥ã 
û˽·˲ҩ 
ã㻹ǵʮԸ𣿡 
ǵã˵롣 
ԣ˵ǹһ򣬶԰ɣ 
ԣףǶܾͦ 
ʱӦʼ޸º裬۾ͷɢ 
ѽ㣡ˣǸЩʲô 
ӣ񡣡 
ǣҪˣҲùЩѽ 
򵥣ôһ죬û£̫ƽʢǸΪԽѽ 
ԣʹ£Ҳ档 
ѽѲҲմ⡣ 
һϲΪ 
ɵϣǲŹѽѽ 
ĲԼҲн 
һ£עѽ 
λʿ׼ 
ѽ 
ŮżЦš 
꣩ 
